Kensington Palace released a new video and photo of Prince George for his 13th birthday, showing him playing in Cornwall. The video marks his transition to secondary school, as he is set to attend Eton College, following his father Prince William.
Kensington Palace has released a new, more formal photograph of Prince George to mark his 13th birthday. The photo, taken by Matt Porteous at Kensington Palace, shows George, second in line to the throne, preparing to start secondary school at Eton College in September.
Prince George will join Eton College, a historic boarding school for boys aged 13-18, this September. The school, founded in 1440, has educated royals and prime ministers and costs approximately £63,000 annually. Its proximity to Windsor was a key factor in the family's decision.
英國喬治小王子將於今年9月進入英國名校伊頓公學就讀，追隨父親威廉王子的腳步，成為王室近代教育傳統的延續。伊頓公學是英國著名男子寄宿學校，培育過多位首相、政治人物與王室成員。
Galler Prensi George, babası Prens William ve dayısı Charles Spencer'ın da eğitim gördüğü prestijli Eton College'a bu eylül ayında başlayacak. Yıllık 63 bin sterlin ücretli okulda yatılı okuyacak olan George, hafta sonları evine dönebilecek.
