Última hora
TRAdalet Bakanı Gürlek: 968 Şüpheliyi Kapsayan FETÖ Operasyonu BaşlatıldıFRMoyen-Orient : escalade militaire entre l'Iran et les États-UnisVNvRace mở đăng ký chặng đầu tiên giải chạy 'Hành trình non sông'RUЕС не смог согласовать 21-й пакет санкций против России перед встречей глав МИДARروسيا تصنع أول مفاعل نووي مصغر لمحطات الطاقة النووية العائمة الجديدةDEEU-Chefdiplomatin Kallas im Kreuzfeuer der KritikVNJoe Cole: 'Đội tuyển Anh sẽ khiến Messi tắt điện'ITSportivi, la sfida del "dopo carriera": tra stipendi ridotti e reinvenzioneKR정개혁신당 부산시장 후보 '피습 자작극' 의혹 수사 타임라인 공개KR폭염특보 지속 따른 농가 실태 확인·대응 방안 모색TRAdalet Bakanı Gürlek: 968 Şüpheliyi Kapsayan FETÖ Operasyonu BaşlatıldıFRMoyen-Orient : escalade militaire entre l'Iran et les États-UnisVNvRace mở đăng ký chặng đầu tiên giải chạy 'Hành trình non sông'RUЕС не смог согласовать 21-й пакет санкций против России перед встречей глав МИДARروسيا تصنع أول مفاعل نووي مصغر لمحطات الطاقة النووية العائمة الجديدةDEEU-Chefdiplomatin Kallas im Kreuzfeuer der KritikVNJoe Cole: 'Đội tuyển Anh sẽ khiến Messi tắt điện'ITSportivi, la sfida del "dopo carriera": tra stipendi ridotti e reinvenzioneKR정개혁신당 부산시장 후보 '피습 자작극' 의혹 수사 타임라인 공개KR폭염특보 지속 따른 농가 실태 확인·대응 방안 모색
Newsgather
BackLa Suisse rejette l'initiative pour limiter la démographie par l'immigration
La Suisse rejette l'initiative pour limiter la démographie par l'immigration
En desarrollo
Le Monde15.06.2026Política1 dk okumaFrance

La Suisse rejette l'initiative pour limiter la démographie par l'immigration

En resumen

  • La Suisse a rejeté dimanche 14 juin l'initiative "pour la durabilité" de l'UDC, qui visait à limiter l'immigration et fixer un plafond démographique.
  • Le texte a échoué à obtenir la double majorité du peuple et des cantons.

Resumen generado por IA

Por qué importa

La Suisse connaît la plus forte croissance démographique d'Europe, principalement due à l'immigration. Une initiative de l'UDC visait à limiter cette croissance.

Tamaño de fuente

La Suisse dépassera peut-être un jour la barre des 10 millions d’habitants, elle qui connaît la plus forte croissance démographique du continent (+ 25 % en un quart de siècle), un accroissement presque uniquement dû à l’immigration.

Car elle n’est pas devenue, dimanche 14 juin, le premier Etat au monde à se fixer un plafond démographique, comme le proposait une initiative du parti nationaliste et populiste UDC, visant avant tout à fermer les portes à l’immigration. Baptisé « Initiative pour la durabilité », le texte a été refusé à 54,8 % des votants, ainsi que par la majorité des cantons (treize sur vingt-trois). Dans le système helvétique de votations, une initiative populaire a besoin de décrocher la double majorité (peuple et cantons) pour passer.

Pour le gouvernement fédéral de Berne, qui conseillait à ses concitoyens de refuser la proposition, le soulagement est réel. En cas d’acceptation, il aurait pu se retrouver, dans quelques années, dans l’obligation de dénoncer toute une série d’accords bilatéraux qui lient la Suisse à l’Union européenne (UE), avec laquelle les relations sont souvent compliquées. La Confédération helvétique participe ainsi, sans être membre de l’UE, à la libre circulation des personnes sur le continent européen, ainsi qu’au système Dublin de gestion des flux migratoires. Ces facilités lui ont notamment permis de bénéficier du concours de nombreux ressortissants de l’UE venus s’installer dans le pays et contribuer à sa croissance continue.

Preguntas abiertas

  • Quel sera l'impact à long terme sur la démographie suisse ?
  • Comment évolueront les relations Suisse-UE ?

Temas relacionados

This article was originally published by Le Monde.

Noticias relacionadas

Más sobre este temaimmigration