Dernière minute
ARمخطط شيطاني من الجدة.. مفاجآت صادمة في وفاة رضيع ومصارعة شقيقته الموتARمقتل 20 سجيناً وإصابة 100 آخرين في اشتباكات داخل سجنARسحب عاجل لدواء فلوكلوكساسيلين في بريطانيا بسبب خطأ في النشرة الداخليةARاستطلاع دولي: ثقة المستثمرين باقتصادات الخليج قوية رغم التوترات الجيوسياسية وارتفاع أسعار المعادنAR"ابني ذو الأعوام التسعة، الذي قُتل على يد جنود إسرائيليين، ليس مجرد رقم" - مقال في الغارديانARموكب تشييع المرشد الإيراني السابق يجوب شوارع طهران وسط هتافات بالثأرARسكاي تستحوذ على قنوات ومنصة آي تي في البريطانية مقابل 1.6 مليار جنيه إسترلينيARباحثون يقترحون إطاراً جديداً يعتمد على الذكاء الاصطناعي لتصنيف مصادر الشخيرARقرار الفيفا برفع إيقاف بالوغون يثير استياء الاتحاد الأوروبي ومدربي المنتخباتARروسيا تعتقل مواطناً بتهمة التخابر مع الاستخبارات الأوكرانيةARمخطط شيطاني من الجدة.. مفاجآت صادمة في وفاة رضيع ومصارعة شقيقته الموتARمقتل 20 سجيناً وإصابة 100 آخرين في اشتباكات داخل سجنARسحب عاجل لدواء فلوكلوكساسيلين في بريطانيا بسبب خطأ في النشرة الداخليةARاستطلاع دولي: ثقة المستثمرين باقتصادات الخليج قوية رغم التوترات الجيوسياسية وارتفاع أسعار المعادنAR"ابني ذو الأعوام التسعة، الذي قُتل على يد جنود إسرائيليين، ليس مجرد رقم" - مقال في الغارديانARموكب تشييع المرشد الإيراني السابق يجوب شوارع طهران وسط هتافات بالثأرARسكاي تستحوذ على قنوات ومنصة آي تي في البريطانية مقابل 1.6 مليار جنيه إسترلينيARباحثون يقترحون إطاراً جديداً يعتمد على الذكاء الاصطناعي لتصنيف مصادر الشخيرARقرار الفيفا برفع إيقاف بالوغون يثير استياء الاتحاد الأوروبي ومدربي المنتخباتARروسيا تعتقل مواطناً بتهمة التخابر مع الاستخبارات الأوكرانية
Newsgather
BackVan driver sentenced over fatal smart motorway crash
Van driver sentenced over fatal smart motorway crash
ACTU
BBC UK News24.04.2026Crime2 dk okumaUnited Kingdom

Van driver sentenced over fatal smart motorway crash

Driver given suspended sentence after 68-year-old grandmother dies when stationary car burst into flames on M4 in Berkshire

L'essentiel

  • Barry O'Sullivan, 45, has been sentenced to six months in jail, suspended for 12 months, after being convicted of causing death by careless driving for killing 68-year-old Pulvinder Dhillon on the M4 in Berkshire.
  • The grandmother from London died when O'Sullivan's van hit her daughter's broken-down Nissan Micra, which caught fire.
  • O'Sullivan was driving at 77mph without a seatbelt.

Résumé généré par IA

Pourquoi c'est important

Smart motorways have been controversial in the UK due to safety concerns. The M4 smart motorway in Berkshire had been converted to use the system where hard shoulders are used as live lanes. The alert system that warns drivers of obstructions had not been working for days before this fatal crash.

Taille de police

A van driver who killed the passenger of a broken-down car on a smart motorway where the safety alert system was malfunctioning has been given a suspended sentence. Barry O'Sullivan was driving his work van on the M4 in Berkshire when he hit the Nissan Micra, which burst into flames with 68-year-old Pulvinder Dhillon inside. Dhillon's daughter had been driving and was able to escape, but the grandmother from London died despite rescue attempts made by other motorists. O'Sullivan, 45, was sentenced at Reading Crown Court after being found guilty of causing death by careless driving. He was given a six-month jail term, suspended for 12 months. He was also banned from driving for 12 months. Prosecutors at Reading Crown Court said any competent driver should still have avoided the Micra as it stood stranded on the M4 westbound between junctions 11 and 12. The defence argued an accident was always likely to happen and that O'Sullivan, of Wixams, Bedfordshire, was failed by the smart motorway system. Its system to alert motorists of obstructions had not been working for days before. O'Sullivan was found to have been driving his Ford Transit Connect van at about 77mph and was not wearing a seatbelt in the moments before the crash at about 08:30 GMT. Footage taken in the moments before the impact showed 35 motorists passing the Micra safely. Judge Amjad Nawaz said it was O'Sullivan's "duty" as a driver to ensure he was driving safely, regardless of the alleged failures with the smart motorway. "No warning does not mean any event cannot occur," he said. He said O'Sullivan suffered a "momentary lapse of concentration" at the wheel, the cause of which had never been established. The judge added: "Nothing the defendant said explained why he didn't see the car ahead. There were plenty of cues, and no evidence of slowing down." Dhillon's youngest son Manvir said in a statement read to the court that his mother left Tanzania and an abusive husband when she moved to the UK to raise her children. He said she was his "best friend" and was the "heart and soul" of their family. "Just the day before this horrific incident, she had been at a party, dancing away and living her life to the fullest, as she had always done," the statement read. "One day she was dancing and the next she is no longer alive. How could we ever forget this and move on? It was so sudden and although it has nearly been four years, we are still unable to fully process this." For O'Sullivan, defence barrister Ian Bridge said he was "filled with remorse" and that the impact of what happened remained profound. O'Sullivan spent months in hospital after the crash, cannot walk more than 10m without becoming breathless and uses a crutch. Bridge said what happened was an "utter disaster from everyone's point of view." In a statement read to the court, O'Sullivan added: "There is not a day I don't think about how sorry I am about this situation. This is something that will truly haunt me forever." Investigating officer Det Sgt Mark Dunne, from Thames Valley Police, said: "Although the detection system on the smart motorway was not functioning at the time, other drivers saw the stranded Nissan vehicle and took the necessary evasive action, and we received a number of 999 calls alerting us to the break down in a live lane. Our case was always that the manner of O'Sullivan's driving was careless, regardless of the status of the smart motorway systems not alerting drivers to the stranded car at the time.

Questions ouvertes

  • What specifically caused O'Sullivan's momentary lapse of concentration
  • Why was the smart motorway alert system not working for days before the incident
  • What systemic failures contributed to the death

Sujets liés

This article was originally published by BBC UK News.

Articles liés

Plus sur ce sujetm4 motorway