
Urgente
Environment·8/7/2026Resumen IA
서울 강동구 소나무, 소나무재선충병 최종 확진…확산 차단 총력
서울 강동구에서 소나무 한 그루가 소나무재선충병 확진 판정을 받았습니다. 서울시는 확산 차단을 위해 긴급 대응체계를 가동하고 불법 이동 행위에 대한 단속을 강화할 방침입니다.
연
연합뉴스2 min de lectura

서울 강동구에서 소나무 한 그루가 소나무재선충병 확진 판정을 받았습니다. 서울시는 확산 차단을 위해 긴급 대응체계를 가동하고 불법 이동 행위에 대한 단속을 강화할 방침입니다.

경기 용인시에서 처인구 내 과수원 3곳에서 과수화상병이 발생하여, 시는 모든 과수 농가를 대상으로 긴급 방제 및 확산 차단에 나섰다. 발생 농가 반경 2km 이내 정밀 예찰 강화 및 7월 31일까지 예찰·방제 활동에 총력을 기울일 방침이다.

Goyang City has confirmed its first case of apple tree fire blight in an orchard, prompting immediate emergency disinfection and enhanced monitoring to prevent further spread. The city is implementing comprehensive measures, including spraying additional medication and conducting a full survey of affected farms.