
In Entwicklung
Environment·22.06.2026KI-Zusammenfassung
국립산림과학원, 백련산·계양산 일대 붉은등우단털파리(러브버그) 성충 발생 확인
국립산림과학원은 서울 백련산과 인천 계양산 일대에서 붉은등우단털파리(러브버그) 성충 발생을 확인했으며, 친환경 방제 실험에서 효과를 보고 있다고 밝혔다. 연구팀은 6월 말까지 러브버그 활동이 이어질 것으로 예측하고 있다.
연
연합뉴스
국립산림과학원은 서울 백련산과 인천 계양산 일대에서 붉은등우단털파리(러브버그) 성충 발생을 확인했으며, 친환경 방제 실험에서 효과를 보고 있다고 밝혔다. 연구팀은 6월 말까지 러브버그 활동이 이어질 것으로 예측하고 있다.

인천 계양산에 지난해 붉은등우단털파리(러브버그) 대규모 발생에 대응하기 위해 100대의 유인물질 포집기를 포함한 방제 장비가 설치됐다. 시와 국립생물자원관은 15~29일 주요 발생 기간에 맞춰 집중 방제에 나선다.

Incheon City and the National Institute of Biological Resources are installing 100 scent-traps, 2 high-altitude traps, and 5 small traps on Gyeyangsan Mountain to combat the 'lovebug' (red-backed hairy fly) population, which caused significant public nuisance last year.