L'essentiel
伊朗伊斯蘭革命衛隊宣布，已襲擊科威特和巴林的美軍基地，包括針對美軍的18個重要目標，以及巴林希克伊沙空軍基地。此舉是為回應美國新一輪空襲，為本週雙方第三度互轟。
Résumé généré par IA
Pourquoi c'est important
伊朗伊斯蘭革命衛隊與美國軍方在本週進行了第三輪的互相攻擊。此次事件發生於美國對伊朗進行新一輪空襲之後。
Taille de police
伊朗伊斯蘭革命衛隊今天表示，他們已襲擊科威特和巴林的美軍基地目標，以回應美國新一輪空襲。這是美國和伊朗本週第3度互轟。
法新社報導，伊朗伊斯蘭革命衛隊在伊朗通訊社（IRNA）引述的聲明中說，在兩波行動中，科威特的沙列姆（Ali al-Salem）和賈比爾（Ahmad Al-Jaber）空軍基地內屬於美國陸軍的18個重要目標遇襲，還說他們也「襲擊並摧毀巴林希克伊沙（Sheikh Isa）空軍基地」。
伊朗媒體稍早報導，伊朗攻擊在巴林的美軍第五艦隊。
伊朗梅爾通訊社（Mehr）和法斯通訊社（Fars）在通訊平台Telegram上發文說：「這波無人機軍事攻擊期間，目標鎖定第五艦隊愛國者（Patriot）（防空飛彈）系統的通訊天線和雷達設施。」
巴林內政部在社群平台X說，巴林已發布空襲警報，並呼籲居民「保持冷靜，前往最近的安全地點」。
美國軍方表示，已完成最新一輪針對伊朗的空襲，目標鎖定「伊朗軍事監視能力、通訊系統與防空設施」。
負責監督美軍中東行動的美軍中央司令部（CENTCOM）在X發文說：「美國陸戰隊、空軍與海軍單位對伊朗目標發射精準彈藥，這些目標對美軍和行經區域水域的國際商船構成威脅。」
美聯社引述伊朗媒體報導，伊朗南部阿巴斯（Bandar Abbas）、西里克（Sirik）和米納布（Minab）等地可聽到爆炸聲。
Questions ouvertes
- 襲擊造成的具體傷亡或損失為何？
- 美國對此次伊朗的襲擊有何回應？
- 此次衝突是否會進一步升級？
- 國際社會對此事件的反應為何？
Sujets liés
This article was originally published by 中央社.
