Wim Wenders retire son film "Faux mouvement" de 1975 après une scène avec Nastassja Kinski

Le réalisateur allemand Wim Wenders a annoncé, mercredi 3 juin, retirer de la diffusion son film Faux mouvement, sorti en 1975, en raison d’une scène où l’actrice Nastassja Kinski, alors adolescente, est montrée seins nus.

« En tant que seul responsable de l’époque encore en vie, je reconnais que Nastassja Kinski aurait dû être mieux protégée. Je te présente mes excuses, Nastassja, sans réserve », écrit-il dans un communiqué publié mercredi, en anglais et en allemand, sur son site Internet. La fondation Wim Wenders Stiftung, propriétaire du film, a demandé à ses partenaires de streaming, de télévision et de distribution de ne plus rendre le film accessible.

Nastassja Kinski, aujourd’hui âgée de 65 ans, tentait depuis plus de dix ans d’obtenir la suppression de cette scène dans laquelle elle apparaît à 13 ans, allongée dans un lit en sous-vêtements aux côtés d’un homme adulte. Elle expliquait n’avoir pas été prévenue ni préparée à se déshabiller et s’être enfermée pour pleurer après le tournage. « C’était mon premier film, c’était mon premier réalisateur et il ne m’a pas protégée », avait-elle déclaré. Sa mère n’était pas présente lors du tournage et la scène ne figure pas dans l’adaptation du roman de Goethe (Les Années d’apprentissage de Wilhelm Meister) par Peter Handke.

« Les nombreuses réactions, remarques et discussions de ces derniers jours ont largement contribué à affiner mon regard sur les événements de l’époque. Je t’en suis reconnaissant », a déclaré le cinéaste dans son communiqué, semblant s’adresser directement à l’actrice. « Seul un échange ouvert et respectueux permet de repenser les positions et de réévaluer les responsabilités. »

Repenser la place des films « controversés » du XXe siècle

Vendredi dernier encore, lors de la remise du prix d’honneur de l’Académie allemande du cinéma à Berlin, Wim Wenders avait reconnu qu’il ne « referait plus cela de la même façon aujourd’hui », tout en s’interrogeant sur les précédents que créerait le retrait d’une scène pour « le patrimoine cinématographique ». Il s’était dit « seul et désemparé » face à cette question.

Dans son communiqué, le réalisateur s’interroge sur la place que devraient occuper les films « controversés » du XXe siècle dans la société. « Il est nécessaire que notre société trouve des modes de traitement appropriés pour les œuvres cinématographiques controversées du XXe siècle et qu’elle s’ouvre à de nouveaux processus d’apprentissage et à des perspectives inclusives en matière de cinéma. »

Ce revirement survient après dix ans de tentatives de dialogue infructueuses entre les deux parties, menées par avocats interposés. En 2025, Nastassja Kinski avait déjà obtenu le retrait d’un téléfilm de la série Tatort, tourné en 1976, dans lequel elle apparaissait nue à l’âge de 15 ans.