Dernière minute
FRIran : Ali Khamenei, guide suprême du régime iranien, est mortFREscalade des tensions dans le Golfe : frappes, attaques et électionsFRAix-en-Provence: Un étudiant violée par un homme libéré après 15 ans de prisonFRCanicule et incendies : perturbations des TGV, alertes feux de forêts et événements annulésFRCanicule et incendies : le point sur la situation en France et en EuropeFRKalachnikov retrouvée à Sarcelles : une enquête antiterroriste ouverteCRYPTO-FRCrise dans le détroit d'Ormuz : le pétrole s'envole, les bourses vacillent, Bitcoin regarde ailleursFRDeux bébés tamarins empereurs volés au zoo de La PalmyreFRIncendies : le feu en forêt de Fontainebleau d'une "ampleur exceptionnelle"FRUkraine : Zelensky annonce un remaniement gouvernemental majeurFRIran : Ali Khamenei, guide suprême du régime iranien, est mortFREscalade des tensions dans le Golfe : frappes, attaques et électionsFRAix-en-Provence: Un étudiant violée par un homme libéré après 15 ans de prisonFRCanicule et incendies : perturbations des TGV, alertes feux de forêts et événements annulésFRCanicule et incendies : le point sur la situation en France et en EuropeFRKalachnikov retrouvée à Sarcelles : une enquête antiterroriste ouverteCRYPTO-FRCrise dans le détroit d'Ormuz : le pétrole s'envole, les bourses vacillent, Bitcoin regarde ailleursFRDeux bébés tamarins empereurs volés au zoo de La PalmyreFRIncendies : le feu en forêt de Fontainebleau d'une "ampleur exceptionnelle"FRUkraine : Zelensky annonce un remaniement gouvernemental majeur
Newsgather
BackTrump's name removed from Kennedy Center after court order
Trump's name removed from Kennedy Center after court order
Urgent
BBC News13.06.2026Politique1 dk okuma

Trump's name removed from Kennedy Center after court order

L'essentiel

  • Workers began removing Donald Trump's name from the Kennedy Center in Washington on Saturday, a day after a court deadline.
  • A federal judge ruled the name addition was unlawful and required congressional approval for any renaming.

Résumé généré par IA

Pourquoi c'est important

Workers began removing Donald Trump's name from the Kennedy Center in Washington on Saturday, a day after a court deadline. A federal judge ruled the name addition was unlawful and required congressional approval for any renaming.

Taille de police

Workers have begun taking down US President Donald Trump's name from the front of the Kennedy Center in Washington, a day after the court deadline for its removal.

The president's name had been added to the performing arts venue unlawfully, a federal judge found last month, ordering it to be taken down by Friday 12 June.

Crews erected scaffolding on Friday as onlookers gathered into the evening, though thunderstorms delayed the work until early on Saturday.

A last‑minute attempt by the Trump administration to pause the order was rejected by the judge.

The case stems from a broader legal dispute over the renaming of the cultural institution, which US law designates as a memorial to President John F Kennedy.

In the early hours of Saturday, workers hung long plastic sheeting from the structure, obscuring the removal of the letters.

Some onlookers chanted "take it down", according to the BBC's US partner CBS.

US District Court Judge Christopher Cooper ruled in late May that the venue in central Washington DC cannot be renamed without congressional approval.

He also blocked the centre's temporary closure during upcoming proposed renovations.

An appeals court declined to intervene immediately, allowing the removal to proceed pending further arguments.

The Trump administration had argued that changing the centre's name could create confusion if the decision were later overturned.

The US president announced the addition of his name to the institution, among other rebranding measures across the nation's capital, last year.

In February 2025, he replaced several trustees on the centre's board and appointed himself as a trustee before being voted in as the arts centre's chairman.

Questions ouvertes

  • Will the center be renamed again?
  • What is the future of the center's board?

Sujets liés

This article was originally published by BBC News.

Articles liés

Plus sur ce sujetDonald Trump