La ligne de train directe Paris-Berlin suspendue en raison de problèmes techniques
La Deutsche Bahn pointe du doigt des problèmes techniques liés au système de contrôle d'Alstom, obligeant les voyageurs à effectuer une correspondance en Allemagne.
En resumen
La liaison ferroviaire directe Paris-Berlin est interrompue à cause de problèmes techniques sur le système de contrôle d'Alstom, contraignant les passagers à transiter par Francfort ou Mannheim.
Resumen generado por IA
Por qué importa
La ligne directe de train entre Paris et Berlin a été mise en place pour connecter les deux capitales, mais rencontre des difficultés techniques.
L'opérateur des chemins de fer allemands Deutsche Bahn a indiqué vendredi que la ligne directe de train entre Paris et Berlin ne peut plus circuler en raison de problèmes techniques, obligeant les voyageurs à faire une correspondance en Allemagne.
«À l’heure actuelle, la liaison directe ICE (Intercity-Express) Berlin-Francfort-Paris n'est pas entièrement disponible», a déclaré dans un message transmis à l'AFP un porte-parole de la Deutsche Bahn, sans préciser quand le trafic pourrait revenir à la normale.
Selon le groupe, ces perturbations s'expliquent par «des problèmes techniques liés au système européen de contrôle des trains fourni par l'entreprise Alstom», «nécessaire pour nos ICE sur la liaison directe Berlin-Paris». La Deutsche Bahn a dit «réclamer à Alstom de corriger ces erreurs sans délai».
Alstom, effectivement chargé d’équiper les trains ICE construits par Siemens d’un nouveau système européen de signalisation embarquée (ETCS), a répondu vendredi soir auprès de l’AFP que ses équipes «sont pleinement mobilisées et travaillent en étroite collaboration avec Deutsche Bahn pour traiter les difficultés techniques qui affectent l’exploitation de cette liaison».
«Alstom regrette les perturbations» sur cette ligne «et les désagréments occasionnés aux voyageurs» a indiqué le groupe dans un bref communiqué, en se déclarant «pleinement engagé auprès de Deutsche Bahn pour garantir une exploitation sûre et fiable du service».
Dans son communiqué, la Deutsche Bahn a précisé que «les trajets au départ ou à destination de Berlin, Halle et Erfurt» restaient possibles «avec une correspondance à Francfort ou Mannheim».
Nina Cardot, étudiante de 25 ans qui avait réservé un billet direct Paris-Berlin pour le 13 août, a reçu un mail de SNCF Voyageurs fin juillet lui indiquant que son train ne pourrait desservir la gare de Berlin Südkreuz «en raison de l'indisponibilité d'un matériel».
Elle devra donc faire une correspondance à mi-chemin, à Francfort, pour rejoindre la capitale allemande. «Là où c'est un peu embêtant, c'est que les trains de la Deutsche Bahn ne sont pas souvent à l'heure, donc ça peut faire rater des correspondances», a-t-elle déploré.
Preguntas abiertas
- Quand le trafic direct Paris-Berlin reprendra-t-il ?
- Quelles sont les mesures de compensation pour les voyageurs ?
