Dernière minute
KR강원도 21일 곳곳 비, 동해안 무더위 지속CN英国新任工党领袖伯纳姆觐见国王查尔斯三世,正式就任首相DEMessi nach WM-Finale: Rücktritt aus Nationalmannschaft?TRABD, İran'a Yeni Saldırı Dalgası BaşlattıPLZuza Witych o olimpijskim statusie freeride'u: Nowe otwarcie i szansa na rozwójTRFenerbahçe, Şampiyonlar Ligi Eleme Turu İlk Maçında Gornik Zabrze ile KarşılaşacakESEmpresario confiesa intermediación de Zapatero en rescate de Plus UltraUKAndy Burnham pledges to end rough sleeping in England as prime minister, allocates £340mCRYPTO-FRLes marchés prédictifs du Mondial génèrent des milliards de dollars et un conflit réglementaireDEAngespannter Wohnungsmarkt: Mieten steigen im zweiten Quartal deutlich stärker als die InflationKR강원도 21일 곳곳 비, 동해안 무더위 지속CN英国新任工党领袖伯纳姆觐见国王查尔斯三世,正式就任首相DEMessi nach WM-Finale: Rücktritt aus Nationalmannschaft?TRABD, İran'a Yeni Saldırı Dalgası BaşlattıPLZuza Witych o olimpijskim statusie freeride'u: Nowe otwarcie i szansa na rozwójTRFenerbahçe, Şampiyonlar Ligi Eleme Turu İlk Maçında Gornik Zabrze ile KarşılaşacakESEmpresario confiesa intermediación de Zapatero en rescate de Plus UltraUKAndy Burnham pledges to end rough sleeping in England as prime minister, allocates £340mCRYPTO-FRLes marchés prédictifs du Mondial génèrent des milliards de dollars et un conflit réglementaireDEAngespannter Wohnungsmarkt: Mieten steigen im zweiten Quartal deutlich stärker als die Inflation
Newsgather
Retourالغرق السبب الرئيسي لوفاة الأطفال الصغار في الولايات المتحدة.. إليك ما يجب معرفته للوقاية
الغرق السبب الرئيسي لوفاة الأطفال الصغار في الولايات المتحدة.. إليك ما يجب معرفته للوقاية
Santé
CNN بالعربيةil y a 18 heuresSanté5 min de lectureArgentina

الغرق السبب الرئيسي لوفاة الأطفال الصغار في الولايات المتحدة.. إليك ما يجب معرفته للوقاية

L'essentiel

يعد الغرق السبب الرئيسي لوفاة الأطفال بين 1-4 سنوات في الولايات المتحدة، وارتفعت معدلاته بعد الجائحة. تؤكد الأكاديمية الأمريكية لطب الأطفال على أهمية الحماية متعددة الطبقات، بما في ذلك المراقبة المستمرة، تعليم السباحة، حواجز المسابح، وسترات النجاة، لتجنب هذه المآسي.

Résumé généré par IA

Pourquoi c'est important

ارتفعت وفيات الأطفال بسبب الغرق في الولايات المتحدة منذ جائحة كوفيد-19، مما أثار قلقًا متجددًا لدى أطباء الأطفال والآباء.

Taille de police

يعد الغرق السبب الرئيسي لوفاة الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين سنة واحدة وأربع سنوات في الولايات المتحدة، والأمر يزداد سوءًا.

وبعد سنوات من انخفاض معدلات الغرق، ارتفعت وفيات الأطفال بسبب الغرق منذ جائحة كوفيد-19، وربما يعود ذلك إلى تعطل دروس السباحة وإغلاق أو محدودية الوصول إلى المسابح العامة. وقد أثار هذا الاتجاه قلقًا متجددًا لدى أطباء الأطفال والآباء.

وتؤكد الأكاديمية الأمريكية لطب الأطفال، في تقرير حديث استعرض أحدث الأدلة العلمية حول الوقاية من الغرق، أن معظم هذه المآسي يمكن تجنبها عندما تعتمد الأسر والمجتمعات على عدة طبقات من الحماية في الوقت نفسه.

ولفهم ما ينبغي على الآباء ومقدمي الرعاية معرفته، تجيب الدكتورة ليانا وين، المحللة الطبية لدى CNN على هذه الأسئلة، وهي أيضًا أم لطفلين صغيرين.

وتعمل وين طبيبة طوارئ وأستاذة سريرية مشاركة في جامعة جورج واشنطن، كما شغلت سابقًا منصب مفوضة الصحة في مدينة بالتيمور.

يقدم هذا التقرير مراجعة شاملة للأدلة العلمية المتعلقة بالوقاية من الغرق. فقد قيّم مؤلفوه عقودًا من الأبحاث لتحديد الفئات الأكثر عرضة للغرق والتدخلات التي أثبتت فعاليتها في إنقاذ الأرواح، كما قدموا توصيات محدثة للأسر ومقدمي الرعاية الصحية وصناع السياسات.

لا يزال الغرق يمثل مشكلة صحية عامة خطيرة. فبالنسبة للرضع والأطفال الصغار، يعد الغرق السبب الأكثر شيوعًا للوفاة، متجاوزًا حتى العيوب الخلقية. أما بين الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 5 و14 عامًا، فهو ثاني أكثر أسباب الوفاة الناتجة عن الإصابات غير المتعمدة بعد حوادث المركبات.

وفي عام 2024، توفي 1,075 طفلًا ومراهقًا دون سن العشرين بسبب الغرق غير المتعمد، بما في ذلك الحوادث المرتبطة بالقوارب.

وكان من الممكن منع العديد من هذه الوفيات. وتتمثل إحدى الرسائل الأساسية للتقرير في أن الوقاية من الغرق تتطلب عدة وسائل حماية متكاملة، تشمل المراقبة المستمرة، وتعليم السباحة، وإقامة حواجز حول المسابح، وارتداء سترات النجاة، وتطبيق سياسات تعزز سلامة المياه. وعند استخدام هذه التدابير معًا، ينخفض خطر الغرق بشكل كبير.

في الغالب لا، وهذه من أهم المفاهيم الخاطئة التي يجب تصحيحها. ففي الواقع، يحدث الغرق غالبًا بصمت مدهش. فالطفل الذي يكافح في الماء يكون منشغلًا بمحاولة التنفس، لذلك لا يستطيع عادة التلويح بذراعيه أو الصراخ طلبًا للمساعدة، لأن كل طاقته تذهب لإبقاء فمه فوق سطح الماء.

وقد يبدو الشخص في وضع رأسي وهو يحاول الصعود على "سلم غير مرئي"، أو قد يختفي تدريجيًا تحت سطح الماء دون ضجيج.

ولهذا يشدد الخبراء على أهمية المراقبة النشطة وغير المشتتة. ومن الأفضل أن يسبح الأطفال في أماكن يتواجد فيها منقذون محترفون، لأنهم قادرون على التعرف بسرعة على علامات الخطر والبدء بعمليات الإنقاذ عند الحاجة. ومع ذلك، لا ينبغي للآباء الاعتماد على المنقذين وحدهم، خاصة إذا كان الطفل لا يجيد السباحة.

وتوصي العديد من المؤسسات بتعيين شخص محدد يكون مسؤولًا عن مراقبة الأطفال أثناء وجودهم في الماء أو بالقرب منه، بحيث يكون تركيزه الوحيد على الأطفال، دون الانشغال بالحديث مع الآخرين أو استخدام الهاتف المحمول.

كما تهدف هذه التوصية إلى تجنب موقف مأساوي شائع، حيث يفترض كل شخص بالغ أن شخصًا آخر يراقب الطفل. لذلك، فإن تحديد المسؤول عن المراقبة بوضوح يمكن أن يمنع وقوع مثل هذه الحوادث.

أولًا، المراقبة المستمرة والقريبة. بالنسبة للأطفال الصغار، ينبغي أن يبقى الشخص المسؤول على مسافة تمكنه من الإمساك بالطفل فورًا عند وجوده في الماء أو بالقرب منه، لأن لحظة قصيرة من الانشغال قد تكفي لدخول الطفل إلى المسبح واختفائه عن الأنظار.

ثانيًا، يجب أن يكون كل مسبح منزلي محاطًا بسياج من الجهات الأربع يفصله تمامًا عن المنزل والحديقة، مع بوابة تغلق تلقائيًا وتُقفل ذاتيًا، وألا يقل ارتفاع السياج عن 4 أقدام (حوالي 1.2 متر). وقد أثبتت الدراسات أن هذا النوع من الحواجز من أكثر الوسائل فعالية في منع الأطفال من الوصول إلى المسابح دون إشراف.

ثالثًا، ينبغي استخدام سترات نجاة مناسبة للمقاس ومعتمدة من خفر السواحل الأمريكي عند ركوب القوارب أو السباحة في البحيرات والأنهار وغيرها من المسطحات المائية الطبيعية، إذ قد تكون هذه البيئات غير متوقعة حتى بالنسبة للسباحين المتمرسين.

توصي الأكاديمية الأمريكية لطب الأطفال بأن يبدأ معظم الأطفال تعلم السباحة بحلول سن الرابعة. ويمكن البدء في سن أصغر، خاصة إذا كانت الأسرة تمتلك مسبحًا منزليًا أو تعيش بالقرب من بحيرة أو تستخدم القوارب بانتظام.

وتشير الدراسات إلى أن دروس السباحة المنظمة تقلل بشكل كبير من خطر الغرق لدى الأطفال الصغار، فهي تمنحهم مهارات مهمة للسلامة في الماء وتعزز ثقتهم بأنفسهم، لكنها لا تقضي على الخطر بالكامل.

نعم. وبحسب تقرير الأكاديمية الأمريكية لطب الأطفال، فإن معدلات الوفاة بالغرق بين الأشخاص دون سن الثلاثين هي الأعلى بين السكان الأصليين الأمريكيين وسكان ألاسكا الأصليين، يليهم الأمريكيون السود.

أما بين الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 5 و19 عامًا، فقد كان الأطفال السود أكثر عرضة للغرق في المسابح بمقدار 5.5 مرة مقارنة بالأطفال البيض.

ويؤكد التقرير أن هذه الفجوات لا تعود إلى اختلافات بيولوجية، بل إلى عوامل تاريخية واجتماعية أثرت في فرص تعلم السباحة والوصول إلى المسابح والمنشآت المائية. ولذلك، فإن توسيع فرص تعليم السباحة بأسعار معقولة وتوفير أماكن آمنة للسباحة قد يسهم في تقليل هذه الفوارق.

نعم. فالأطفال الصغار غالبًا ما يغرقون في المسابح المنزلية، بينما يكون المراهقون أكثر عرضة للغرق في البحيرات والأنهار والبحار.

وتحمل المسطحات المائية الطبيعية مخاطر إضافية، مثل التيارات، وتغير الأعماق، والعوائق الموجودة تحت الماء، لذلك ينبغي اتخاذ احتياطات إضافية عند السباحة فيها.

ومن الأفضل دائمًا السباحة في الأماكن التي يتواجد فيها منقذون، والاستفسار منهم قبل دخول الماء عن التيارات والمد والجزر وجودة المياه وأي ظروف قد تجعل السباحة غير آمنة. كما يجب متابعة توقعات الطقس والالتزام بإشارات التحذير.

ولا ينبغي السباحة منفردًا، خاصة بالنسبة للمراهقين الذين قد يبالغون في تقدير قدراتهم أو يقدمون على مخاطر غير ضرورية. كذلك، يجب تجنب السباحة بعد استهلاك الكحول أو أي مواد تؤثر في اليقظة والانتباه.

يمكن لبعض هذه المنتجات أن تضيف طبقة إضافية من الحماية، لكنها لا ينبغي أن تُعتبر بديلًا عن المراقبة المستمرة أو الحواجز المادية حول المسابح.

فعلى سبيل المثال، قد تنبه أجهزة الإنذار القابلة للارتداء أو أجهزة إنذار المسابح مقدمي الرعاية بعد دخول الطفل إلى الماء، لكنها لا تمنعه من الوصول إليه أصلًا.

أما الأساور القابلة للنفخ، والعوامات، وأنابيب السباحة وغيرها من وسائل الطفو الترفيهية، فهي ألعاب وليست معدات لإنقاذ الحياة. لذلك، يحتاج الأطفال الذين يستخدمونها إلى إشراف دائم، ولا يجوز تركهم بمفردهم داخل الماء أو بالقرب منه.

أولًا، أخرج الشخص من الماء إذا كان ذلك ممكنًا دون تعريض نفسك للخطر. وإذا لم تكن مدربًا على الإنقاذ، فتجنب المخاطرة بنفسك، واتصل فورًا برقم الطوارئ أو اطلب من شخص آخر القيام بذلك أثناء استمرار جهود الإنقاذ.

بعد إخراج المصاب من الماء، تحقق مما إذا كان يتنفس وما إذا كان لديه نبض. وإذا لم يكن كذلك، فابدأ فورًا بإجراء الإنعاش القلبي الرئوي (CPR)، واستمر حتى وصول فرق الإسعاف.

وعند حدوث الغرق، تزيد كل دقيقة تمر دون وصول الأكسجين إلى الدماغ من خطر الإصابة بتلف دائم أو الوفاة.

ولهذا السبب، أنصح بشدة الآباء والأجداد ومقدمي رعاية الأطفال ومدربي السباحة وكل من يشرف بانتظام على الأطفال بالقرب من الماء بتعلم الإنعاش القلبي الرئوي والإسعافات الأولية للأطفال والبالغين. فقد لا تحتاج إلى استخدام هذه المهارات أبدًا، لكن في حال وقوع طارئ، قد تكون أنت الشخص الذي ينقذ حياة إنسان.

Questions ouvertes

  • ما هي تفاصيل التوصيات المحدثة لصناع السياسات؟
  • ما هي البرامج المحددة التي يمكن أن توسع فرص تعلم السباحة للفئات المعرضة للخطر؟

Sujets liés

This article was originally published by CNN بالعربية.

Articles liés

ارتفاع قياسي في حالات السيلان المقاوم للمضادات الحيوية بأوروبا
En développement·il y a 54 minutes

ارتفاع قياسي في حالات السيلان المقاوم للمضادات الحيوية بأوروبا

سجلت دول الاتحاد الأوروبي والمنطقة الاقتصادية الأوروبية أكثر من 106 آلاف حالة سيلان في 2024، وهو رقم قياسي. يرصد المركز الأوروبي لمكافحة الأمراض سلالات مقاومة للمضادات الحيوية، ويُعزى الارتفاع لزيادة العلاقات الجنسية العابرة وتطبيقات التعارف.

RT عربي
1 min de lecture
الحمى القلاعية تتفشى في ليبيا.. وحكومة الوحدة تطلق خطة لمكافحتها
En développement·il y a 54 minutes

الحمى القلاعية تتفشى في ليبيا.. وحكومة الوحدة تطلق خطة لمكافحتها

تتسارع حكومة الوحدة الوطنية الليبية لمواجهة تفشي الحمى القلاعية بين الماشية، حيث أقرت اللجنة العليا لمكافحة المرض خطة تنفيذية شاملة تتضمن إجراءات وقائية، تشديد الرقابة على نقل الماشية، وإغلاق الأسواق، بعد رصد إصابات وحالات اشتباه في عدة مدن.

الشرق الأوسط
2 min de lecture
دراسة: مشاهدة المباريات الرياضية في الأماكن العامة تعزز الترابط الاجتماعي
Santé·il y a 6 heures

دراسة: مشاهدة المباريات الرياضية في الأماكن العامة تعزز الترابط الاجتماعي

كشفت دراسة نشرت في مجلة Translational Psychiatry أن مشاهدة المباريات الرياضية وسط جمهور يحفز إفراز الأوكسيتوسين، هرمون الحب، مما يعزز الثقة والتعاطف والشعور بالانتماء ويقلل التوتر، حتى بدون تفاعل مباشر، وفقاً لبحث شمل متفرجين في جامعة تسوكوبا.

RT عربي
2 min de lecture
دراسة: القهوة المفلترة تبطئ الشيخوخة البيولوجية.. وسريعة التحضير عكس ذلك
Santé·il y a 7 heures

دراسة: القهوة المفلترة تبطئ الشيخوخة البيولوجية.. وسريعة التحضير عكس ذلك

ربطت دراسة حديثة تناول القهوة المفلترة بإبطاء الشيخوخة البيولوجية، بينما أشارت إلى أن القهوة سريعة التحضير تسرّع هذه العملية. حلل الباحثون بيانات من بنك البيانات الحيوية في المملكة المتحدة لتقييم العلاقة بين أنواع القهوة ومؤشرات الشيخوخة.

الشرق الأوسط
2 min de lecture
ما الفرق بين التخديرين العام والموضعي وما أضرارهما؟
Santé·il y a 11 heures

ما الفرق بين التخديرين العام والموضعي وما أضرارهما؟

يوضح المقال أن التخدير لا يقصر العمر بل يطيله، ويشرح المضاعفات المحتملة أثناء الجراحة ودور طبيب التخدير في التعامل معها. كما يفصل أنواع التخدير المستخدمة بناءً على طبيعة العملية، مثل التخدير النخاعي والعام والوريدي الكلي.

RT عربي
1 min de lecture
Plus sur ce sujetالغرق