Última hora
ESIncendio forestal en Los Gallardos (Almería) deja al menos 12 muertos y 3 heridos gravesRUСупертайфун Бави надвигается на Тайвань, власти закрывают школы и офисыTRTayvan'da "Bavi" Tayfunu Hazırlıkları: Okullar Tatil, Halk Stok YapıyorCN中度颱風巴威逼近台灣 北海岸恐現毀滅性強風PLTragiczny pożar lasu w Hiszpanii: 12 ofiar śmiertelnychCN颱風車損理賠關鍵:非全險就賠,關鍵看「天然災害保障」KRBTS's 'SWIM' Accused of Plagiarism by US Songwriters; Agency Denies ClaimsRUУкраинские войска получили команду минировать приграничные водоемы в Черниговской областиINFrance Extends Record of Wins Under Argentinian Referees Amid ControversyCN中央氣象署發布高溫資訊 8縣市注意高溫及焚風ESIncendio forestal en Los Gallardos (Almería) deja al menos 12 muertos y 3 heridos gravesRUСупертайфун Бави надвигается на Тайвань, власти закрывают школы и офисыTRTayvan'da "Bavi" Tayfunu Hazırlıkları: Okullar Tatil, Halk Stok YapıyorCN中度颱風巴威逼近台灣 北海岸恐現毀滅性強風PLTragiczny pożar lasu w Hiszpanii: 12 ofiar śmiertelnychCN颱風車損理賠關鍵:非全險就賠,關鍵看「天然災害保障」KRBTS's 'SWIM' Accused of Plagiarism by US Songwriters; Agency Denies ClaimsRUУкраинские войска получили команду минировать приграничные водоемы в Черниговской областиINFrance Extends Record of Wins Under Argentinian Referees Amid ControversyCN中央氣象署發布高溫資訊 8縣市注意高溫及焚風
Newsgather
BackKieler Ratsversammlung gibt Gelände für Bundeswehr frei
Kieler Ratsversammlung gibt Gelände für Bundeswehr frei
Política
Die Zeit11.06.2026Política2 dk okumaGermany

Kieler Ratsversammlung gibt Gelände für Bundeswehr frei

En resumen

  • Die Kieler Ratsversammlung hat dem Verkauf eines Teils des ehemaligen Marinefliegergeländes in Holtenau an die Bundeswehr zugestimmt.
  • Ein Drittel des Geländes bleibt im städtischen Besitz, was Platz für 700 Wohnungen und Grünflächen bietet.

Resumen generado por IA

Por qué importa

Die Kieler Ratsversammlung hat den Weg für die Übergabe eines Teils des ehemaligen Marinefliegergeländes in Holtenau an die Bundeswehr freigemacht. Eine Absichtserklärung wurde im April getroffen und nun von der Ratsversammlung bestätigt.

Tamaño de fuente

Die Kieler Ratsversammlung hat mit großer Mehrheit den Weg für die Übergabe des ehemaligen Geländes der Marineflieger im Stadtteil Holtenau an die Bundeswehr freigemacht. Die Ratsversammlung stimmte am Abend einer Mitte April mit der Bundeswehr getroffenen Absichtserklärung zu, wie die Stadt mitteilte. Damit können nun die Detailverhandlungen zwischen Stadt und Bund starten.

«Jetzt geht es darum, die politischen Vereinbarungen in tragfähige und rechtssichere Verträge zu überführen», sagte Oberbürgermeister Samet Yilmaz (Grüne). Er wolle die Interessen der Menschen in der Stadt und der betroffenen Stadtteile weiterhin mit Nachdruck vertreten.

Letter of intent

Die Kommune hatte sich im April mit dem Bund im Grundsatz über die Rückgabe von Teilen des Geländes des früheren Marinefliegergeschwaders 5 (MFG5-Gelände) geeinigt. Der damalige Oberbürgermeister Ulf Kämpfer (SPD) und der Inspekteur der Marine, Vizeadmiral Jan Christian Kaack, unterzeichneten einen entsprechenden Letter of Intent.

Die Vereinbarung sieht vor, dass ein Drittel von Holtenau Ost im städtischen Eigentum bleibt. Die Fläche bietet früheren Angaben zufolge Platz für 700 Wohnungen, Wasserzugang und öffentliche Grünflächen. Mit weiteren vom Bund zur Verfügung gestellten Alternativflächen soll es Perspektiven für 2.275 Wohnungen geben. Ein öffentlicher Weg von Holtenau nach Friedrichsort für Fußgänger und Fahrradfahrer soll gewährleistet werden.

Wohnungen

Nach Angaben der Stadt müssen rechtlich bindende Vereinbarungen in den kommenden Monaten noch ausgearbeitet und von den zuständigen Gremien beschlossen werden. Bereits am 5. Juni haben gemeinsame Arbeitsgruppen von Stadt und Bund ihre Arbeit aufgenommen. Sie sollen künftig in einem monatlichen Rhythmus tagen. Parallel laufen die Gespräche mit betroffenen Dritten weiter.

Auf dem vor mehr als zehn Jahren frei gewordenen Gelände am Wasser in Holtenau wollte die Stadt eigentlich mehr als 2.000 Wohnungen bauen und einen neuen Stadtteil entwickeln. Über einen Kaufpreis gab es keine Angaben.

In der nun von der Ratsversammlung beschlossenen Vereinbarung sind gemeinsame Leitlinien für die weitere Entwicklung der Flächen in Holtenau Ost, im Plüschowhafen und in der Wik sowie für den vorgesehenen Flächenankauf der Kompensationsflächen definiert.

Qué observar

Perspectiva de IA — posibilidades, no hechos

  • Detailverhandlungen zwischen Stadt und Bund über die Vertragsgestaltung werden aufgenommen.

    Muy probable · En semanas

  • Rechtlich bindende Vereinbarungen werden ausgearbeitet und von zuständigen Gremien beschlossen.

    Probable · En meses

Preguntas abiertas

  • Wie hoch ist der Kaufpreis für das Gelände?
  • Welche spezifischen Verträge werden ausgearbeitet?
  • Wie werden die Interessen der Anwohner genau vertreten?

Temas relacionados

This article was originally published by Die Zeit.

Noticias relacionadas

Más sobre este temaKiel