Última hora
ARالحرس الثوري الإيراني يستهدف منشآت أمريكية في البحرين والكويت رداً على ضربات واشنطنDERaketenalarm in Kuwait nach US-Angriffen gegen den IranDEHochhaus in Manhattan: Angst vor Teileinsturz nach Rissen und absackenden DeckenCN中聯油脂苯駢芘超標引發政治風暴 議員要求中央官員下台道歉RUДва танкера повреждены в Таганрогском заливе в результате атаки БПЛАDEMarine Le Pen: Berufungsgericht mildert Urteil abVNVợ đau khổ vì chồng muốn có con trai dù đã có 3 con gáiRUАтака ВСУ на Ярославскую область отбита, все БПЛА нейтрализованыARروسيا تطلق تجارب فضائية لدراسة تأثير الإشعاع على فعالية الأدويةCN中國湖北罕見龍捲風釀11死331傷 災區空拍畫面曝光ARالحرس الثوري الإيراني يستهدف منشآت أمريكية في البحرين والكويت رداً على ضربات واشنطنDERaketenalarm in Kuwait nach US-Angriffen gegen den IranDEHochhaus in Manhattan: Angst vor Teileinsturz nach Rissen und absackenden DeckenCN中聯油脂苯駢芘超標引發政治風暴 議員要求中央官員下台道歉RUДва танкера повреждены в Таганрогском заливе в результате атаки БПЛАDEMarine Le Pen: Berufungsgericht mildert Urteil abVNVợ đau khổ vì chồng muốn có con trai dù đã có 3 con gáiRUАтака ВСУ на Ярославскую область отбита, все БПЛА нейтрализованыARروسيا تطلق تجارب فضائية لدراسة تأثير الإشعاع على فعالية الأدويةCN中國湖北罕見龍捲風釀11死331傷 災區空拍畫面曝光
Newsgather
BackGas leak in Koblenz city center resolved, power restored
Gas leak in Koblenz city center resolved, power restored
En desarrollo
Die Zeit02.06.2026Mundo2 dk okumaGermany

Gas leak in Koblenz city center resolved, power restored

En resumen

  • A gas leak in Koblenz city center, caused by a damaged gas line during construction, has been resolved.
  • Emergency services have lifted the cordon and traffic restrictions.
  • A simultaneous damage to a 20-kilovolt power line also caused a temporary power outage, which has since been restored.

Resumen generado por IA

Por qué importa

A gas leak occurred in the Koblenz city center on the morning of June 2nd, 2026, due to a damaged gas line during construction work. This led to a temporary evacuation of a construction site and traffic diversions. A subsequent damage to a power line caused a brief power outage.

Tamaño de fuente

Der größere Einsatz von Polizei und Feuerwehr wegen eines Gasaustritts in der Koblenzer Innenstadt ist beendet.

«Messungen der Feuerwehr ergaben inzwischen, dass kein Gas mehr austritt», teilte die Polizei am Nachmittag mit.

Der Gefahrenbereich in einem Umkreis von rund 100 Metern um eine Baustelle in der Hohenfelder Straße wurde aufgehoben.

«Alle umliegenden Gebäude können wieder gefahrlos betreten und verlassen werden», hieß es von der Polizei.

Auch der Verkehr sei wieder freigegeben.

Was war da los?

Am Morgen gegen 9.30 Uhr war die Polizei über eine beschädigte Gasleitung informiert worden.

Die Arbeit auf der Baustelle wurde daraufhin gestoppt, die Arbeitskräfte verließen diese.

Anwohnerinnen und Anwohner, die innerhalb des betroffenen Bereichs wohnen, sollten ihre Häuser vorerst nicht verlassen, hatte die Polizei mitgeteilt.

Der Verkehr wurde umgeleitet.

Strom kurzzeitig weg

Wie die Energieversorgung Mittelrhein mitteilte, wurde bei den Baggerarbeiten eine Gasleitung der Energienetze Mittelrhein beschädigt.

Demnach bestand Explosionsgefahr.

«Beim Versuch, die Schadensstelle freizulegen, ist es allerdings zu einem weiteren Schaden gekommen», teilte ein Sprecher mit.

«Während der Arbeiten ist dem Fahrer versehentlich die Baggerschaufel abgerutscht, sodass in der Folge auch noch die 20-Kilovolt-Stromleitung beschädigt wurde.»

Die Stromversorgung fiel zunächst aus, konnte kurze Zeit später jedoch wieder hergestellt werden.

Die Feuerwehr hatte einen sogenannten Leuchtpunkt im Rathaus am Willi-Hörter-Platz eingerichtet, der als Anlaufpunkt für die Bevölkerung zur Verfügung steht.

Dieser ist nun nach Ende des Einsatzes wieder geschlossen.

Für Bürgerinnen und Bürger außerhalb der Absperrungen bestand nach Polizeiangaben keine Gefahr.

Der Geschäftsbetrieb in der Innenstadt, etwa in der Löhrstraße, war von den Maßnahmen nicht betroffen.

Weitere Informationen zum Ausmaß des Gasaustritts lagen zunächst nicht vor.

Preguntas abiertas

  • What was the exact cause of the initial damage to the gas line?
  • What was the extent of the damage to the gas and power lines?
  • Were there any injuries reported?

Temas relacionados

This article was originally published by Die Zeit.

Noticias relacionadas

Más sobre este temagas leak