Der Haushaltsausschuss des Bundestages hat grünes Licht für den Einstieg des Bundes beim deutsch-französischen Rüstungskonzern KNDS gegeben. Für bis zu 7,2 Milliarden Euro kann der Bund 40 Prozent der Anteile erwerben, um mit Frankreich auf Augenhöhe zu agieren. Die Grünen enthielten sich, die Linke stimmte dagegen.
Die deutsche Koalition befürwortet den geplanten Erwerb von 40% der Anteile am Panzerhersteller KNDS, um Arbeitsplätze und Know-how in Deutschland zu sichern. Das Verteidigungsministerium begründet dies mit dem hohen staatlichen Interesse an KNDS-Produkten für die Bundeswehr. Der Kaufpreis ist an den zukünftigen IPO-Ausgabepreis gekoppelt.
Der Bund plant den Einstieg beim Panzerhersteller KNDS und muss dafür bis zu 7,2 Milliarden Euro zahlen. Der Haushaltsausschuss stimmt über den Kauf von 40 Prozent der Anteile ab, deren Wert auf 13,4 bis 17,4 Milliarden Euro geschätzt wird.
Der Bundestag stimmt über den staatlichen Einstieg beim deutsch-französischen Panzerhersteller KNDS ab. Die erwartete Milliardensumme sorgt für Diskussionen.
European military equipment producer KNDS, maker of Leopard and Leclerc tanks, has detailed plans for a dual IPO in Paris and Frankfurt, potentially valuing the company at €12bn-€15bn. The listing, expected in mid-July, follows Germany's acquisition of a 40% stake and comes amid surging European defence budgets, adding pressure on competitor Rheinmetall.
Der deutsch-französische Panzerbauer KNDS startet seinen milliardenschweren Börsengang vor der Sommerpause. Deutschland will 40 Prozent der Anteile von der Wegmann-Holding übernehmen, um auf Augenhöhe mit Frankreich zu agieren. Die Erstnotiz ist spätestens für den 13. Juli geplant, mit einer Bewertung von rund 15 Milliarden Euro.
Deutschland debattiert über Jugendschutz bei Social Media und eine strategische Beteiligung an einem Panzerbauer. Während die Klimakrise weiter voranschreitet, werden weltweit Rufe nach strengeren Regeln für Online-Plattformen laut, und Deutschland erwägt einen Einstieg bei KNDS zur Stärkung der europäischen Verteidigungsfähigkeit.
Germany and France to jointly take over KNDS, the EU's largest tank maker, in a deal valuing the company at €15-18 billion
Die Bundesregierung erwirbt 40% der Anteile am Panzerhersteller KNDS, um strategische Interessen zu sichern und Know-how in Deutschland zu halten. Trotz solider Führung und Rekordaufträgen des Unternehmens wird der Einstieg als industriepolitisch richtig bewertet, um französischen Einfluss auszugleichen.
L'entreprise d'armement franco-allemande KNDS, née de la fusion de Nexter et Krauss-Maffei Wegmann, s'apprête à entrer en Bourse. La France et l'Allemagne détiendront chacune 40% du capital, les 20% restants étant vendus à des investisseurs privés.
法國和德國政府今日宣布，已就軍工企業KNDS達成共同治理協議，雙方將持有相同比例股份，為KNDS的IPO鋪路，並重振歐洲防務合作。KNDS是歐洲重要軍火供應商，產品涵蓋戰車及火砲，並參與法德新型戰車開發計畫。此次協議預計將推動KNDS在巴黎和法蘭克福股市掛牌，估值上看150至200億歐元。
Alemania comprará el 40% de KNDS, fabricante franco-alemán de tanques, para garantizar su influencia estratégica y facilitar su salida a bolsa. El acuerdo busca fortalecer la industria de defensa europea ante la amenaza rusa.
Deutschland und Frankreich haben eine Vereinbarung getroffen, um den Panzerbauer KNDS zu einem führenden europäischen Verteidigungsunternehmen auszubauen. Die Bundesregierung will 40% des Unternehmens erwerben, um industrielle Wertschöpfung und Arbeitsplätze in Deutschland zu sichern.
Germany announced plans to acquire a 40% stake in defence contractor KNDS, a joint venture with France, to bolster European arms production and secure strategic influence amid concerns over Russia's war in Ukraine and US reliability.
France and Germany have agreed on a framework for Germany to take a 40% stake in defense manufacturer KNDS, a key player in Europe's rearmament. This move precedes a potential multi-billion euro IPO for the company, aiming to equalize Franco-German shareholding.
Deutschland sichert sich 40 Prozent am deutsch-französischen Panzerbauer KNDS, um strategischen Einfluss zu wahren und die Produktion des Leopard 2 zu sichern. Die Zustimmung des Bundestags-Haushaltsausschusses steht noch aus. Ein Börsengang ist geplant.
Deutschland und Frankreich haben eine Vereinbarung zum Einstieg der Bundesregierung beim Panzerbauer KNDS getroffen. Beide Staaten sollen künftig den gleichen Anteil an dem Unternehmen halten. Die Bundesregierung strebt 40 Prozent an.
Almanya ve Fransa, savunma şirketi KNDS'nin stratejisi ve yönetimi konusunda anlaşmaya vardı. Almanya, şirketin %40 hissesini devralarak ulusal çıkarlarını koruyacak. Anlaşma, Avrupa'nın savunma kapasitesini güçlendirmeyi hedefliyor.
La France et l'Allemagne ont conclu un accord sur la gouvernance de KNDS, un acteur clé de l'industrie de défense européenne. Cet accord ouvre la voie à une introduction en Bourse du groupe, valorisé entre 15 et 18 milliards d'euros.
Almanya ve Fransa, savunma şirketi KNDS'nin stratejisi ve yönetimi konusunda anlaşmaya vardı. Almanya, şirketin %40 hissesini devralarak ulusal çıkarlarını koruyacak. Anlaşma, Avrupa'nın savunma kapasitesini güçlendirmeyi hedefliyor.
Deutschland und Frankreich haben sich auf einen Einstieg des Bundes beim Rüstungskonzern KNDS geeinigt. Ziel ist die Stärkung der europäischen Souveränität im Verteidigungsbereich. Deutschland strebt 40% Anteile an, um Einfluss zu sichern und die Produktion in Deutschland zu gewährleisten.
Der Bund erwirbt 40% der Anteile am deutsch-französischen Panzerhersteller KNDS, um nationale industrielle Wertschöpfung und technologische Souveränität zu stärken. Wirtschaftsministerin Reiche betont die partnerschaftliche Entscheidungsgewalt mit Frankreich.
Die Bundesregierung erwirbt 40 Prozent des Panzerbauers KNDS für 6-7 Milliarden Euro, was einer Unternehmensbewertung von 15-18 Milliarden Euro entspricht. Dies sichert Deutschlands Einfluss auf das strategisch wichtige Unternehmen für die europäische Sicherheit.
Der Bund steht kurz vor einem Einstieg beim deutsch-französischen Rüstungskonzern KNDS. Insider berichten von einer Einigung mit den deutschen Eigentümerfamilien, die ihre Anteile beim geplanten Börsengang verkaufen wollen. Der Bund würde 40 Prozent der Anteile übernehmen und damit auf Augenhöhe mit Frankreich agieren.
