En resumen
일본 호텔의 5월 평균 객실 단가가 전년 동월 대비 6.5% 상승한 2만1천795엔을 기록했다. 도쿄는 12.8% 급등했지만, 오사카는 중국인 관광객 감소 등의 영향으로 13.9% 하락했다.
Resumen generado por IA
Por qué importa
일본 호텔의 5월 평균 객실 단가가 전년 동월 대비 6.5% 상승했다. 이는 미국과 유럽 중심의 외국인 관광객 증가에 힘입은 결과다.
일본 호텔의 지난 5월 평균 객실 단가가 미국과 유럽 중심의 외국인 관광객 증가에 힘입어 전년 동월 대비 6.5% 상승한 2만1천795엔(약 21만원)을 기록했다고 니혼게이자이신문이 1일 전했다.
특히 도쿄의 경우 평균 객실 단가가 13% 가까이 오른 반면 오사카는 14% 가까이 하락하는 등 지역별 편차가 컸다.
신문이 호텔 정보 업체 STR의 자료를 분석한 결과에 따르면 일본 전체 호텔의 평균 가동률 역시 전년 동월보다 0.9%포인트 상승한 80%로 집계됐다.
지역별로는 도쿄의 평균 객실 단가가 3만3천168엔(약 32만원)으로 전년 동월 대비 12.8% 급등하며 전체 상승세를 견인했다.
반면 오사카의 평균 객실 단가는 2만372엔(약 20만원)으로 13.9% 하락해 대조를 보였다.
오사카는 지난해 엑스포 개최로 숙박 수요가 치솟았던 데 따른 기저효과와 중국 정부의 여행 자제 요청으로 중국인 관광객이 감소하자 저가 호텔을 중심으로 요금을 조정한 영향으로 풀이된다.
일본정부관광국(JNTO)에 따르면 한국과 미국, 영국, 호주 등 19개 주요 국가·지역의 5월 방일객 수는 각각 5월 기준 역대 최고치를 기록하며 중국인 감소분을 상쇄했다.
사쿠라이 시오리 STR 일본 책임자는 "객단가 상승 기조는 이어지겠지만 과열 양상이 진정되면서 성장세는 완만해질 것"이라고 전망했다.
Qué observar
Perspectiva de IA — posibilidades, no hechos
일본 호텔 객단가 상승 기조는 이어지겠지만 성장세는 완만해질 것이다.
Probable · Medio plazo
Preguntas abiertas
- 오사카의 하락세가 언제까지 지속될 것인가?
- 중국인 관광객 감소의 장기적 영향은?





