Dernière minute
RUВ Хакасии мать, задушившую дочь, отправили в СИЗОRUВ Краснодаре задержан россиянин, планировавший теракт в Москве по заданию СБУFRLa Russie prépare une attaque sur la Pologne pour «provoquer» l’Otan, selon les États-UnisRUТренер сборной Италии Маркус Крамер поддержал решение МОК о снятии санкций с российских лыжниковCN2026年APEC工商咨询理事会第三次会议在曼谷闭幕TRBursa Adalet Sarayı'nda Duruşma Sırasında Çıkan Kavga: 5 Gözaltı, 1 Polis YaralıKR대전 지역 집중호우로 70여 건 피해 신고…허태정 시장 "대형 공사장 철저 점검"INFIFA World Cup Comebacks: A History of Dramatic RescuesRUВ Дагестане усилен контроль за питьевой водой из-за паводковRUФСБ задержала агента СБУ с бомбой и камерами в МосквеRUВ Хакасии мать, задушившую дочь, отправили в СИЗОRUВ Краснодаре задержан россиянин, планировавший теракт в Москве по заданию СБУFRLa Russie prépare une attaque sur la Pologne pour «provoquer» l’Otan, selon les États-UnisRUТренер сборной Италии Маркус Крамер поддержал решение МОК о снятии санкций с российских лыжниковCN2026年APEC工商咨询理事会第三次会议在曼谷闭幕TRBursa Adalet Sarayı'nda Duruşma Sırasında Çıkan Kavga: 5 Gözaltı, 1 Polis YaralıKR대전 지역 집중호우로 70여 건 피해 신고…허태정 시장 "대형 공사장 철저 점검"INFIFA World Cup Comebacks: A History of Dramatic RescuesRUВ Дагестане усилен контроль за питьевой водой из-за паводковRUФСБ задержала агента СБУ с бомбой и камерами в Москве
Newsgather
BackKieler Ratsversammlung gibt Gelände für Bundeswehr frei
Kieler Ratsversammlung gibt Gelände für Bundeswehr frei
Politique
Die Zeit11.06.2026Politique2 dk okumaGermany

Kieler Ratsversammlung gibt Gelände für Bundeswehr frei

L'essentiel

  • Die Kieler Ratsversammlung hat dem Verkauf eines Teils des ehemaligen Marinefliegergeländes in Holtenau an die Bundeswehr zugestimmt.
  • Ein Drittel des Geländes bleibt im städtischen Besitz, was Platz für 700 Wohnungen und Grünflächen bietet.

Résumé généré par IA

Pourquoi c'est important

Die Kieler Ratsversammlung hat den Weg für die Übergabe eines Teils des ehemaligen Marinefliegergeländes in Holtenau an die Bundeswehr freigemacht. Eine Absichtserklärung wurde im April getroffen und nun von der Ratsversammlung bestätigt.

Taille de police

Die Kieler Ratsversammlung hat mit großer Mehrheit den Weg für die Übergabe des ehemaligen Geländes der Marineflieger im Stadtteil Holtenau an die Bundeswehr freigemacht. Die Ratsversammlung stimmte am Abend einer Mitte April mit der Bundeswehr getroffenen Absichtserklärung zu, wie die Stadt mitteilte. Damit können nun die Detailverhandlungen zwischen Stadt und Bund starten.

«Jetzt geht es darum, die politischen Vereinbarungen in tragfähige und rechtssichere Verträge zu überführen», sagte Oberbürgermeister Samet Yilmaz (Grüne). Er wolle die Interessen der Menschen in der Stadt und der betroffenen Stadtteile weiterhin mit Nachdruck vertreten.

Letter of intent

Die Kommune hatte sich im April mit dem Bund im Grundsatz über die Rückgabe von Teilen des Geländes des früheren Marinefliegergeschwaders 5 (MFG5-Gelände) geeinigt. Der damalige Oberbürgermeister Ulf Kämpfer (SPD) und der Inspekteur der Marine, Vizeadmiral Jan Christian Kaack, unterzeichneten einen entsprechenden Letter of Intent.

Die Vereinbarung sieht vor, dass ein Drittel von Holtenau Ost im städtischen Eigentum bleibt. Die Fläche bietet früheren Angaben zufolge Platz für 700 Wohnungen, Wasserzugang und öffentliche Grünflächen. Mit weiteren vom Bund zur Verfügung gestellten Alternativflächen soll es Perspektiven für 2.275 Wohnungen geben. Ein öffentlicher Weg von Holtenau nach Friedrichsort für Fußgänger und Fahrradfahrer soll gewährleistet werden.

Wohnungen

Nach Angaben der Stadt müssen rechtlich bindende Vereinbarungen in den kommenden Monaten noch ausgearbeitet und von den zuständigen Gremien beschlossen werden. Bereits am 5. Juni haben gemeinsame Arbeitsgruppen von Stadt und Bund ihre Arbeit aufgenommen. Sie sollen künftig in einem monatlichen Rhythmus tagen. Parallel laufen die Gespräche mit betroffenen Dritten weiter.

Auf dem vor mehr als zehn Jahren frei gewordenen Gelände am Wasser in Holtenau wollte die Stadt eigentlich mehr als 2.000 Wohnungen bauen und einen neuen Stadtteil entwickeln. Über einen Kaufpreis gab es keine Angaben.

In der nun von der Ratsversammlung beschlossenen Vereinbarung sind gemeinsame Leitlinien für die weitere Entwicklung der Flächen in Holtenau Ost, im Plüschowhafen und in der Wik sowie für den vorgesehenen Flächenankauf der Kompensationsflächen definiert.

À surveiller

Perspective IA — des possibilités, pas des certitudes

  • Detailverhandlungen zwischen Stadt und Bund über die Vertragsgestaltung werden aufgenommen.

    Très probable · En quelques semaines

  • Rechtlich bindende Vereinbarungen werden ausgearbeitet und von zuständigen Gremien beschlossen.

    Probable · En quelques mois

Questions ouvertes

  • Wie hoch ist der Kaufpreis für das Gelände?
  • Welche spezifischen Verträge werden ausgearbeitet?
  • Wie werden die Interessen der Anwohner genau vertreten?

Sujets liés

This article was originally published by Die Zeit.

Articles liés

Plus sur ce sujetKiel