Egypt: Official request to increase prices of 150 drugs, mostly cancer treatments
L'essentiel
- Egypt's health authority warns against using "Acriptega" (50mg/300mg/300mg), batch 3182251, as it's unregistered and illegally circulated.
- The authority also received an official request to raise prices for 150 drugs, mainly cancer medications.
Résumé généré par IA
Pourquoi c'est important
Egypt's health authority has issued a warning against the use of an unregistered drug, Acriptega, which is being illegally circulated. This comes as an official request has been made to increase the prices of 150 medications, predominantly cancer and tumor treatments.
وحذرت الهيئة من تناول دواء "Acriptega" (بتركيز 50mg/300mg/300mg)، مشددة على ضرورة توخي الحذر والامتناع عن تداول التشغيلة المذكورة.
وأوضحت الهيئة في بيانها أن هذا التحذير جاء بناءً على إفادة رسمية تلقتها من شركة "Viatris" صاحبة المستحضر، والتي أكدت بشكل قاطع أن هذا الدواء لم يتم تسجيله أو تسويقه أو استيراده بالطرق الشرعية داخل جمهورية مصر العربية مطلقاً.
كما أشارت الهيئة إلى أن المستحضر المعني يخص شركة "Mylan Laboratories Limited"، وهي إحدى المؤسسات التابعة لشركة "Viatris"، مؤكدة أن أي تشغيلات تحمل البيانات الواردة في المنشور تعتبر مجهولة المصدر، ويشكل تداولها مخالفة قانونية وخلفية غامضة داخل السوق المحلي.
ولتسهيل التعرف على العبوات المشتبه بها، حددت الهيئة البيانات الخاصة بالتشغيلة المستهدفة بالتحذير، وهي كالتالي:
اسم المستحضر: Acriptega 50mg/300mg/300mg
رقم التشغيلة: 3182251
الشركة صاحبة المستحضر: Viatris
تاريخ الإنتاج والانتهاء: مايو 2023 – أبريل 2027
وطالبت الهيئة بضرورة ضبط وتفتيش الصيدليات وأماكن تداول الأدوية لضبط أي عبوات تنطبق عليها هذه المواصفات، وناشدت المواطنين بضرورة شراء الأدوية من مصادرها الرسمية المعتمدة، والإبلاغ الفوري عن أي شكوك تتعلق بسلامة المستحضرات الصيدلانية حفاظاً على الصحة العامة.
À surveiller
Perspective IA — des possibilités, pas des certitudes
The Egyptian health authority will likely review and potentially approve some or all of the requested drug price increases.
Possible · Moyen terme
Further investigations into the distribution channels of unregistered drugs like Acriptega will be conducted.
Très probable · Court terme
Questions ouvertes
- What is the official stance of the health authority on the price increase request?
- What are the potential consequences for patients if prices are increased?
- How widely has the unregistered Acriptega been distributed?
- What measures are being taken to prevent the circulation of unregistered drugs?
