الولايات المتحدة وإيران توقعان مذكرة تفاهم رسمية
L'essentiel
أفادت تقارير بأن الولايات المتحدة وإيران وقعتا رسمياً مذكرة تفاهم، دخلت حيز التنفيذ، تتضمن بنوداً لوقف الحرب ورفع الحصار وضمان المرور الآمن عبر مضيق هرمز. تم التوقيع إلكترونياً دون حضور شخصي، مع تأكيد أن المفاوضات ستقتصر على الملف النووي ورفع العقوبات.
Résumé généré par IA
Pourquoi c'est important
دخلت مذكرة تفاهم بين الولايات المتحدة وإيران حيز التنفيذ، تم توقيعها إلكترونياً من قبل رئيسي البلدين. تهدف المذكرة إلى وقف الحرب ورفع الحصار وضمان المرور الآمن عبر مضيق هرمز، مع اقتصار المفاوضات على الملف النووي ورفع العقوبات.
وأضافت "أكسيوس" عن مسؤولين أمريكيين أن مذكرة التفاهم بين الولايات المتحدة وإيران دخلت حيز التنفيذ.
وذكر الموقع الإخباري أن صورة من الاتفاق الموقّع أرسلت إلى الإيرانيين والدول الوسيطة.
كما أكد المتحدث باسم الخارجية الإيرانية إسماعيل بقائي أنه تم رسميا توقيع نص مذكرة التفاهم من قبل رئيسي أمريكا وإيران.
وقال المتحدث باسم وزارة الخارجية في إشارة إلى توقيع نص مذكرة التفاهم بين رئيسي إيران والولايات المتحدة الكترونيا ودون حضور شخصي: "عندما يوقع النص من قبل أعلى المسؤولين في البلدين فإن انتهاكه سيترتب عليه بطبيعة الحال تكاليف باهظة، ونظرا لتجاربنا فقد فضلنا هذا الإجراء".
وصرح "إضافة إلى ذلك أدركنا أن إقامة حفل توقيع ليس له مكان كبير في خطتنا".
وأشار إلى أن الخطة كانت تقضي بعقد اجتماع في سويسرا وتوقيع النص رسميا من قبل الجانبين، وتابع قائلا: "خلال الأربع والعشرين ساعة الماضية، راجعنا الأمر وخلصنا إلى أنه من الأفضل أن يوقع رئيسا البلدين على النص افتراضياً، دون الحاجة إلى التواجد في مكان محدد.. ولدينا أسباب عديدة لذلك".
وأضاف إسماعيل بقائي للتلفزيون الرسمي أن نص مذكرة التفاهم بين إيران والولايات المتحدة أصبح نهائيا ورسميا الآن بعدما وقعه الطرفان.
وأشار المتحدث باسم الخارجية إلى أنه سيتعين على الوفد المفاوض التوجه إلى سويسرا، مشيرا إلى إلغاء إجراء حفل التوقيع المقرر يوم الجمعة 19 يونيو.
وصرح بأنه تم التأكيد في نص مذكرة التفاهم على أن المفاوضات ستقتصر حصريا على الملف النووي ورفع العقوبات.
وذكر المتحدث باسم الخارجية الإيرانية أن الخيار غير المقبول بالنسبة لطهران هو نقل المواد النووية المخصبة إلى خارج البلاد.
وأفاد بقائي بأن التعهدات بشأن مضيق هرمز بدأت لأنه تم التوقيع على مذكرة التفاهم.
وأوضح أنه كان هناك تفاهم بين الجانبين على عدم نشر النص إلا بعد الانتهاء من صياغته النهائية.
وفي السياق، أكدت وكالات أنباء عالمية أن الرئيس الأمريكي دونالد ترامب ونظيره الإيراني مسعود بزشكيان، وقعا مساء الخميس، مذكرة التفاهم لتدخل حيز التنفيذ رسميا وعلى رأس بنودها وقف الحرب ورفع الحصار وضمان المرور الآمن عبر مضيق هرمز.
وأمضى ترامب مذكرة التفاهم مع إيران لإنهاء الحرب في الشرق الأوسط، وفق ما أفاد مسؤول أمريكي وكالة فرانس برس بعدما أورد موقع "أكسيوس" الإخباري أن التوقيع جرى خلال مأدبة عشاء مع الرئيس الفرنسي.
وقال المسؤول "يمكنني أن أؤكد التوقيع"، لدى سؤاله بشأن التقرير الذي أفاد بأن ترامب شخصيا وقع نسخة خلال عشاء مع الرئيس الفرنسي إيمانويل ماكرون في قصر فرساي بعد قمة مجموعة السبع.
À surveiller
Perspective IA — des possibilités, pas des certitudes
احتمالية تصاعد التوترات إذا لم يتم الالتزام ببنود المذكرة.
Possible · En quelques mois
تحسن العلاقات الاقتصادية بين البلدين.
Spéculatif · Long terme
Questions ouvertes
- ما هي تفاصيل آلية وقف الحرب؟
- ما هي العقوبات التي سيتم رفعها بالضبط؟
- كيف سيتم ضمان المرور الآمن في مضيق هرمز؟
