Dernière minute
FRDétroit d'Ormuz : la navigation reprend après un accord entre l'Iran et les États-UnisFRVague de chaleur : la Fête de la musique maintenue, des oraux du bac reportésFRCanicule en France : 784 écoles aménagent leurs horaires, les oraux du bac décalésFRLyhanna : l'ADN du suspect retrouvé sur la victime, des plaintes classées sans suiteFRLe dossier libanais complique l'accord américano-iranienFRJD Vance recadre violemment le gouvernement israélien sur l'accord avec l'IranCRYPTO-FRDémantèlement d'un laboratoire de drogue de synthèse près d'Albi : saisie de drogues, argent et cryptomonnaiesFRLa gauche s'approprie le terme "patriote" pour la présidentielle 2027FRUn enfant de 3 ans gravement blessé par un crocodile dans un zoo en AngleterreFRLe gouvernement français prévoit de baisser le remboursement de l'Assurance maladieFRDétroit d'Ormuz : la navigation reprend après un accord entre l'Iran et les États-UnisFRVague de chaleur : la Fête de la musique maintenue, des oraux du bac reportésFRCanicule en France : 784 écoles aménagent leurs horaires, les oraux du bac décalésFRLyhanna : l'ADN du suspect retrouvé sur la victime, des plaintes classées sans suiteFRLe dossier libanais complique l'accord américano-iranienFRJD Vance recadre violemment le gouvernement israélien sur l'accord avec l'IranCRYPTO-FRDémantèlement d'un laboratoire de drogue de synthèse près d'Albi : saisie de drogues, argent et cryptomonnaiesFRLa gauche s'approprie le terme "patriote" pour la présidentielle 2027FRUn enfant de 3 ans gravement blessé par un crocodile dans un zoo en AngleterreFRLe gouvernement français prévoit de baisser le remboursement de l'Assurance maladie
Newsgather
Back7旬阿公憂晚年崩盤,因孫子每週末來訪
7旬阿公憂晚年崩盤,因孫子每週末來訪
ACTU
自由时报25.05.2026Other3 dk okumaChina

7旬阿公憂晚年崩盤,因孫子每週末來訪

L'essentiel

一位73歲的日本阿公安志,擁有1800萬日圓存款和月領16萬日圓退休金,原本生活無虞。然而,每週末女兒們帶著4個孫子來訪,他雖開心,卻因需支付近1萬日圓零用錢而憂心積蓄耗盡,專家建議應與子女溝通金錢規則。

Résumé généré par IA

Pourquoi c'est important

一位73歲的日本男性安志,擁有1800萬日圓存款和月領16萬日圓退休金,獨自生活。他的女兒們每週末會帶著4個孫子來探望他。雖然他喜歡孫子們,但每次他們離開時,他都習慣性地給每人幾千日圓零用錢,每週末花費近1萬日圓。

Taille de police

擁有1800萬日圓(約新台幣360萬)存款,月領16萬日圓(約新台幣3.2萬)退休金的73歲安志(化名),原可過著簡單的晚年生活,然而,因4個孫子每週來訪,不僅平靜生活變調,最痛苦的是要給孫輩們約1萬日圓(約新台幣2000元)的零用錢,安志嘆雖然「孫子孫女來玩,我很開心」,然面對每週1萬日圓的零用錢,讓他憂積蓄恐會耗盡。

日媒報導,安志自從3年前妻子過世後便獨自生活,他名下有1棟已還清房貸的透天住宅,原本靠著資產足夠他安穩度日,但每個週末的「家庭聚會」卻成了他的財務無底洞。

他的大女兒和二女兒住在離家約30分鐘車程的地方,與他關係密切,每到週末,她們彷彿事先約好似的,各自帶著兩個孩子(孫子孫女),來探望他。

「爸爸,你平常1個人在家,一定很寂寞吧?有孫子孫女們圍繞著你,你一定很開心吧!」女兒們真心認為自己是在孝順父母。

然而,安志卻有1個非常令人信服的理由,讓他無法真正感到高興。

安志說,孫輩年紀跨度很大,從幼兒園小朋友到小學高年級的學生都有。他們4個聚在一起的時候,家裡變得非常吵鬧。

午餐時間,他的女兒們會叫披薩或壽司外賣,慷慨地請他吃,並說:「我們付錢。」雖然他很感激這份心意,但他很少吃油膩的食物。

而讓安志感到最痛苦的是,他們離開時還要支付給孫輩們的「零用錢」。

“每次我的4個孫子孫女來玩,我都會習慣性地給他們每人幾千日元零用錢。我不能漏掉任何1個,所以每個週末我都要花掉將近1萬日圓(約新台幣2000元)。”

“我的孫子孫女們很可愛。但我很擔心,如果這種情況持續下去,我的積蓄會耗盡。我已經好幾年沒為自己花過錢了。”

對於每月僅靠16萬日圓退休金生活的人來說,開銷絕非小數目。生活開支的缺口只能從其1800萬日圓的儲蓄中挪用,這筆儲蓄是他們退休後的生命線。

「我很高興,但請不要來…」那是安志內心深處的真實感受,他無法告訴任何人,因他害怕惹惱前來探望的女兒們,害怕最終孤獨地死去,無人陪伴,所以無論如何,他都無法說出「請不要來」。

專家建議,為了應對長壽帶來的風險,防止父母在晚年面臨經濟困境,父母必須有勇氣與子女保持合理的距離,並製定“金錢規則”,例如“只在生日和新年給零用錢”。

À surveiller

Perspective IA — des possibilités, pas des certitudes

  • 安志的積蓄可能因持續支付零用錢而耗盡。

    Probable · Moyen terme

  • 安志可能需要與女兒們溝通,制定新的零用錢規則。

    Probable · Court terme

Questions ouvertes

  • 安志是否曾嘗試與女兒溝通他的財務擔憂?
  • 女兒們是否了解安志的財務狀況和他的擔憂?
  • 安志的退休金是否足以支付基本生活開銷?
  • 安志是否有其他財務規劃或應對長壽風險的措施?

Sujets liés

This article was originally published by 自由时报.

Articles liés

Plus sur ce sujet退休