Dernière minute
RUЗеленский: В Вишневом под Киевом произошла вторичная детонацияRUТри человека пострадали при атаке ВСУ на Белгород и округKRCanada Selects German Firm Thyssenkrupp as Preferred Submarine Bidder, South Korean Consortium Named ReserveTRPortekiz, İspanya'ya 90+1'de Gol Yiyerek Dünya Kupası'ndan Elendi, Ronaldo'nun Kariyeri Sona ErdiRUФИФА оштрафовала игрока сборной США на 40 тысяч долларов за красную карточкуTREdirne'de Durdurulan Minibüste 24 Kaçak Göçmen YakalandıRUSpain Defeats Portugal 1-0 to Reach FIFA World Cup QuarterfinalsKR브라질 축구협회, 트럼프의 자국 심판 비판에 반박TRKırıkkale'de NATO Zirvesi Kapsamında Güvenlik Önlemleri ArtırıldıPLPolska przekazała Ukrainie kilka pocisków Patriot PAC-3. Zapewnienia o bezpieczeństwie obrony powietrznej krajuRUЗеленский: В Вишневом под Киевом произошла вторичная детонацияRUТри человека пострадали при атаке ВСУ на Белгород и округKRCanada Selects German Firm Thyssenkrupp as Preferred Submarine Bidder, South Korean Consortium Named ReserveTRPortekiz, İspanya'ya 90+1'de Gol Yiyerek Dünya Kupası'ndan Elendi, Ronaldo'nun Kariyeri Sona ErdiRUФИФА оштрафовала игрока сборной США на 40 тысяч долларов за красную карточкуTREdirne'de Durdurulan Minibüste 24 Kaçak Göçmen YakalandıRUSpain Defeats Portugal 1-0 to Reach FIFA World Cup QuarterfinalsKR브라질 축구협회, 트럼프의 자국 심판 비판에 반박TRKırıkkale'de NATO Zirvesi Kapsamında Güvenlik Önlemleri ArtırıldıPLPolska przekazała Ukrainie kilka pocisków Patriot PAC-3. Zapewnienia o bezpieczeństwie obrony powietrznej kraju
Newsgather
BackPortugal and Austria defeat Germany for UN Security Council seats
Portugal and Austria defeat Germany for UN Security Council seats
Monde
SCMP Economy03.06.2026Monde1 dk okumaChina

Portugal and Austria defeat Germany for UN Security Council seats

L'essentiel

  • Portugal and Austria have secured seats on the UN Security Council, defeating Germany in a competitive election.
  • Kyrgyzstan also won a seat, while Zimbabwe and Trinidad and Tobago were elected unopposed.

Résumé généré par IA

Pourquoi c'est important

The UN Security Council has 15 members, including five permanent veto-wielding members and 10 rotating members elected for two-year terms. Seats are allocated by region, and elections are held annually for five seats.

Taille de police

Portugal and Austria defeated Germany for seats on the powerful but deeply divided UN Security Council on Wednesday in a hotly contested race after intense campaigning.

The 10 rotating seats on the 15-member Security Council are earmarked for different regions of the world.

The assembly elects five countries by secret ballot every year to serve two-year terms alongside the council’s five permanent veto-wielding members – the US, Russia, China, Britain and France.

In the other contested race, after four rounds of voting in the 193-member General Assembly, Kyrgyzstan defeated the Philippines by a vote of 143-49 and will join the council for the first time.

Zimbabwe, the African candidate, and Caribbean candidate Trinidad and Tobago had no opponents and both were elected with more than 180 votes.

In the race for the two seats for the group of mainly Western nations, Portugal received 134 votes and Austria 131 votes, while Germany, Europe’s economic powerhouse which had served six previous terms on the council, received 104 votes.

Questions ouvertes

  • What were the specific campaign strategies employed by each country?
  • What are the implications of Germany's defeat for its role in international diplomacy?
  • What are the key priorities for the newly elected members during their terms?

Sujets liés

This article was originally published by SCMP Economy.

Articles liés

Plus sur ce sujetUN Security Council