Am Mount Everest herrscht Hochbetrieb: Hunderte Bergsteiger nutzten ein angekündigtes Wetterfenster für den Gipfelanstieg. Allein am Mittwoch gab es 270 Besteigungen. Die nepalesischen Behörden vergaben fast 500 Genehmigungen, eine Millioneneinnahme. Zwei indische Bergsteiger starben beim Abstieg.
Kenton Cool, a 52-year-old British climber, achieved a record 20th summit of Mount Everest, becoming the first non-Nepali to do so. His feat was overshadowed by the deaths of two Indian climbers during their descent, highlighting concerns over overcrowding and safety.
Der Brite Kenton Cool hat zum 20. Mal den Gipfel des Mount Everest erreicht und seinen eigenen Rekord ausgebaut. Er ist zudem der erste Mensch, der die "Everest-Triple-Crown" in einem Durchgang schaffte.
British climber Kenton Cool, 52, has summited Mount Everest for the 20th time, setting a record for non-Nepalese climbers. Kami Rita Sherpa, 56, also from Nepal, achieved his 32nd ascent, breaking his own world record.
Kami Rita Sherpa hat den Mount Everest zum 32. Mal bestiegen und damit seinen eigenen Rekord gebrochen. Der Bergsteiger-Tourismus ist eine wichtige Einnahmequelle für Nepal, doch es gibt auch Kritik am großen Ansturm und Umweltproblemen.
Kami Rita Sherpa hat den Mount Everest zum 32. Mal bestiegen und ist damit Rekordhalter. Der Bergsteiger-Tourismus ist eine wichtige Einnahmequelle für Nepal, doch es gibt auch Kritik wegen Überfüllung und Umweltverschmutzung. In dieser Saison wurden 492 Genehmigungen erteilt.
British mountaineer Kenton Cool has achieved a historic 20th summit of Mount Everest, extending his record for most climbs by a non-Sherpa. He reached the peak alongside Sherpa guide Dorjee Gyelzen, with officials reporting a record 270 climbers on Wednesday.
英國登山嚮導Kenton Cool於今日第20度成功登頂聖母峰，刷新其非尼泊爾籍人士登頂世界最高峰的紀錄。自春季登山季開始以來，已有超過600名登山者成功攻頂。
