L'essentiel
日本與中國7日在釣魚台附近海域再度爆發海上對峙。日本海上保安廳稱2艘中國海警船駛入日本主張領海並接近日本漁船,日方將其驅離;中國海警則稱日本漁船非法闖入中國領海,中方依法警告並驅離,雙方各執一詞。
Résumé généré par IA
Pourquoi c'est important
釣魚台(日本稱尖閣諸島)位於台灣東北方、沖繩西南方海域,目前由日本實際控制,中國持續主張擁有主權,雙方多年來均派遣海警船在周邊海域巡航。
中國海警船過去在釣魚台周邊海域執法巡航。中日7日再度在爭議海域互稱驅離對方船隻。(法新社資料照)
日本與中國7日在釣魚台(日本稱尖閣諸島,中國稱釣魚島)附近海域再度爆發海上對峙。日本表示,2艘中國海警船駛入其主張的領海並接近1艘日本漁船,日本海上保安廳隨後將中方船隻驅離;中國海警則宣稱,日本漁船非法闖入中國領海,中方依法警告並將其驅離,雙方各自宣稱成功執法。
據《法新社》報導,日本海上保安廳表示,今天共有4艘中國海警船在釣魚台周邊航行,其中2艘一度進入日本主張的領海,並朝1艘正在作業的日本漁船接近。海保隨即部署巡防船護航漁船,同時要求中國海警船離開,並於當地時間上午約9時20分將其驅離。
日方並指控,中國海警船的行動違反國際法,強調將持續依據國內法及國際法,「冷靜且堅決」維護領海安全與漁船作業。
中國海警則發布聲明表示,日本漁船「瑞寶丸」未經允許駛入中國領海,中國海警依法採取必要措施,對該船發出警告並將其驅離,要求日方立即停止所謂「非法活動」。
中方重申,釣魚島及其附屬島嶼是中國固有領土,中國海警將持續依法在相關海域執法,維護國家主權及海洋權益。
釣魚台位於台灣東北方、沖繩西南方海域,目前由日本實際控制,中國持續主張擁有主權,雙方多年來均派遣海警船在周邊海域巡航,類似對峙時有發生。
法新社指出,中國海警船上一次進入日本主張領海是在6月10日,但主動接近日本漁船的情況相對少見,因此這次事件再度升高外界對東海局勢的關注。截至目前,雙方均未傳出船隻碰撞或人員受傷。
Questions ouvertes
- 此次事件是否會影響中日兩國的整體外交關係?
- 未來是否會有更嚴格的管控措施出台?



