Dernière minute
TRİstanbul'da Suç Örgütüne Operasyon: 18 GözaltıTRABD ve İran arasında savaş çıktı: Bölge topyekûn çatışma eşiğindeTREski Eşini ve Kızını Öldüren Adam İntihar EttiTRHürmüz Boğazı'nda Deniz Taşımacılığı Durma Noktasına Geldi, Enerji Piyasaları SarsıldıTRDSÖ Raporu: Kanser Yükü Artıyor, Eşitsizlikler Hayat KurtarıyorTRJeffrey Epstein'ın eski asistanı Lesley Groff'un Kongre'deki ifadesi mağdurları kızdırdıTRAile Hekimleri Deprem Sonrası Sorunlara Çözüm Beklerken Yeni Rehber Tartışma YarattıTRYunanistan'da F-35 Paniği: Türkiye'nin NATO Zirvesi Sonrası GündemiTRCHP İstanbul İl Başkanlığı'nda İmamoğlu ve Kılıçdaroğlu posterleri gerilimiTRYasa Dışı Bahis Operasyonunda 68 Kişi Gözaltına AlındıTRİstanbul'da Suç Örgütüne Operasyon: 18 GözaltıTRABD ve İran arasında savaş çıktı: Bölge topyekûn çatışma eşiğindeTREski Eşini ve Kızını Öldüren Adam İntihar EttiTRHürmüz Boğazı'nda Deniz Taşımacılığı Durma Noktasına Geldi, Enerji Piyasaları SarsıldıTRDSÖ Raporu: Kanser Yükü Artıyor, Eşitsizlikler Hayat KurtarıyorTRJeffrey Epstein'ın eski asistanı Lesley Groff'un Kongre'deki ifadesi mağdurları kızdırdıTRAile Hekimleri Deprem Sonrası Sorunlara Çözüm Beklerken Yeni Rehber Tartışma YarattıTRYunanistan'da F-35 Paniği: Türkiye'nin NATO Zirvesi Sonrası GündemiTRCHP İstanbul İl Başkanlığı'nda İmamoğlu ve Kılıçdaroğlu posterleri gerilimiTRYasa Dışı Bahis Operasyonunda 68 Kişi Gözaltına Alındı
Newsgather
BackAMB Faiz Artışlarını Durdurmayabilir: ABD-İran Anlaşmasının Enflasyon Etkisi
En développement
Bloomberg HT17.06.2026Business2 dk okumaTürkiye

AMB Faiz Artışlarını Durdurmayabilir: ABD-İran Anlaşmasının Enflasyon Etkisi

L'essentiel

  • Avrupa Merkez Bankası (AMB) yetkilileri, ABD-İran barış anlaşmasının enflasyonu düşürme potansiyeli olsa da, faiz oranlarını artırma kararlarını etkilemeyebileceğini belirtiyor.
  • Yetkililer, Orta Doğu'daki hasarın kalıcı olabileceği ve enerji maliyetlerinin yüksek kalacağı uyarısında bulunuyor.

Résumé généré par IA

Pourquoi c'est important

Avrupa Merkez Bankası yetkilileri, ABD-İran barış anlaşmasının enflasyon üzerindeki potansiyel etkilerini ve faiz politikalarına yansımalarını değerlendiriyor. Anlaşmanın petrol sevkiyatını yeniden başlatma ihtimali memnuniyetle karşılansa da, ekonomik hasarın kalıcı olabileceği endişesi hakim.

Taille de police

Avrupa Merkez Bankası yetkilileri, ABD-İran barış anlaşmasının, enflasyonda daha belirgin bir artışı önlese bile, faiz oranlarını daha fazla artırmalarını mutlaka engellemeyeceğinin sinyalini veriyor.

Başkan Christine Lagarde dahil olmak üzere politika yapıcılar, Hürmüz Boğazı üzerinden petrol sevkiyatının yeniden başlaması ihtimalini memnuniyetle karşılarken, önemli ekonomik tahribatın halihazırda yaşandığını belirtti.

"Tekrar kontrol altına almak maliyetli olur"

Başkan Lagarde Pazartesi günü Fransız radyosunda yaptığı açıklamada, "Eğer bu haber önümüzdeki günlerdeki gelişmelerle ve bir mutabakat zaptının imzalanmasıyla doğrulanırsa, bu iyi bir haber olur. Ancak enflasyon uyanırsa onu durdurmalıyım çünkü enflasyon bir kere kontrolden çıkarsa, onu tekrar kontrol altına almak çok daha zor ve maliyetli olur ve uzun vadeli bir enflasyon durumu kabul edilemez" ifadesini kullandı.

"Hasar tek gecede geri döndürülemez"

Yönetim Kurulu üyesi Peter Kazimir, “Yüksek enerji maliyetlerinin, birçoğunun umduğundan daha uzun süre bizimle kalması muhtemel. Yeni açıklanan ABD-İran barış çerçevesine rağmen, Orta Doğu'daki hasar bir gecede geri döndürülemez” diye konuştu.

Bundesbank Başkanı Joachim Nagel, enerji fiyatlarını düşürmeyi amaçlayan ve süresi dolmakta olan mali politika önlemlerinin önümüzdeki aylarda enflasyonu daha da artırabileceğini ifade etti.

"Dolaylı etkiler yaratacak"

Portekiz Merkez Bankası Başkanı Alvaro Santos Pereira, enerji konusundaki durumun normale dönmesinin zaman alacağını savundu. Letonyalı meslektaşı Martins Kazaks ise, birbirini izleyen ve üst üste gelen çok sayıda şok eğilimine işaret ederek, "Bu mevcut şokun henüz etkisinin hissedilmediğini de görüyoruz" dedi.

Avrupa Merkez Bankası Başekonomisti Philip Lane, şu anki bir geri dönüşün daha güçlü enflasyon baskılarını önlemeyeceği endişesini dile getirdi.

Lane Salı günü yaptığı açıklamada, “Dört aydır yüksek enerji fiyatları, önümüzdeki dönemde enflasyonun yüzde 3'ün üzerinde olacağını gösteriyor. Bu durum, bu yıl ve ondan sonraki yıl gıda, mal ve hizmetler üzerinde dolaylı etkiler yaratacak" diye konuştu.

À surveiller

Perspective IA — des possibilités, pas des certitudes

  • AMB, enflasyonist baskılar devam ederse faiz artırımlarını sürdürecek.

    Probable · En quelques mois

  • Yüksek enerji maliyetleri orta vadede enflasyonu yukarıda tutacak.

    Probable · Moyen terme

Questions ouvertes

  • Anlaşmanın petrol fiyatlarına somut etkisi ne olacak?
  • Enflasyon beklentileri ne kadar süreyle yüksek kalacak?
  • AMB faiz artırımlarına devam edecek mi?

Sujets liés

This article was originally published by Bloomberg HT.

Articles liés

Plus sur ce sujetAvrupa Merkez Bankası