En resumen
日本一名55歲上班族「實」每月匯款給83歲父親15年,以為盡孝。父親突然告知不再需要匯款,實返鄉發現父親罹患重病,已默默整理遺物準備入住安寧病房。兒子心碎,後悔忽略陪伴,決定陪伴父親走完最後一程。
Resumen generado por IA
Por qué importa
日本一名55歲上班族「實」與妻子居住東京,每月匯款給獨自在老家生活的83歲父親「和男」5萬日圓,自認已盡孝心。
不少子女因工作與父母分隔兩地,總以為固定匯生活費就是盡了孝道。然而,日本一名55歲上班族15年來每月匯5萬日圓(約台幣1萬)給83歲父親,某天父親突然說「以後不用再匯款了」。他急忙返鄉,沒想到一進門便發現家中異常空蕩,父親才坦承自己即將入住安寧病房,因此一直默默整理遺物,希望不要拖累晚輩。兒子一聽心碎,悲痛萬分,懊悔多年來以為固定匯錢就是盡孝,忽略陪伴父親。
日媒報導,日本一名55歲上班族「實」(化名),與妻子居住東京,家庭年收入約1100萬日圓(約台幣219萬),房貸早已繳清,生活無虞。唯一放心不下的,是獨自在老家生活的83歲父親和男(化名)。
父親過去與母親經營中華料理店,15年前母親過世後收掉店面,只靠每月10萬日圓(約台幣2萬)年金過日子。他擔心父親生活拮据,15年來每月固定匯5萬日圓當生活費,自認已盡到孝心。
不料,父親最近卻突然來電表示,個人年金兩年後將停止,接著竟說:「下個月開始,不用再匯錢了。」面對追問,父親始終不願多談,讓他心生不安,決定返家探望。沒想到一進門便發現家中異常空蕩,母親留下的衣櫃、梳妝台、餐櫃全都不見了。
父親沉默許久後才坦承,自己罹患重病,即將入住安寧病房,因此一直默默整理遺物,希望不要拖累兒子。突如其來的真相,他悲痛萬分,懊悔多年來以為固定匯錢就是盡孝,卻忽略陪伴父親,甚至不知道父親獨自承受病痛、安排人生最後一程。
此後,他把所有週末都留給父親,陪伴就醫,也接手整理財務與保險資料,發現父親多年來幾乎沒有花掉孝親費,而是全數存起來,只因捨不得增加兒子的負擔。7個月後,父親平靜離世。雖然一家人共度最後時光,他仍感嘆,如果能多陪伴父親,或許遺憾就能少一些。
Preguntas abiertas
- 父親的具體病情為何?






