Última hora
FRCoupe du Monde 2026 : L'Espagne élimine le Portugal, Balogun titulaire malgré son carton rouge, Macron condamne le racismeFREmmanuel Macron condamne les attaques racistes contre Kylian MbappéFRPyrénées-Orientales : l'incendie est "stabilisé mais pas fixé", 11 blessés légersFRNetanyahu défie la Cour suprême, Israël au bord de la crise constitutionnelleFRFibre Excellence : l'État sollicité pour sauver deux usines et des emploisFRProcès d'Ekrem Imamoglu : un symbole de la dérive autoritaire en TurquieFRCanada choisit Thyssenkrupp pour construire une nouvelle flotte de sous-marinsFRDavid Konckier vise le rachat de MarionnaudFRProcès de streameurs niçois pour violences et abus de faiblesseFRIsraël : le Parlement approuve une loi pour une commission d'enquête sur les défaillances du 7 octobreFRCoupe du Monde 2026 : L'Espagne élimine le Portugal, Balogun titulaire malgré son carton rouge, Macron condamne le racismeFREmmanuel Macron condamne les attaques racistes contre Kylian MbappéFRPyrénées-Orientales : l'incendie est "stabilisé mais pas fixé", 11 blessés légersFRNetanyahu défie la Cour suprême, Israël au bord de la crise constitutionnelleFRFibre Excellence : l'État sollicité pour sauver deux usines et des emploisFRProcès d'Ekrem Imamoglu : un symbole de la dérive autoritaire en TurquieFRCanada choisit Thyssenkrupp pour construire une nouvelle flotte de sous-marinsFRDavid Konckier vise le rachat de MarionnaudFRProcès de streameurs niçois pour violences et abus de faiblesseFRIsraël : le Parlement approuve une loi pour une commission d'enquête sur les défaillances du 7 octobre
Newsgather
BackOne Dead, Over 30 Injured in Staten Island Barge Explosion
One Dead, Over 30 Injured in Staten Island Barge Explosion
ÚLTIMA HORA
BBC World23.05.2026Crime1 dk okuma

One Dead, Over 30 Injured in Staten Island Barge Explosion

En resumen

  • An explosion at a Staten Island shipyard on Friday killed one civilian and injured at least 34 people, including firefighters and first responders.
  • The incident began with a fire and reports of trapped workers, followed by an explosion approximately 50 minutes later.
  • The cause remains under investigation.

Resumen generado por IA

Por qué importa

An explosion occurred on a barge at a Staten Island shipyard in New York City on Friday. The incident followed a report of a fire and trapped workers.

Tamaño de fuente

One person has died and more than 30 people have been injured after an explosion on a barge at a Staten Island shipyard in New York City.

At least 34 people were hurt in the incident on Friday including firefighters and first responders, officials said. The person who died was a civilian, the New York City Fire Department said.

The incident began with a report of workers trapped and a fire at around 15:30 local time (20:30 BST). An explosion erupted roughly 50 minutes later, prompting additional emergency responders to deploy to the scene.

"This was a complex, fast-developing emergency situation," New York Mayor Zohran Mamdani said during a news conference on Friday evening.

Two workers were reportedly trapped in a confined space as the fire was spreading, Joanne Mariano with the fire department's press office said, according to the Associated Press.

When firefighters arrived, they located a fire in the basement of a metal structure at the dock.

It is not clear yet what caused the fire and explosion.

One fire marshal is in a critical condition and one firefighter is in a serious condition as of Friday evening, the mayor said during the news conference.

Preguntas abiertas

  • What caused the fire and explosion?
  • What was the nature of the work being done on the barge?
  • What led to the workers being trapped in a confined space?
  • What is the current condition of the fire marshal and the firefighter?

Temas relacionados

This article was originally published by BBC World.

Noticias relacionadas

BBC Investigation: Accused Torturers and Abusers Living Ordinary Lives
En desarrollo·13 dk önce

BBC Investigation: Accused Torturers and Abusers Living Ordinary Lives

A BBC World Service investigation has identified Yurii Temerbek and two other men accused of torturing and sexually assaulting civilians in Russian-occupied areas of Ukraine. Survivors describe systematic abuse in secret detention centers, with allegations including beatings, electric shocks, and sexual violence. The accused men appear to be living ordinary lives in Russia and occupied Ukraine, while Ukrainian authorities pursue criminal proceedings against them.

BBC News
Más sobre este temaexplosion