Dernière minute
ESDos explosiones sacuden Damasco durante visita de MacronCN巴威颱風略減弱但逼近17級強風 北北基宜侵襲機率達98%FRExplosion entendue à Damas lors de la visite du président français Emmanuel MacronRUУкраинские военные атаковали дронами 15 муниципалитетов Белгородской областиKR한국리츠협회, 리츠 배당소득 저율 분리과세 건의DEBrenner-Nordzulauf: Bahn rechnet mit fast 9 Milliarden Euro KostenFRLogement étudiant : 95% des annonces de loyer dépassent les plafonds, selon Que Choisir EnsembleINTLChina's AI Frenzy and Economic Outlook: A Summer of ContrastsCN炒自家股慘賠500萬!永固-KY董座涉操縱股價 檢調7路搜索約談KR대전시, 집중호우 대비 트램 공사장 등 재해 취약지역 점검ESDos explosiones sacuden Damasco durante visita de MacronCN巴威颱風略減弱但逼近17級強風 北北基宜侵襲機率達98%FRExplosion entendue à Damas lors de la visite du président français Emmanuel MacronRUУкраинские военные атаковали дронами 15 муниципалитетов Белгородской областиKR한국리츠협회, 리츠 배당소득 저율 분리과세 건의DEBrenner-Nordzulauf: Bahn rechnet mit fast 9 Milliarden Euro KostenFRLogement étudiant : 95% des annonces de loyer dépassent les plafonds, selon Que Choisir EnsembleINTLChina's AI Frenzy and Economic Outlook: A Summer of ContrastsCN炒自家股慘賠500萬!永固-KY董座涉操縱股價 檢調7路搜索約談KR대전시, 집중호우 대비 트램 공사장 등 재해 취약지역 점검
Newsgather
BackSchweiz röstar om tak för befolkningstillväxt
Schweiz röstar om tak för befolkningstillväxt
En développement
Dagens Nyheter13.06.2026Politique3 dk okuma

Schweiz röstar om tak för befolkningstillväxt

L'essentiel

  • Schweiziska väljare tar ställning till ett förslag från partiet SVP om att begränsa befolkningstillväxten till maximalt 10 miljoner invånare till 2050.
  • Förslaget, som främst riktar sig mot invandring, möter motstånd från regeringen och majoriteten i parlamentet, som varnar för negativa effekter på relationer med EU och brist på arbetskraft.

Résumé généré par IA

Pourquoi c'est important

SVP-förslaget 'Inget 10-miljoner-Schweiz' syftar till att begränsa befolkningstillväxten till max 10 miljoner invånare till 2050, främst genom att strypa invandringen.

Taille de police

”Inget 10-miljoner-Schweiz (Hållbarhetsinitiativ)” heter förslaget som schweizare ska ta ställning till i en folkomröstning på söndagen.

Initiativtagarpartiet SVP kräver att befolkningen inte får bli större än 10 miljoner invånare vid pass 2050 och redan när 9,5 passeras ska åtgärder vidtas.

SVP som blev största parti i senaste nationella valet kampanjade med huvudbudskapet ”det kommer för många – och fel – utlänningar” och det är också bevekelsegrunden för förslaget.

De föreslagna åtgärderna för att strypa befolkningstillväxten utifrån är i första hand riktade mot asylområdet.

– 690 000 utlänningar får på ett ögonblick rätt till permanent uppehållstillstånd. De stannar för alltid i Schweiz – även om de aldrig mer arbetar, lever på socialbidrag och till och med om de begår brott. Därför bör den schweiziska väljarkåren nu sända ett tydligt budskap genom att rösta ja till hållbarhetsinitiativet, säger SVP:s vice ordförande Magdalena Martullo-Blocher till Blick.

Under valrörelsen har man också målat upp dystopiska utsikter för klassrummen, trafiken och offentliga sektorn om befolkningen går från dagens cirka 9,1 miljoner till de satta gränsvärdena.

Asylrätten och anhöriginvandring hör till saker som SVP vill begränsa och man påpekar dels att invånarantalet vuxit med omkring 2 miljoner på 20 år, dels att 27 procent av befolkningen är utländska medborgare.

Motståndarsidan betonar dock att denna grupp till omkring 83 procent består av andra européer och demografiska lagändringar kan skada såväl avtal som relationer med nära allierade, inte minst EU:s säkerhetssamarbete och unionens fria rörlighet.

Liksom alla andra länder på kontinenten brottas Schweiz med för låga födelsetal för att kunna fylla alla samhällsnödvändiga tjänster nu och i framtiden.

– Det är inte invandrare som bestämmer hyresnivåerna eller höjer sjukförsäkringspremierna och det är inte heller invandrarna som fattar politiska beslut om bostäder, infrastruktur eller sociala satsningar. Att betrakta problemen från ett migrationsperspektiv leder inte till lösningar, utan till splittring, säger Socialdemokratiska parlamentsledamoten Helin Genis till BBC World.

Regeringen och en majoritet i parlamentet Bundesrat står på nejsidan, så för att SVP-förslaget ska bli verklighet måste det vinna minst hälften av rösterna nationellt samt i landets kantoner och halvkantoner.

Vanligtvis röstar omkring 90 procent i förtid, men vallokaler är öppna en stund på söndagsförmiddagen och ett resultat skulle kunna vara klart redan på eftermiddagen.

Ingen nation har någonsin infört regler för att hålla sig på rätt sida av uttalade nivåer för befolkningens maximala storlek.

Kina försökte från och med 1980-talet att med sin ökända ettbarnspolitik sänka landets egen nativitet, men den har gradvis lättats på.

Questions ouvertes

  • Vilka specifika åtgärder vidtas om 9,5 miljoner passeras?
  • Hur påverkas Schweiz' relationer med EU vid ett ja?

Sujets liés

This article was originally published by Dagens Nyheter.

Articles liés

Rysslands attacker mot Kiev och Ukrainas taktiska skillnad
En développement·15 sa önce

Rysslands attacker mot Kiev och Ukrainas taktiska skillnad

Kremls talesperson Dimitri Peskov försökte avleda rysk ilska över ukrainska attacker genom att peka på ryska bombningar av ukrainska städer. Detta sker efter att Kiev drabbats av de värsta ryska attackerna sedan krigsutbrottet, med 74 missiler och 496 drönare som träffade bostäder och Röda korsets lokaler, vilket resulterade i minst 30 döda. Artikeln kontrasterar detta mot Ukrainas taktik att endast attackera legitima militära mål.

Dagens Nyheter
En développement·19 sa önce

Forskare larmar: Växtskyddsmedel kan påverka hjärnans utveckling – felaktiga uppgifter lämnades in

Forskare vid Stockholms universitet larmar om att tillverkaren av växtskyddsmedlet fluazinam lämnat felaktiga uppgifter till EU, som undanhållit information om att medlet kan påverka hjärnans utveckling. Kritiken riktas mot EU:s prövningssystem för bekämpningsmedel, där tillverkarna själva ansvarar för tester, vilket skapar en intressekonflikt. Ett nytt lagförslag kan dessutom slopa omprövningar av redan godkända medel.

SVT Nyheter
Plus sur ce sujetfolkomröstning