Dernière minute
FRAmazon annonce une vague de licenciements inédite de 14.000 salariésFRActualités en direct du 5 août 2026FRFrappes russes meurtrières à Kiev et dans sa région : au moins 17 mortsFRGuatemala : alerte rouge déclenchée après une nouvelle éruption du volcan de FuegoFRDonald Trump multiplie les affirmations sur des négociations avec l’Iran malgré les démentis de TéhéranFREasyJet France : un préavis de grève d'un mois déposé par les hôtesses et stewardsFRLe chef Jean Imbert présenté à un juge en vue d'une mise en examen pour violences conjugalesFRUne fusée de SpaceX doit s'écraser accidentellement sur la Lune ce mercrediFRCerné par les critiques, Gianni Infantino annonce le retrait du projet d’investissements privés de la FifaFRÉpidémie de cyclosporose aux États-Unis : deux premiers décès enregistrés dans le MichiganFRAmazon annonce une vague de licenciements inédite de 14.000 salariésFRActualités en direct du 5 août 2026FRFrappes russes meurtrières à Kiev et dans sa région : au moins 17 mortsFRGuatemala : alerte rouge déclenchée après une nouvelle éruption du volcan de FuegoFRDonald Trump multiplie les affirmations sur des négociations avec l’Iran malgré les démentis de TéhéranFREasyJet France : un préavis de grève d'un mois déposé par les hôtesses et stewardsFRLe chef Jean Imbert présenté à un juge en vue d'une mise en examen pour violences conjugalesFRUne fusée de SpaceX doit s'écraser accidentellement sur la Lune ce mercrediFRCerné par les critiques, Gianni Infantino annonce le retrait du projet d’investissements privés de la FifaFRÉpidémie de cyclosporose aux États-Unis : deux premiers décès enregistrés dans le Michigan
Newsgather
Retour亚洲各国受石脑油短缺冲击,工业生产面临严峻挑战
亚洲各国受石脑油短缺冲击,工业生产面临严峻挑战
Urgent
纽约时报中文网25/05/2026Business5 min de lectureChina

亚洲各国受石脑油短缺冲击,工业生产面临严峻挑战

L'essentiel

亚洲各国正面临严重的石脑油短缺,这种石油衍生物是塑料、油墨和医疗器械等多种产品的关键原料。中东战争引发的霍尔木兹海峡封锁导致进口中断,日本和韩国受影响尤为严重,已出现消费品包装减色、部分建筑项目延期等情况。各国正寻求替代供应,但公众担忧加剧。

Résumé généré par IA

Taille de police

亚洲各国正受到石脑油短缺的严重冲击。石脑油是一种石油衍生物,广泛应用于从家用塑料包装膜到工业油墨和医疗器械等种类繁多的产品中。

全球对中东战争的担忧最初主要集中在飙升的原油价格和加油站暴涨的汽油价格上。但在东亚,石脑油已成为第一个重大工业扰动的源头。

日本和韩国高度依赖从卡塔尔和科威特进口的石脑油,由于霍尔木兹海峡长达两个多月的封锁,这些国家目前无法进行出口。即使是亚洲炼油厂自身加工的石脑油,其原料原油也往往需要通过该海峡运输。

经济负面影响已经显现。在日本,由于无法获得稳定的石脑油供应,一些消费品公司正在去除食品包装上的颜色以节省油墨。日本和韩国都在努力赶在6月之前落实替代供应,一些行业专家警告称,届时短缺可能会开始更广泛地影响制造业。

咨询机构牛津经济研究院首席经济学家托比·惠廷顿表示,在东亚,石脑油“是中东供应冲击已经传导至整个经济体系的主要机制”。他说:“它延伸到了所有领域,这就是为什么它开始对经济造成如此沉重的打击。”

什么是石脑油,为什么会出现供应短缺?

石脑油是从原油中精炼出来的石油产品,原油经过加热沸腾后被分离成不同的液体层。当接触到极高温度时,石脑油会分解成基础石化原料,用于制造从塑料、合成橡胶到特种油墨和溶剂等所有物品。

因为它是众多化学产品的基石,石脑油经常被称为工业的“面粉”或“大米”。

在亚洲,石脑油供应链长期依赖中东。日本大部分石脑油依赖进口,其中四分之三的进口来自中东生产商。日本国内生产的石脑油源自原油,而这些原油中超过90%来自中东。

这意味着,自从这场战争切断了通过波斯湾的航道并使该地区关键港口的出口停滞以来,日本传统石脑油制成品供应线的80%以上已被突然切断。牛津经济研究院表示,这使得日本和韩国成为当前供应中断中风险敞口最大的国家。

短缺正在引发哪些问题?

在日本,企业正在竭尽所能控制消耗,他们警告称供应可能在未来几个月内枯竭。休闲食品制造商卡乐比和番茄酱生产商可果美等主要食品巨头已经开始重新设计包装以减少油墨使用,推出了色彩明显暗淡的新设计。

一些超市报告称,保鲜膜等日常用品出现短缺。纸尿裤生产商正在提高价格。由于建筑商无法获得房屋设备以及由石脑油衍生树脂制成的建筑材料,一些建筑项目被迫延期。

在韩国,石化巨头不得不削减开工率。由于没有石脑油原料无法交付订单,一些化学品生产商已向主要的汽车和电子产品制造商宣布出货遭遇不可抗力。还有报道称,消费者在囤积塑料袋等日常用品。

更深层次的担忧是,短缺会蔓延到医疗设备等更敏感的行业。与消费品包装不同,医疗级塑料无法轻易被替代或缩减规模。上个月在日本,几个患者和医生团体向该国厚生劳动省递交了一份联合请求,敦促官员明确哪些医疗设备供应链面临的风险最大。

各国正在采取什么措施来应对?

面对日益加剧的焦虑,亚洲各国政府一方面试图展现稳定性,另一方面急于从中东以外地区开辟替代运输渠道。

韩国增加了从俄罗斯的石脑油进口,日本则转向美国。与此同时,日本官员坚称已落实了所需的进口量,媒体报道的供应中断仅反映了国内分销网络中的瓶颈。

但随着越来越多的公司警告即将出现短缺,公众似乎并不买账。在日本,共同社最近的一项民意调查显示,首相高市早苗内阁的支持率急剧下降,70%的受访者对石脑油供应中断对日常生活的影响表示担忧。

Sujets liés

This article was originally published by 纽约时报中文网.

Articles liés

Plus sur ce sujet石脑油