Dernière minute
RUРоссийская ПВО сбила 342 украинских беспилотника за ночьPLGroźny wypadek w Mogielnicy. Samochód uderzył w drzewoTRBangkok'ta Barda Çıkan Yangında 27 Kişi Öldü, 63 YaralandıDE15-Jährige leblos in Wohnung ihrer Mutter gefunden – Mutter festgenommenKR코스피, 7000선 붕괴…미국-이란 긴장 고조·반도체 피크아웃 우려ARتركيا أمام دفع مليار و 471 مليون دولار تعويضات للعراق بعد خسارة دعوى باريسRUПоследствия атаки БПЛА на Подмосковье: три погибших, пять раненыхFRAttaques de drones en Russie : trois morts près de Moscou, un incendie près de StavropolRUРоссийские и китайские подводные лодки впервые примут участие в совместных ученияхCN广东持续支援广西抢险救灾 累计安全转移受灾群众4963人次RUРоссийская ПВО сбила 342 украинских беспилотника за ночьPLGroźny wypadek w Mogielnicy. Samochód uderzył w drzewoTRBangkok'ta Barda Çıkan Yangında 27 Kişi Öldü, 63 YaralandıDE15-Jährige leblos in Wohnung ihrer Mutter gefunden – Mutter festgenommenKR코스피, 7000선 붕괴…미국-이란 긴장 고조·반도체 피크아웃 우려ARتركيا أمام دفع مليار و 471 مليون دولار تعويضات للعراق بعد خسارة دعوى باريسRUПоследствия атаки БПЛА на Подмосковье: три погибших, пять раненыхFRAttaques de drones en Russie : trois morts près de Moscou, un incendie près de StavropolRUРоссийские и китайские подводные лодки впервые примут участие в совместных ученияхCN广东持续支援广西抢险救灾 累计安全转移受灾群众4963人次
Newsgather
BackSouth Korea's Small Business Ministry Reviews Starbucks Korea's Government Award Amid 5.18 Controversy
South Korea's Small Business Ministry Reviews Starbucks Korea's Government Award Amid 5.18 Controversy
En développement
연합뉴스23.05.2026Politique3 dk okumaSouth Korea

South Korea's Small Business Ministry Reviews Starbucks Korea's Government Award Amid 5.18 Controversy

L'essentiel

  • South Korea's Ministry of SMEs and Startups reviewed whether to revoke a government award given to Starbucks Korea following controversy over marketing slogans allegedly disparaging the 5.18 Democratization Movement.
  • The ministry concluded the award criteria were not met for revocation.

Résumé généré par IA

Pourquoi c'est important

Starbucks Korea is facing criticism for using marketing phrases like 'Tank Day' during a tumbler promotion on May 18th, the anniversary of the 5.18 Democratization Movement, which some interpret as disparaging the event. The company had previously received a Prime Minister's Commendation for its contributions to win-win growth.

Taille de police

정부가 최근 마케팅 문구로 인해 5·18 민주화운동 폄훼 의혹이 제기된 스타벅스코리아에 수여했던 정부 표창의 취소 여부를 두고 내부 검토를 진행한 것으로 알려졌다.

이는 사회적 물의를 일으켰을 경우 정부 표창에 대한 수시 취소가 가능하다는 지침 규정에 따른 것이다.

24일 관계부처에 따르면 최근 중기부는 5·18 민주화운동 기념일 당일인 지난 18일 텀블러 프로모션을 진행하는 과정에서 '탱크 데이', '책상에 탁!'이라는 문구를 사용해 거센 비판을 받은 스타벅스에 대해 정부 포상 취소 여부를 논의했다.

앞서 스타벅스는 지난해 11월 ▲ 지역 특산물 활용 상생 음료 개발 지원 ▲ 수해 및 노후 소상공인 카페 시설 지원 ▲ 우리 농가 지원 활동 등의 공로를 인정받아 동반성장 단체 부문 유공 포상인 국무총리 표창을 받았다.

이 포상은 대·중소기업의 동반성장을 촉진하고 동반성장에 대한 이해와 관심을 높이고자 중기부와 동반성장위원회가 추진하는 제도다.

중기부 등이 신청 개인 및 기업을 대상으로 범죄경력, 산업재해, 불공정행위, 사회적 물의 여부를 확인하고, 공개검증을 거친 뒤 행정안전부가 포상을 심의·확정하는 방식으로 진행된다.

다만, 중기부는 당시 스타벅스가 제출한 공적 기록을 분석하고 해당 내용이 이번 논란과 연관성이 있는지 논의했으나, 취소 대상 조건에 부합하지 않는다고 판단한 것으로 전해졌다.

상훈법에서는 ▲ 공적이 거짓으로 밝혀진 경우 ▲ 국가안전에 관한 죄를 범한 사람으로서 형을 받았거나 적대지역으로 도피한 경우 ▲ 사형, 무기 또는 1년 이상의 징역이나 금고의 형을 선고받고 그 형이 확정된 경우에 해당할 때 훈장이나 포장을 취소할 수 있도록 했다.

중기부 관계자는 연합뉴스와 통화에서 "해당 사안이 사회적인 쟁점이 되면서 과거 포상에 대해 검토를 실시했다"면서도 "당시 스타벅스가 공적으로 내세웠던 것이 이번 사안과 직접적인 관계가 없다고 판단해 취소 대상 안건으로 올리지 않기로 했다"고 설명했다.

또 다른 중기부 관계자는 "(해당 사안이) 다음 포상 심사에 많은 영향을 줄 것"이라고 전했다.

일각에서는 스타벅스 상품을 불매하자는 움직임이 공직사회와 노동계로 확산하는 등 사회적 파장이 큰 만큼 정부 포상 취소 가능성이 존재한다는 관측도 제기된다.

올해 초 행안부가 펴낸 '정부포상 업무지침'을 보면 정부포상 취소 대상 발생 여부를 수시로 점검·관리하고, 언론보도 등 사회적 물의가 발생해 조속한 취소가 필요하다고 판단되는 경우 수시 취소도 가능하다고 명시했다.

각 포상을 관할하는 부처가 행안부에 포상 취소 대상자에 대한 취소를 요청하면, 행안부가 이를 검토해 국무회의 등에 안건으로 올리는 방식이다.

행안부 관계자는 "중기부가 (포상) 추천기관이기 때문에 당시 공적 심사 내용과 현재 스타벅스 내용의 상관관계가 있다고 판단해 취소 의견이 온다면 적극적으로 검토하겠다"고 밝혔다.

À surveiller

Perspective IA — des possibilités, pas des certitudes

  • The Ministry of SMEs and Startups will closely monitor public sentiment and media reports regarding the Starbucks controversy.

    Très probable · En quelques semaines

  • Public pressure may lead to further scrutiny of Starbucks' business practices in South Korea.

    Probable · En quelques mois

Questions ouvertes

  • Will the public boycott of Starbucks products continue to grow?
  • Will the government reconsider its decision if public outcry intensifies?
  • What specific internal policies will Starbucks implement to prevent similar incidents in the future?

Sujets liés

This article was originally published by 연합뉴스.

Articles liés

'3대 메가 프로젝트' 투자, 기업 시간표대로 이뤄지게 집중 지원
En développement·4 dk önce

'3대 메가 프로젝트' 투자, 기업 시간표대로 이뤄지게 집중 지원

이재명 대통령은 AI 반도체 호황으로 인한 추가 세수를 미래 대응을 위한 전략적 투자 재원으로 활용하겠다고 밝혔다. 미래대응기금을 신설해 3대 분야에 투자하고, 3대 메가 프로젝트 투자가 차질 없이 진행되도록 지원하며, '모두의 성장'을 통해 누구도 소외되지 않는 대한민국을 만들겠다고 강조했다.

연합뉴스
박상용 부부장검사, 쌍방울 사건 징계 관련 추가 감찰 출석
En développement·11 dk önce

박상용 부부장검사, 쌍방울 사건 징계 관련 추가 감찰 출석

쌍방울 대북송금 사건 수사 규정 위반으로 징계 청구된 박상용 인천지검 부부장검사가 13일 추가 감찰 조사를 받기 위해 인천지검에 출석했다. 박 검사는 재판 중인 사건을 뒤집으려는 시도에 법치를 무너뜨리는 일은 없어야 한다고 강조하며, 자신의 방송 출연 등이 정치적 중립 의무 위반이 아니라고 주장했다.

연합뉴스
전북지사 "새만금 복합리조트 유치, 특별법 개정 필요"
En développement·23 dk önce

전북지사 "새만금 복합리조트 유치, 특별법 개정 필요"

이원택 전북지사가 새만금에 복합리조트 유치를 위해 전북특별법 개정이 필요하다고 밝혔다. 그는 내국인 출입 카지노 도입을 위해 특별법 제정이 불가피하며, 이는 새만금 관광·문화 육성의 중요한 도구가 될 것이라고 강조했다. 또한 새만금특별지자체 구성을 위한 업무협약도 추진할 계획이라고 덧붙였다.

연합뉴스
Plus sur ce sujetStarbucks Korea