Última hora
AUMan Fatally Stabbed in Taree, Police Seek Public AssistanceCN黃國昌批衛福部「蓋牌」致癌油流向 賴清德咎責反諷「誰該下台」INTLLearning Languages May Slow Brain Aging by Up to 13 Years, Study SuggestsFRLa Norvège élimine le Brésil grâce à un doublé d'HaalandESSupremacistas blancos marchan en Washington en el 4 de julioCN肯德基中國營運商百勝中國:AI員工表現差將被「解僱」CN中聯油脂沙拉油檢出苯駢芘超標,台大、北榮、長庚醫院餐飲供應未受影響RURussian Forces Evacuating Civilians and Wounded from KonstantinovkaESEl bloque de derechas aventaja en 12 puntos al de izquierdas en plena tormenta políticaCN藍白杯葛人事權 獨立機關癱瘓 賴政府施政受阻AUMan Fatally Stabbed in Taree, Police Seek Public AssistanceCN黃國昌批衛福部「蓋牌」致癌油流向 賴清德咎責反諷「誰該下台」INTLLearning Languages May Slow Brain Aging by Up to 13 Years, Study SuggestsFRLa Norvège élimine le Brésil grâce à un doublé d'HaalandESSupremacistas blancos marchan en Washington en el 4 de julioCN肯德基中國營運商百勝中國:AI員工表現差將被「解僱」CN中聯油脂沙拉油檢出苯駢芘超標,台大、北榮、長庚醫院餐飲供應未受影響RURussian Forces Evacuating Civilians and Wounded from KonstantinovkaESEl bloque de derechas aventaja en 12 puntos al de izquierdas en plena tormenta políticaCN藍白杯葛人事權 獨立機關癱瘓 賴政府施政受阻
Newsgather
BackBerlin-Hamburg railway line reopens with timetable changes
Berlin-Hamburg railway line reopens with timetable changes
En desarrollo
Die Welt13.06.2026Transportation2 dk okumaGermany

Berlin-Hamburg railway line reopens with timetable changes

En resumen

  • The Berlin-Hamburg railway line reopens on Sunday, June 14, after extensive renovations.
  • This brings new offers and shorter travel times, with intercity trains running every half hour.
  • The number of daily direct long-distance trains will increase from 38 to 52, and travel times between Hamburg and Dresden will be reduced by 40 minutes.

Resumen generado por IA

Por qué importa

The general renovation of the Berlin-Hamburg railway line is ending, leading to a timetable change by Deutsche Bahn. This concludes over ten months of replacement services and diversions for tens of thousands of commuters.

Tamaño de fuente

Mit dem Ende der Generalsanierung der Bahnstrecke Berlin-Hamburg am Sonntag (14. Juni) wird auch ein kleiner Fahrplanwechsel bei der Deutschen Bahn wirksam. Damit seien neue Angebote und für einige Verbindungen auch kürzere Reisezeiten verbunden, teilte die Bahn mit. Sie bat Reisende, sich über die genaue Abfahrtszeit ihrer Züge zu informieren.

Für Zehntausende Pendler gehen mehr als zehn Monate Ersatzverkehr und Umleitungen auf der Strecke zwischen den beiden Millionenstädten zu Ende. Die Fernzüge fahren von Sonntag an zwischen Hamburg und Berlin wieder im Halbstundentakt, die Regionalzüge verkehren auf den üblichen Linien. Bis Ende des Monats müssen die Fernzüge teils langsamer fahren, weil Technik getestet wird.

Die Zahl der täglichen direkten Fernverkehrszüge mit ICE und Railjet RJ soll auf der Strecke von 38 auf 52 Fahrten wachsen, berichtete die Bahn. Auch Büchen (Schleswig-Holstein), Ludwigslust (Mecklenburg-Vorpommern) und Wittenberge (Brandenburg) gehen wieder ans Netz. Täglich halten laut Bahn über 20 Fernzüge in Büchen, Ludwigslust und Wittenberge. Der Umweg über Stendal, Salzwedel und Uelzen hat ein Ende.

Die Strecke Berlin–Hamburg wird mit der Wiederinbetriebnahme demnach wieder zu einem zentralen Korridor auf der Dreiländer-Direktverbindung von Prag über Berlin und Hamburg nach Kopenhagen. Der Railjet fährt die Strecke dreimal täglich pro Richtung.

Was ändert sich noch?

Zwischen Hamburg und Dresden verkürzt sich die Fahrzeit um etwa 40 Minuten auf rund dreieinhalb Stunden. Die Züge verkehren täglich achtmal pro Richtung. Alle Direktverbindungen nach und von Budapest, Bratislava, Prag und Wien stehen ab Sonntag wieder zur Verfügung.

Ab Sonntag können Fahrgäste auch erstmals mit dem ICE L von Berlin nach Westerland (Sylt) fahren. Ab 11. Juli soll es ohne Umsteigen von Köln nach Sylt gehen. Ab diesem Tag fährt nach Angaben der Bahn auch ein ICE L von Frankfurt am Main über Gießen ohne Umsteigen nach Westerland.

Qué observar

Perspectiva de IA — posibilidades, no hechos

  • Fernzüge will run at half-hour intervals between Hamburg and Berlin.

    Muy probable · Inmediato

  • Travel time between Hamburg and Dresden will be reduced by approximately 40 minutes.

    Muy probable · Inmediato

Preguntas abiertas

  • Will further technical tests cause delays beyond the end of June?
  • How will the increased train frequency impact infrastructure wear and tear?

Temas relacionados

This article was originally published by Die Welt.

Noticias relacionadas

Más sobre este temaDeutsche Bahn