Última hora
RUБастрыкин затребовал доклад по делу о смерти 11-летнего мальчика в больнице СевастополяBRAbrigo temporário é aberto em SP devido à queda de temperaturaBRAcidente com rabeta deixa três desaparecidos em CametáCN新竹五峰鄉宣布停班停課一天ARLibya: Clashes in Zawiya, Military Meetings in Sirte, and Migrant Arrivals in SpainUKLinda Noskova: Wimbledon Champion with a Social ConscienceINTLWhy Xiaomi Phones Aren't Sold in the US (It's Not Just the China Ban)ARالعراق يؤكد للسعودية عدم استخدامه منطلقاً لهجمات.. وقطر تستذكر تجربة الشيخ حمد بن خليفةARاجتماع عسكري في سرت الليبية لتوحيد المؤسسة العسكريةBRHomem agride porteiro de UPA em Natal e retorna buscando atendimentoRUБастрыкин затребовал доклад по делу о смерти 11-летнего мальчика в больнице СевастополяBRAbrigo temporário é aberto em SP devido à queda de temperaturaBRAcidente com rabeta deixa três desaparecidos em CametáCN新竹五峰鄉宣布停班停課一天ARLibya: Clashes in Zawiya, Military Meetings in Sirte, and Migrant Arrivals in SpainUKLinda Noskova: Wimbledon Champion with a Social ConscienceINTLWhy Xiaomi Phones Aren't Sold in the US (It's Not Just the China Ban)ARالعراق يؤكد للسعودية عدم استخدامه منطلقاً لهجمات.. وقطر تستذكر تجربة الشيخ حمد بن خليفةARاجتماع عسكري في سرت الليبية لتوحيد المؤسسة العسكريةBRHomem agride porteiro de UPA em Natal e retorna buscando atendimento
Newsgather
BackUK Government Provides £4m Emergency Funding for Police in Northern Ireland After Disorder
UK Government Provides £4m Emergency Funding for Police in Northern Ireland After Disorder
Urgente
BBC UK News18.06.2026Política2 dk okumaUnited Kingdom

UK Government Provides £4m Emergency Funding for Police in Northern Ireland After Disorder

En resumen

  • The UK government is allocating £4m in emergency funding to the Police Service of Northern Ireland (PSNI) to cover costs incurred during recent public disorder in Belfast.
  • The violence, sparked by shared footage of a knife attack, led to attacks on homes, businesses, and vehicles, as well as racist assaults on healthcare workers.
  • The funding will support overtime and mutual aid, with 115 households seeking housing assistance due to the unrest.

Resumen generado por IA

Por qué importa

Violence erupted across Belfast following the widespread sharing of footage of a knife attack, leading to attacks on homes, businesses, and vehicles, and racist assaults on healthcare workers. This has resulted in 115 households seeking help from the Housing Executive.

Tamaño de fuente

The government is providing £4m in emergency funding for the PSNI (Police Service of Northern Ireland) following a spate of public disorder last week.

Violence erupted across Belfast which saw people's homes, businesses and vehicles attacked and healthcare workers targeted in racist attacks.

Disorder was sparked after footage of a knife attack in north Belfast last Monday, which left the victim with serious injuries, was shared widely on social media. A man has been charged with attempted murder.

Northern Ireland Secretary Hilary Benn said the intervention would help the PSNI cover overtime costs and mutual aid support, which saw extra officers from Police Scotland deployed to help.

The announcement came as Benn was in Northern Ireland on Thursday to meet police, other emergency responders, community groups, volunteers and youth organisations, including those involved in responding to last week's events.

He said: "Our most important duty as government is to keep the public safe.

"This £4 million package demonstrates our commitment to supporting the PSNI given the significant challenges they faced in confronting the disorder in order to protect the community."

The money will be drawn from government reserves as a one-off uplift to additional security funding directly to the PSNI.

'Outrageous'

On Thursday, Communities Minister Gordon Lyons revealed that 115 households in Northern Ireland have now sought help from the Housing Executive, citing civil unrest, after last week's disorder.

He told Stormont's communities committee there had been 76 presentations of homelessness, with 38 families placed in temporary accommodation.

The Democratic Unionist Party (DUP) minister said he will meet affected communities later and described it as "outrageous" that in 2026, people are still being targeted "for the colour of their skin".

He said he understood many communities are "fearful" and that his staff are doing all they can to assist.

Preguntas abiertas

  • What specific measures will be taken to prevent future disorder?
  • What is the long-term plan for addressing the root causes of the unrest?

Temas relacionados

This article was originally published by BBC UK News.

Noticias relacionadas

Más sobre este temaPSNI