Newsgather
Back何潤東執導《對你心動的預言》高雄探班 泰國女神Aokbab水土不服吃苦頭
何潤東執導《對你心動的預言》高雄探班 泰國女神Aokbab水土不服吃苦頭
Culture
自由时报4 sa önceCulture4 dk okumaChina

何潤東執導《對你心動的預言》高雄探班 泰國女神Aokbab水土不服吃苦頭

L'essentiel

TVBS懸疑校園劇《對你心動的預言》在高雄拍攝,導演何潤東率演員曹佑寧、吳子霏、陳昊森出席媒體探班。泰國女神Aokbab茱蒂蒙首次長時間在台拍戲,卻因水土不服、天氣炎熱及劇本頻改而吃足苦頭,但也感受到台灣的溫暖。

Résumé généré par IA

Pourquoi c'est important

TVBS懸疑校園劇《對你心動的預言》在高雄拍攝,演員們分享拍戲甘苦談。泰國女神Aokbab茱蒂蒙因水土不服、天氣炎熱及劇本頻改而面臨挑戰,但感受到劇組溫暖。

Taille de police

〔記者李紹綾/高雄報導〕何潤東執導的TVBS懸疑校園劇《對你心動的預言》在高雄頂著高溫熱拍70多天,今(2日)舉辦媒體探班,分享拍戲點滴。泰國女神Aokbab茱蒂蒙第一次長時間留在台灣拍戲,卻也因為水土不服吃足苦頭。

Aokbab茱蒂蒙透露,最近常常發生小意外,不是上下車一直撞到頭,就是差點從樓梯跌倒,還因為急性腸胃炎肚子痛送醫治療。她笑說,自己還特地跑到台南大天后宮拜拜,因為泰國算命師提醒她最近容易發生意外。

至於台灣生活,Aokbab茱蒂蒙最難忘的不是美食,而是高雄的天氣,「高雄比泰國熱」,劇組天天像在免費蒸三溫暖,吳子霏笑說自己拍到「人生第一次屁股全濕」,曹佑寧也補充籃球館根本像電鍋,陳昊森更形容:「連電風扇都沒有。」

被問到私下互動,陳昊森透露,一開始覺得Aokbab茱蒂蒙防備心很重,但相處之後才發現她其實非常細心、也很溫暖。他分享,有一場情緒很重的戲前,Aokbab茱蒂蒙一早特地幫他泡咖啡,還寫了一張小紙條,上面寫著「我相信你可以做到」,讓他十分感動,「她都會用她自己的方式鼓勵我,雖然只是『你可以』三個字,但我知道她是想了很多、翻譯很多次才說出口,所以那個力量很不一樣」。

曹佑寧被全場虧「看起來很憂鬱」,他也坦承角色狀態確實影響自己。「自己一個人還好,可是只要走出房門,就不知道為什麼悶悶的。」陳孝萱更爆料大家還曾替他進行「心靈溝通」,希望他趕快走出角色。被問是不是今天也很憂鬱時,曹佑寧一本正經回答:「我現在應該穿太多了。」

劇組在高雄一待就是3個月,兩位男主角陳昊森、曹佑寧被問到如何維持遠距離戀愛。曹佑寧表示,拍攝期間還是會台北、高雄兩邊跑,休假比較多時狀態就會好一點。陳昊森則低調認愛小2歲的中國女星蘭西雅,他分享兩人平常就是各自工作、尊重彼此生活節奏,「每天分享拍戲的事情」,他坦言,不希望私生活模糊觀眾對角色的投入,因此一直都選擇低調面對戀情。

導演何潤東也大讚Aokbab茱蒂蒙進步神速,原本最擔心她的中文,如今已經能自己在台灣生活、買東西、聊天,開玩笑說:「她現在真的只是讓翻譯做做樣子而已。」引起全場大笑。

Aokbab茱蒂蒙透露,自己每天都把中文劇本背得密密麻麻,結果一到現場,何潤東常常靈光一閃又改台詞,讓她哭笑不得表示:「他是為了大家好,我懂,但是我是泰國人,所以很難過。」她甚至拍戲前都會先問導演:「Peter,今天你又改劇本嗎?因為我很擔心。」得到「沒有」的答案後,最後還是照樣改,讓她無奈笑說:「沒有,還是改。」就連「要確耶」這句中文,也是陳昊森教她的,如今已經變成她片場最常掛在嘴邊的一句話。陳昊森還笑稱自己曾亂教她台語「免客氣」、「賣岔(不要吵)」,甚至慫恿她跟導演說「賣岔」,結果最後Aokbab乾脆不相信他說的任何一句中文。

面對演員們聯手「控訴」,何潤東倒是坦率承認自己就是愛改劇本,「都是為了讓戲更好」,他解釋,自己喜歡依照演員當下的狀態調整角色,「現場也是創作的一部分」。至於演員們有沒有翻白眼?他笑說自己早就開啟自我保護機制,「我有屏蔽模式,翻白眼都會自動馬賽克,我看不到」。

Questions ouvertes

  • Aokbab茱蒂蒙的健康狀況是否會影響後續拍攝?
  • 陳昊森與蘭西雅的戀情將如何發展?

Sujets liés

This article was originally published by 自由时报.

Articles liés

Plus sur ce sujet何潤東