Dernière minute
FRIncendies dans les Pyrénées-Orientales : 10 000 personnes évacuées, un pompier et un habitant en urgence absolueFRSuper-typhon Bavi cause des dégâts majeurs sur l'île de RotaFRVague de chaleur : Au moins 19 décès suspectés dans le New JerseyFRCambriolage au musée Lalique : plusieurs millions d'euros de bijoux volésFRBrésil : la fin d'un mythe, la Seleçao éliminée de la Coupe du MondeFR16 enfants découverts dans des conditions d'insalubrité extrême dans l'OhioFRTrump intervient auprès de la FIFA pour faire lever la suspension d'un joueur américainFRMexique-Angleterre : le match retardé par les intempériesFRMatch retardé à Mexico en raison d'une tempêteFRCristiano Ronaldo se montre confiant et ironique avant le match contre l'EspagneFRIncendies dans les Pyrénées-Orientales : 10 000 personnes évacuées, un pompier et un habitant en urgence absolueFRSuper-typhon Bavi cause des dégâts majeurs sur l'île de RotaFRVague de chaleur : Au moins 19 décès suspectés dans le New JerseyFRCambriolage au musée Lalique : plusieurs millions d'euros de bijoux volésFRBrésil : la fin d'un mythe, la Seleçao éliminée de la Coupe du MondeFR16 enfants découverts dans des conditions d'insalubrité extrême dans l'OhioFRTrump intervient auprès de la FIFA pour faire lever la suspension d'un joueur américainFRMexique-Angleterre : le match retardé par les intempériesFRMatch retardé à Mexico en raison d'une tempêteFRCristiano Ronaldo se montre confiant et ironique avant le match contre l'Espagne
Newsgather
BackBerlin Pensions Delayed Due to Technical Issues at Bundesbank
Berlin Pensions Delayed Due to Technical Issues at Bundesbank
En développement
Die Zeit5 g öncePolitique1 dk okumaGermany

Berlin Pensions Delayed Due to Technical Issues at Bundesbank

L'essentiel

  • Die Juli-Pensionszahlungen des Landes Berlin verspäten sich aufgrund technischer Schwierigkeiten bei der Deutschen Bundesbank.
  • Rund 70.000 Empfänger werden betroffen sein, die Auszahlung wird voraussichtlich am 1.
  • Juli erfolgen.

Résumé généré par IA

Pourquoi c'est important

Die Juli-Pensionszahlungen des Landes Berlin, die normalerweise am 30. Juni erfolgen, verzögern sich aufgrund technischer Schwierigkeiten bei der Deutschen Bundesbank. Rund 70.000 Empfänger sind betroffen.

Taille de police

Die Juli-Pensionszahlungen des Landes Berlin unter anderem für Beamte im Ruhestand sind später auf dem Konto als normalerweise: Wegen technischer Schwierigkeiten bei der Deutschen Bundesbank verzögere sich die Zahlung der Versorgungsbezüge, teilte das Landesverwaltungsamt im Internet mit.

Regulär würden die Bezüge am 30. Juni gezahlt, teilte die Senatsverwaltung für Finanzen mit. Das Geld werde nach aktuellem Stand nun am 1. Juli auf den Konten der Empfänger eingehen, hieß es. Es seien rund 70.000 Versorgungsempfänger betroffen.

Der technische Fehler sei am 30. Juni identifiziert und behoben worden, so dass das Land Berlin nun eine neue Zahlung anweisen könne. Zu den Versorgungsbezügen gehört neben Ruhegehältern für Beamte und Richter auch die Hinterbliebenenversorgung für Angehörige.

Questions ouvertes

  • Wann genau wurde der technische Fehler behoben?
  • Gibt es weitere Konsequenzen für die Bundesbank?

Sujets liés

This article was originally published by Die Zeit.

Articles liés

Plus sur ce sujetBerlin