中央社01.06.2026Monde1 dk okumaChina
South Korea: Hanwha Aerospace factory explosion kills 5
L'essentiel
- An explosion at Hanwha Aerospace's factory in Daejeon, South Korea, has resulted in five fatalities and two injuries.
- The incident occurred around 11 AM local time.
- The cause is under investigation, and firefighting efforts are ongoing.
Résumé généré par IA
Pourquoi c'est important
An explosion occurred at Hanwha Aerospace's factory in Daejeon, South Korea, a major defense manufacturer. The factory is involved in R&D for advanced weapons and space systems. The incident led to fatalities and injuries.
Taille de police
（中央社首爾1日綜合外電報導）韓國國防企業「韓華航太」（Hanwha Aerospace）旗下位在大田的工廠今天發生爆炸，據當地消防單位表示，罹難人數現攀至5人。
相關部門於上午11時左右接獲通報，得知首爾以南約150公里的大田市韓華航太廠區發生爆炸。
大田消防單位告訴法新社，目前確認有5人喪生，另有2人受傷，但未提供更進一步的細節。
有關當局接受韓國聯合新聞通訊社（韓聯社）採訪時表示，爆炸據信發生在工廠內部。
韓華航太是韓國主要的國防製造商，生產武器、火砲系統及航太零組件。
其大田廠區主要從事研發工作，包括高端武器技術及太空相關系統。
韓華公司一名代表表示：「目前尚未完全釐清事故發生經過及損害情況，火勢也尚未完全撲滅。」
總統李在明已指示相關部門動員所有可用資源，全力撲滅火勢。（編譯：蔡佳敏）1150601
Questions ouvertes
- What caused the explosion?
- What is the full extent of the damage?
- Will this impact Hanwha Aerospace's production or contracts?
- Are there any safety concerns for other Hanwha facilities?
Sujets liés
Personnes李在明
This article was originally published by 中央社.
