Sweden to Rent Prison Cells in Estonia to Ease Overcrowding
L'essentiel
- Sweden has agreed to rent 400 prison cells in Estonia to house up to 600 inmates, aiming to alleviate prison overcrowding.
- The Swedish parliament approved the deal, with Estonia's parliament set for a final vote on June 10.
- This agreement follows reports of similar discussions between the UK and Estonia.
Résumé généré par IA
Pourquoi c'est important
Sweden is facing prison overcrowding and has agreed to rent prison cells in Estonia. This agreement involves renting 400 cells for up to 600 inmates. The deal requires ratification by both parliaments.
ويشار إلى أن السويد وقعت في وقت سابق مع إستونيا اتفاقية استئجار مساحات في أحد السجون الإستونية، وبموجبها ستتمكن ستوكهولم من استئجار 400 زنزانة لـ 600 نزيل في سجن تارتو الإستوني.
وقالت الهيئة: "في يوم الأربعاء الموافق 3 يونيو، وافق البرلمان السويدي على اتفاقية تأجير مساحة السجن بين إستونيا والسويد. وسيُجرى التصويت النهائي على الاتفاقية في البرلمان الإستوني بعد أسبوع".
ووفقا لهيئة الإذاعة والتلفزيون، لكي تدخل المعاهدة حيز التنفيذ، يجب أن يُصادق عليها البرلمان الإستوني. ومن المقرر إجراء التصويت النهائي في 10 يونيو، وبعد ذلك سيتم تقديم الوثيقة إلى الرئيس الإستوني آلار كاريس للموافقة عليها.
وبحسب ما ذكرته الهيئة، فإنه بعد تصديق الدولتين على الاتفاقية، ستبدأ الاستعدادات لبدء التعاون، بما في ذلك الاستعدادات التنظيمية، وتوظيف وتدريب الموظفين، وإقامة تعاون عملي بين إدارات السجون في إستونيا والسويد.
في فبراير الماضي، صرحت وزيرة العدل والتنمية الرقمية الإستونية ليسا باكستا بأن السلطات الإستونية لا تخطط لتوقيع اتفاقيات تأجير مساحات السجون المماثلة لتلك المبرمة مع السويد ودول أخرى.
ولكن في وقت سابق، ذكرت الأنباء أن الحكومة البريطانية تجري محادثات جادة مع دول مثل إستونيا لبحث إمكانية إرسال سجناء بريطانيين لقضاء عقوباتهم هناك. وتقوم بريطانيا بتوسيع برنامج ترحيل المدانين الأجانب ليشمل 23 دولة لتخفيف العبء على السجون المحلية.
À surveiller
Perspective IA — des possibilités, pas des certitudes
The Estonian Parliament will approve the prison space rental agreement.
Très probable · En quelques jours
Questions ouvertes
- What are the specific terms and costs of the rental agreement?
- What is the timeline for the first inmates to be transferred?
- Will Estonia consider similar agreements with other countries?
- What are the security and logistical arrangements for transferring and housing Swedish inmates in Estonia?
