Última hora
PLWypadek polskiego autokaru na Węgrzech: 12 osób nie żyjeARانهيار الجناح الغربي للكهرباء يسبب توقف منظومة النهر الصناعي في ليبياUKReform UK Accused of Excluding Vulnerable Groups with £50bn Benefit CutsTRHamas Heyeti Mısır'da İstihbarat Teşkilatıyla Ayrıntılı Görüşme GerçekleştirdiARزيلينسكي يواجه صعوبة في تعيين سفير لأوكرانيا في واشنطنUKUniversity of Cambridge Defends Mental Health Support for Late Professor Jason Arday Amid Racist Witch-Hunt ClaimsKR관저이전 '정점' 김건희, 포고령 공지한 前국방부 대변인도 '헤비테일 전략'이라지만…공소 유지 쉽지 않을 것이란 우려RUUkrainian Forces Attack DPR 26 Times, Killing 1 Civilian, Injuring 12RUCeuta Migrant Crisis: At Least 15 Rape Cases Reported, Including Attacks on MinorsUSHistoric Flooding in Indiana Claims At Least 7 Lives, More Severe Weather ExpectedPLWypadek polskiego autokaru na Węgrzech: 12 osób nie żyjeARانهيار الجناح الغربي للكهرباء يسبب توقف منظومة النهر الصناعي في ليبياUKReform UK Accused of Excluding Vulnerable Groups with £50bn Benefit CutsTRHamas Heyeti Mısır'da İstihbarat Teşkilatıyla Ayrıntılı Görüşme GerçekleştirdiARزيلينسكي يواجه صعوبة في تعيين سفير لأوكرانيا في واشنطنUKUniversity of Cambridge Defends Mental Health Support for Late Professor Jason Arday Amid Racist Witch-Hunt ClaimsKR관저이전 '정점' 김건희, 포고령 공지한 前국방부 대변인도 '헤비테일 전략'이라지만…공소 유지 쉽지 않을 것이란 우려RUUkrainian Forces Attack DPR 26 Times, Killing 1 Civilian, Injuring 12RUCeuta Migrant Crisis: At Least 15 Rape Cases Reported, Including Attacks on MinorsUSHistoric Flooding in Indiana Claims At Least 7 Lives, More Severe Weather Expected
Newsgather
Atrásالولايات المتحدة تشتري الين الياباني لأول مرة منذ عقد.. وترامب: بادرة صداقة
الولايات المتحدة تشتري الين الياباني لأول مرة منذ عقد.. وترامب: بادرة صداقة
En desarrollo
CNN بالعربية3/8/2026Business3 min de lecturaArgentina

الولايات المتحدة تشتري الين الياباني لأول مرة منذ عقد.. وترامب: بادرة صداقة

En resumen

تتدخل الولايات المتحدة في سوق الصرف الأجنبي بشراء الين الياباني لأول مرة منذ أكثر من عقد، في خطوة وصفها ترامب بـ"بادرة صداقة" لليابان. يأتي هذا التدخل لدعم الين بعد هبوطه إلى أدنى مستوياته أمام الدولار منذ 40 عامًا، بهدف مواجهة التقلبات المفرطة وتداعيات ارتفاع تكاليف الطاقة والتضخم.

Resumen generado por IA

Por qué importa

اليابان تعاني من ضعف عملتها منذ عقود بسبب أسعار الفائدة المنخفضة للغاية، وتفاقم الوضع هذا العام بارتفاع تكاليف الطاقة والتضخم.

Tamaño de fuente

(CNN)-- اشترت الولايات المتحدة الين الياباني لأول مرة منذ أكثر من عقد، في خطوة قال الرئيس الأمريكي دونالد ترامب، الأحد، إنها جاءت "كبادرة صداقة" لليابان، ويستهدف هذا التدخل الثنائي النادر في سوق الصرف دعم الين بعد هبوطه إلى أدنى مستوياته أمام الدولار منذ 40 عامًا.

وقال ترامب، للصحفيين على متن الطائرة الرئاسية "إير فورس ون": "الين لديهم ضعيف، وكانوا يريدون بعض المساعدة، ونحن دائمًا إلى جانب اليابان".

وأكدت تصريحات ترامب تنفيذ الولايات المتحدة واليابان، الجمعة، تدخلًا مشتركًا لوقف التراجع المستمر في قيمة الين، والذي تفاقم هذا العام نتيجة ارتفاع تكاليف الطاقة بسبب الحرب مع إيران.

وتتمثل مصلحة الولايات المتحدة في دعم الين في أن قوة الدولار تجعل الصادرات الأمريكية أكثر تكلفة بالنسبة للمستهلكين في الخارج. وفي المقابل، ورغم أن ضعف الين يفيد المصدرين اليابانيين والسياح الأجانب الذين يزورون اليابان، فإنه يزيد أيضًا من تكلفة الواردات، مثل النفط والغاز، مما يغذي التضخم.

وقالت وزيرة المالية اليابانية ساتسوكي كاتاياما، في بيان صدر الاثنين، إن التدخل الذي جرى الجمعة "جاء لمواجهة التقلبات المفرطة والتحركات غير المنتظمة التي شهدها الين الياباني خلال الأشهر الأخيرة".

وكانت صحيفة "فايننشال تايمز" أول من كشف الخبر، الجمعة، أن بنك الاحتياطي الفيدرالي في نيويورك باع اليورو مقابل الين نيابة عن وزارة الخزانة الأمريكية، نقلًا عن مصادر مطلعة.

وقال ترامب، الأحد، إن دعم الين سيكون "مفيدًا للاقتصاد العالمي"، مضيفًا أن الولايات المتحدة ستجني أيضًا مكاسب مالية من هذه الخطوة، من دون أن يوضح كيفية تحقيق ذلك.

من جانبه، أكد وزير الخزانة الأمريكي سكوت بيسنت أن وزارة الخزانة "لن تتردد في المشاركة في أي تدخلات مشتركة أخرى" إذا اقتضت الحاجة.

وكتب بيسنت، عبر منصة "إكس"، تويتر سابقًا، الأحد: "نحن ندعم بقوة الخطوات الحاسمة التي اتخذتها اليابان في السوق وعلى صعيد السياسة النقدية لتصحيح الانخفاض الكبير في قيمة الين".

وأظهرت صورة التقطتها وكالة "رويترز" خلال اجتماع مجلس الوزراء الذي عقده الرئيس ترامب في كامب ديفيد، الجمعة، أن بيسنت دوّن في مفكرته قائمة مهام تضمنت عملية شراء مرتقبة للين الياباني.

وبدت في الصورة، التي التُقطت من فوق كتف بيسنت خلال الجزء المفتوح للإعلام من الاجتماع، عبارة "To Do" أو "مهام للتنفيذ"، وتحتها بند يقول: "شراء الين الياباني (JPY) بقيمة تتراوح بين 5 و10 مليارات دولار".

كيف وصل الين إلى هذا الوضع؟

رغم أن اليابان تُعد واحدة من أكبر اقتصادات العالم، فإنها تعاني منذ سنوات من ضعف عملتها. فمنذ الركود والانكماش الاقتصادي اللذين شهدهما الاقتصاد الياباني في تسعينيات القرن الماضي، أبقت طوكيو أسعار الفائدة عند مستويات متدنية للغاية، وصلت إلى الصفر أو حتى إلى مستويات سلبية، في محاولة لإنعاش الاقتصاد، واستمر هذا النهج طوال العقد الثاني من الألفية.

ورغم أن اليابان رفعت أسعار الفائدة في عام 2024، فإن الين واصل تراجعه، إذ لا تزال أسعار الفائدة في اليابان أقل من نظيراتها في الاقتصادات الكبرى، بعدما رفعت البنوك المركزية الغربية أسعار الفائدة بقوة لمواجهة التضخم.

كما فاقمت الحرب مع إيران الضغوط على الاقتصاد الياباني هذا العام، باعتبار اليابان دولة تعتمد بدرجة كبيرة على استيراد الطاقة والغذاء، مما أدى إلى ارتفاع تكاليف المعيشة.

هل ينجح التدخل في وقف تراجع الين؟

كان بنك اليابان قد تدخل بالفعل في سوق الصرف الأجنبي لدعم الين في أواخر أبريل/نيسان ومطلع مايو/أيار. ورغم أن ذلك التدخل ساهم مؤقتًا في رفع قيمة العملة، فإنه لم يحقق سوى نجاح محدود.

ويرى محللون أن التدخل الأخير قد لا يكون كافيًا لعكس الاتجاه العام لتراجع الين بصورة جذرية، وإن كانوا أقل تشاؤمًا بشأن فرص نجاحه مقارنة بالتدخلات السابقة.

وقال شوسوكي يامادا، كبير استراتيجيي أسواق العملات وأسعار الفائدة في اليابان لدى بنك أوف أمريكا، إن الرأي السائد هو أن التدخل في سوق الصرف "لا يفعل سوى شراء الوقت".

لكنه أضاف في تقرير صدر، الجمعة: "مع ذلك، قد يكون هذا التدخل أكثر فاعلية من المحاولات السابقة".

Qué observar

Perspectiva de IA — posibilidades, no hechos

  • وزارة الخزانة الأمريكية لن تتردد في المشاركة في تدخلات مشتركة أخرى إذا اقتضت الحاجة.

    Muy probable · En meses

  • التدخل قد يكون أكثر فاعلية من المحاولات السابقة في وقف تراجع الين.

    Especulativo · En semanas

Preguntas abiertas

  • هل سيحقق التدخل الأخير نجاحًا طويل الأمد؟
  • ما هي المكاسب المالية التي تتوقعها الولايات المتحدة؟
  • هل ستكون هناك تدخلات مشتركة أخرى؟

Temas relacionados

This article was originally published by CNN بالعربية.

Noticias relacionadas

استمرار توقف الأعمال بمنجم السكري لأسبوعه الثاني إثر حادث سحق أودى بحياة عامل
En desarrollo·hace 17 horas

استمرار توقف الأعمال بمنجم السكري لأسبوعه الثاني إثر حادث سحق أودى بحياة عامل

تواصل الجهات المختصة في مصر التحقيقات ومعاينة موقع انهيار كتلة صخرية في منجم السكري للذهب، والذي أسفر عن وفاة العامل عبد الرحمن نبيل محمود وإصابة خمسة من زملائه، بالتزامن مع استمرار وقف الأعمال تحت سطح الأرض للأسبوع الثاني.

المصري اليوم
1 min de lectura
رحلة بحرية صينية عبر القطب الشمالي واستئناف تشغيل المنصات البحرية في السعودية
Business·hace 17 horas

رحلة بحرية صينية عبر القطب الشمالي واستئناف تشغيل المنصات البحرية في السعودية

غادرت سفينة حاويات صينية متجهة إلى أوروبا عبر القطب الشمالي كمسار بديل لقناة السويس، بالتزامن مع إعلان شركتي أديس والحفر العربية استئناف تشغيل منصاته البحرية في السعودية.

الشرق الأوسط
11 min de lectura
مورغان ستانلي يوصي بالاستثمار في أذون الخزانة المصرية ويحذر من مخاطر الطاقة
En desarrollo·ayer

مورغان ستانلي يوصي بالاستثمار في أذون الخزانة المصرية ويحذر من مخاطر الطاقة

أوصى بنك مورغان ستانلي المستثمرين الأجانب بالاستثمار في أذون الخزانة المصرية لأجل 6 أشهر نظراً لعوائدها الجذابة، محذراً في الوقت ذاته من تأثيرات توترات إيران وأسعار النفط على الجنيه المصري وعجز الطاقة.

الشرق الأوسط
4 min de lectura
مورغان ستانلي يوصي بالاستثمار في أذون الخزانة المصرية وتوقعات بانخفاض التضخم
En desarrollo·ayer

مورغان ستانلي يوصي بالاستثمار في أذون الخزانة المصرية وتوقعات بانخفاض التضخم

أوصى بنك مورغان ستانلي المستثمرين بالدخول في أذون الخزانة المصرية أجل 6 أشهر لعوائدها الجذابة، متوقعاً تباطؤ التضخم وخفض الفائدة بالربع الرابع وسط ضغوط حرب إيران وأسعار الطاقة.

الشرق الأوسط
4 min de lectura
Más sobre este temaالين الياباني