Dernière minute
ESEspaña celebra su segundo título mundial tras vencer a Argentina en el Mundial 2026ESLa transición de Péter Magyar en Hungría: Reformas exprés y primeras críticasESEspaña se corona campeona de la Copa del Mundo por segunda vezESEl Tribunal de Cuentas no aplicará automáticamente la amnistía y pide información sobre fondos de la UEESRiesgos para la economía de EE. UU.: un equilibrio inestableESOlek Balcerowski finaliza su etapa en Unicaja tras acuerdo de rescisiónESLa Familia Real recibe a la Selección Española tras su victoria en el MundialESRodri posa con jugadores del Atlético de Madrid y una bandera rojiblanca durante la celebración del MundialESLionel Messi expresa dolor por la derrota en la final del Mundial 2026 y agradece el apoyoESCONMEBOL insiste en Mundial 2030 con 64 equipos, pero la propuesta es cuestionadaESEspaña celebra su segundo título mundial tras vencer a Argentina en el Mundial 2026ESLa transición de Péter Magyar en Hungría: Reformas exprés y primeras críticasESEspaña se corona campeona de la Copa del Mundo por segunda vezESEl Tribunal de Cuentas no aplicará automáticamente la amnistía y pide información sobre fondos de la UEESRiesgos para la economía de EE. UU.: un equilibrio inestableESOlek Balcerowski finaliza su etapa en Unicaja tras acuerdo de rescisiónESLa Familia Real recibe a la Selección Española tras su victoria en el MundialESRodri posa con jugadores del Atlético de Madrid y una bandera rojiblanca durante la celebración del MundialESLionel Messi expresa dolor por la derrota en la final del Mundial 2026 y agradece el apoyoESCONMEBOL insiste en Mundial 2030 con 64 equipos, pero la propuesta es cuestionada
Newsgather
RetourThousands of Kent homes face second day of water supply problems
Thousands of Kent homes face second day of water supply problems
En développement
Guardian UKil y a 20 heuresBusiness2 min de lectureUnited Kingdom

Thousands of Kent homes face second day of water supply problems

South East Water apologises for 'complete lack of water' in some areas, expects supplies to return Sunday evening.

L'essentiel

  • Thousands of homes and businesses in Kent, particularly Tunbridge Wells, are experiencing a second day of water supply issues due to an instrument failure at a South East Water treatment works.
  • The company, facing financial uncertainty, expects supplies to return Sunday evening and has opened bottled water stations.

Résumé généré par IA

Pourquoi c'est important

South East Water is experiencing a second day of water supply problems in Kent, affecting 7,000 properties, due to an instrument failure at a treatment works, following a year of financial difficulties and regulatory fines.

Taille de police

Thousands of homes and businesses in Kent are facing water supply problems for a second day, including a “complete lack of water” in some cases, South East Water said.

About 7,000 properties in the Tunbridge Wells area could face low pressure, intermittent supply or no water, after an “instrument failure” at a nearby water treatment works, SEW said.

On Sunday morning the company said it was “on target” for supplies to return that evening “at the earliest” and apologised to those affected. Bottled water stations were open in the town for a second day.

Apologising to customers, the SEW incident manager, Steve Benton, said: “We are genuinely sorry to all customers currently experiencing low pressure, intermittent supply, or a complete lack of water today (Sunday 19 July).

“This is not the service we aim to provide, and is not the service our customers deserve.”

He added: “The levels in our drinking water storage tanks are improving. However, we want to ensure that once supplies return to customers, this will be a stable, continuous flow.

“To do this, we need to allow our storage tanks to replenish to a higher level than they currently are, we are still on target to see water supplies return later this evening at the earliest.”

The company said bottled water stations would be open until 8pm on Sunday at the Tesco superstore on Pembury Road in Tunbridge Wells, and at Tunbridge Wells Rugby Football Club at St Mark’s recreation ground.

SEW is using tankers to increase drinking water storage levels to support the affected areas and delivering bottled water to customers on its priority services register.

On Friday the company, which supplies water to about 2.3 million customers in south-east England, warned there was “material uncertainty” over its survival, after a disastrous year in which the loss-making company paid millions of pounds in fines and its chief executive was forced out.

Its annual report said it needed to secure fresh financing to stay afloat after taking a £55m hit from outages over the winter. It was in discussions with lenders to agree a new loan facility.

It has enough cash to keep going until July 2027 but said that “shortly after” it would need to secure more financing.

À surveiller

Perspective IA — des possibilités, pas des certitudes

  • Water supplies will return to affected customers later Sunday evening at the earliest.

    Probable · En quelques heures

  • South East Water will need to secure more financing shortly after July 2027.

    Très probable · En quelques années

Questions ouvertes

  • What caused the specific instrument failure?
  • What are the long-term solutions for SEW's financial stability?
  • What is the exact timeline for full service restoration?

Sujets liés

This article was originally published by Guardian UK.

Articles liés

Trump's Crypto Fortune, Chinese Billionaire Justin Sun, and Allegations of Corruption
En développement·il y a 9 heures

Trump's Crypto Fortune, Chinese Billionaire Justin Sun, and Allegations of Corruption

Donald Trump's family crypto ventures generated over $2.2 billion, with a significant portion allegedly stemming from investments by Chinese crypto billionaire Justin Sun. Their initial partnership, which included Sun's substantial investment in Trump's $WLFI token and memecoin, has since devolved into dueling lawsuits, raising concerns about regulatory influence and potential corruption.

Guardian Tech
10 min de lecture
Plus sur ce sujetkent