Última hora
DEMindestens 27 Tote bei verheerendem Brand in BangkokKR우크라이나 요격 드론, 부상병 수송 무인차량 노린 러시아 자폭 드론 공중 격추KR화천군, 고향사랑기부금 목표 10억 원 상향…답례품 개발·플랫폼 협업 추진CN雅万高铁安全运营1000天 累计发送旅客突破1658万人次KRGwangju murder suspect admits sexual motives in courtKR통합시의회 첫 시정연설… "시민 제안·의회 논의 정책 연결"KR동해 NLL 인근 해상 실종 해군 병사, 약 21시간 만에 숨진 채 발견CN苏丹准军事组织领导人达加洛等16名骨干被缺席判处死刑CN深圳理工大学试点跨文化交流课程改革CN美军对伊朗发动新一轮打击,打击霍尔木兹海峡商船能力DEMindestens 27 Tote bei verheerendem Brand in BangkokKR우크라이나 요격 드론, 부상병 수송 무인차량 노린 러시아 자폭 드론 공중 격추KR화천군, 고향사랑기부금 목표 10억 원 상향…답례품 개발·플랫폼 협업 추진CN雅万高铁安全运营1000天 累计发送旅客突破1658万人次KRGwangju murder suspect admits sexual motives in courtKR통합시의회 첫 시정연설… "시민 제안·의회 논의 정책 연결"KR동해 NLL 인근 해상 실종 해군 병사, 약 21시간 만에 숨진 채 발견CN苏丹准军事组织领导人达加洛等16名骨干被缺席判处死刑CN深圳理工大学试点跨文化交流课程改革CN美军对伊朗发动新一轮打击,打击霍尔木兹海峡商船能力
Newsgather
BackEksplozja w zakładzie MOL na Węgrzech: jedna ofiara śmiertelna, siedmiu rannych
Urgente
TVN2422.05.2026Mundo3 dk okuma

Eksplozja w zakładzie MOL na Węgrzech: jedna ofiara śmiertelna, siedmiu rannych

En resumen

  • Eksplozja w zakładzie petrochemicznym MOL w Tiszaujvaros na Węgrzech spowodowała śmierć jednej osoby i poważne obrażenia u siedmiu.
  • Prezes MOL Zsolt Hernadi wykluczył ingerencję z zewnątrz, wskazując na wybuch sprężarki podczas prac konserwacyjnych.

Resumen generado por IA

Por qué importa

W zakładzie petrochemicznym MOL w Tiszaujvaros doszło do eksplozji. Premier Węgier poinformował o ofiarach śmiertelnych i rannych. Prezes koncernu wykluczył ingerencję z zewnątrz.

Tamaño de fuente

W zakładzie petrochemicznym MOL w Tiszaujvaros na wschodzie Węgier doszło do eksplozji. Jedna osoba nie żyje, są ranni - przekazał premier Peter Magyar. Prezes koncernu poinformował o przyczynach zdarzenia i wykluczył ingerencję z zewnątrz.

Jedna osoba zginęła, a siedem zostało poważnie rannych w wyniku eksplozji w zakładzie petrochemicznym MOL w Tiszaujvaros - poinformował premier w mediach społecznościowych. Przekazał, że "jak dotąd nie wykryto stężeń substancji niebezpiecznych przekraczających wartości graniczne".

Dodał, że na miejsce pojechali prezes MOL Zsolt Hernadi i minister energii Istvan Kapitany. Na zdjęciu opublikowanym przez szefa węgierskiego rządu widać kłęby dymu i ogień w miejscu eksplozji.

"Według naszych aktualnych informacji (...) doszło do eksplozji sprężarki" - napisał na Facebooku Kapitany. "Składam szczere kondolencje rodzinie zmarłego. Dokładamy wszelkich starań, aby zapewnić poszkodowanym i ich rodzinom jak najszybsze wsparcie"- dodał minister.

Na miejscu straż pożarna i śmigłowce ratunkowe

Minister zdrowia, Zsolt Hegedus, zapewnił, że możliwości ratunkowe i szpitalne są wystarczające. Ranni są leczeni w Debreczynie i Miszkolcu - dodał szef resortu zdrowia.

Służba ds. zarządzania kryzysowego poinformowała, że na miejsce wysłano kilka wozów strażackich z Tiszaujvarosu i Miszkolca.

Pożar w zakładzie został już ugaszony. Strażacy działali z kilku stron przy użyciu działek wodnych i piany gaśniczej.

Prezes MOL o przyczynach eksplozji

Prezes węgierskiego koncernu MOL Zsolt Hernadi zapewnił podczas piątkowej konferencji prasowej, że w należącym do firmy zakładzie doszło do wypadku i nie stwierdzono tam żadnej ingerencji z zewnątrz.

- Straż pożarna otrzymała zgłoszenie o godzinie 8:41. Przyczyną wypadku był wybuch rurociągu z węglowodorami, który nie był eksploatowany i przechodził prace konserwacyjne mające na celu przedłużenie jego żywotności - powiedział Hernadi podczas konferencji transmitowanej na Facebooku.

- Jest to wypadek, nie ma śladów ingerencji z zewnątrz i nie należy wyciągać takich wniosków - dodał prezes MOL. Zapewnił, że władze firmy badają okoliczności wypadku.

Biorący udział w konferencji minister gospodarki i energii Istvan Kapitany zaznaczył, że wypadek nie wpłynie na dostawy paliwa w kraju, a działalność zakładu będzie stopniowo przywracana. Dodał, że najpoważniej ranna osoba została przetransportowana śmigłowcem do szpitala wojskowego w Budapeszcie, a jej stan nie zagraża życiu.

Gyorgy Fulop, burmistrz Tiszaujvaros, zwrócił się do mieszkańców miasta na Facebooku, podkreślając, że nie ma potrzeby podejmowania żadnych nadzwyczajnych środków bezpieczeństwa. Dodał, że władze lokalne pozostają w stałym kontakcie z urzędnikami ds. zarządzania kryzysowego i kierownictwem MOL.

Preguntas abiertas

  • Jaka jest dokładna przyczyna awarii sprężarki?
  • Jakie będą długoterminowe skutki wypadku dla produkcji i finansów MOL?
  • Czy zostaną wprowadzone dodatkowe środki bezpieczeństwa w zakładzie?
  • Jakie są dokładne obrażenia poszkodowanych?

Temas relacionados

This article was originally published by TVN24.

Noticias relacionadas

Más sobre este temaMOL