L'essentiel
サッカーW杯でイングランドがメキシコに3-2で勝利し、8強入りを決めた。前半に2点を先行されたメキシコは後半に退場者を出し10人となるも、PKで1点差に迫る激闘を演じた。イングランドは因縁の地アステカ競技場で40年前の苦い記憶を払拭し、3大会連続の8強進出を果たした。
Résumé généré par IA
Pourquoi c'est important
サッカーW杯で、イングランドが全勝で勝ち進んできたメキシコを破り、8強入りを決めた。イングランドにとってアステカ競技場は、1986年メキシコ大会でマラドーナの伝説が生まれた因縁の地だった。
全勝で勝ち進んできたメキシコを、イングランドがはね返した。８万人の観客がほぼメキシコファンというアウェーの中、３―２の好勝負を繰り広げた。
ついに「神話」崩壊 メキシコ、激闘の末散る―Ｗ杯サッカー
やや押し込まれる展開になった前半。好機を生かし、瞬く間に２点を奪った。スピードに乗った攻めからサカがクロスを供給し、走り込んだベリンガムが豪快にダイビングヘッド。続けざまにベリンガムが追加点を挙げた。
２―１となり、後半には退場者を出して１０人となった。相手の反撃ムードが高まる中で得た貴重なＰＫをケーンが決めて３点目。なおも１点差に迫られたが終盤は引いて守り、１０分超の追加タイムもしのぎ切った。
イングランドにとってアステカ競技場は因縁の地だった。１９８６年メキシコ大会のアルゼンチン戦で、マラドーナが「神の手ゴール」や「５人抜き」の伝説をつくった引き立て役となった。トゥヘル監督はドイツ出身ではあるが、選手の思いを理解している。「イングランドにとって、とても悔しさが残る象徴的なゴール」と代弁するように言った。
４０年の時を経て、苦い記憶は勝利で塗り替えられた。「新しい歴史のためにここにいる」と指揮官。過去の因縁に決着をつけ、堂々と３大会連続の８強入りを果たした。（メキシコ市時事）
Questions ouvertes
- メキシコ代表の今後の戦術は？
- イングランド代表の次の対戦相手は？
