L'essentiel
台南陳姓婦人未滿50歲停經,出現情緒敏感、胸悶、腹脹等更年期症狀。新營醫院中醫科醫師黃雅倫依據中醫觀點,診斷為腎陰虛、腎陽虛、脾氣虛弱、肝鬱氣滯等四大型證,透過藥方調理後已有改善。醫師並建議穴位按摩與漢方食療,幫助女性順利度過更年期。
Résumé généré par IA
Pourquoi c'est important
更年期是婦女卵巢生理機能逐漸衰退的過程,台灣女性平均進入更年期的年齡為45至55歲,雌激素分泌顯著減少,使得月經週期與經量變得不規則。中醫認為女性在49歲左右會面臨生理上的變化,相應到現今所謂的更年期。
2026/06/17 13:37
面對更年期的不適,新營醫院提供中醫調理來改善。(新營醫院提供)
〔記者吳俊鋒/台南報導〕台南陳姓婦人未滿50歲就停經,自覺情緒變得比較敏感,常為了一些瑣碎事情亂發脾氣,也因焦慮多思而出現胸口悶堵、小腹脹痛等症狀,求助於衛生福利部新營醫院中醫科,依據《黃帝內經》記載觀點,以腎陰虛型、腎陽虛型、脾氣虛弱型、肝鬱氣滯型等4大型證診斷為典型更年期不適,開立藥方調理後,已有改善。
新營醫院中醫科醫師黃雅倫表示,更年期是婦女卵巢生理機能逐漸衰退的過程,台灣女生平均進入更年期的年齡為45至55歲,雌激素分泌顯著減少,使得月經週期與經量變得不規則;48歲的吳姓女子也因月經週期不規律已持續半年,每天不定時感覺一股烘熱感從胸口直衝臉部,並且伴隨大汗淋漓和口乾舌燥,前來求診。
黃雅倫說,從中醫觀點,《黃帝內經》記載「女子七七,任脈虛,太衝脈衰少,天癸竭。」即指出女性在49歲左右會面臨生理上的變化,也相應到現今所謂的更年期,腎陰虛型為體內津液不足,症狀表現是潮熱盜汗、兩顴紅、口乾舌燥、難以入睡;腎陽虛型為體內溫煦功能不足,症狀表現是四肢冰冷、精神不振、腰膝痠軟、小便清長。
至於脾氣虛弱型為脾胃功能不佳,症狀表現是食慾不振、身體沉重感、下肢水腫、皮膚暗沉;肝鬱氣滯型為氣血運行不暢,症狀表現是情緒起伏不定、胸悶、頭痛、腹脹。黃雅倫解釋,臨床治療上,中醫以補腎疏肝健脾為首要,再依個人的體質與症狀表現加以診治開方藥,如有脾虛濕盛者要健脾利濕,腎氣虛者佐以補養氣血,通常都能獲得不錯療效。
黃雅倫提到,日常穴位的保健,位於小腿內側,足內踝尖往上約4指幅寬處的三陰交穴,是調節肝腎脾三條經絡的重要穴位,每天規律按壓3~5次,可使經氣流通,有效緩解熱潮紅、汗出多、失眠、焦慮等更年期的不適症狀。
黃雅倫也建議,除了平時適度的運動維持體能及健康體態,均衡飲食不過量食用刺激且燥熱的食物之外,養生漢方食療方面,由炙甘草、浮小麥、大棗及蓮子組成的甘麥大棗蓮子湯,具滋補脾氣、和中緩急之效,將食材煎煮或沖泡服用,能改善情緒波動、胸悶心悸等更年期伴隨的症狀。
黃雅倫強調,更年期是女性生命中的重要轉折點,雖然可能帶來許多挑戰,但是透過日常養生保健與專業的中醫調理,能夠幫助保有較好的生活品質,順利且優雅的度過這一階段。
Questions ouvertes
- 更年期症狀的長期影響為何?
- 中醫調理的具體療效數據?





