China's Shenzhou 23 spacecraft successfully docked with the space station combination on Sunday night, marking the first time China has combined rapid rendezvous and radial docking. The mission also includes the first Hong Kong resident in space.
國民黨青年事務委員會主委連勝武表示，神舟23升空是中華民族的偉大里程碑，並鼓勵台灣青年追夢，未來能踏上中國航天飛行器。台灣學生親眼見證發射，表示榮幸和震撼，期待投身航天工程。
國民黨青年團見證中國「神舟23號」發射成功，並在臉書發文慶賀，卻因貼文中出現五星紅旗而引發網友強烈批評與嘲諷，質疑其立場。
中国は24日、独自の宇宙ステーション「天宮」へ有人宇宙船「神舟23号」を打ち上げた。初の香港人飛行士を含む3人の乗組員は、天宮で活動中の神舟21号のメンバーと交代し、生命科学や医学などの実験を行う。中国は月面着陸計画など宇宙開発で米国に対抗し、国際影響力の拡大を目指す。
神舟23號載人飛船成功發射，搭載香港載荷專家黎家盈。飛船預計今晨對接太空站，兩名乘組員將駐留6個月，一人進行一年期試驗。創科局長孫東表示，香港參與令國家科技實力縮影更厚重。
Thousands gathered to cheer the launch of Shenzhou 23, with the first Hong Kong astronaut aboard. Spectators practiced slogans and sang patriotic songs, while three people dressed as astronauts simulated the pre-launch ceremony. The rocket successfully lifted off, with one attendee expressing hope for the safe return of the Hong Kong and Macau compatriots.
Hong Kong Chief Executive John Lee expressed pride as Hong Kong payload specialist Law Ka-ying participated in the Shenzhou 23 mission. Lee stated Hong Kong can evolve from a supporter to an executor in China's space endeavors, integrating better with national development. The mission includes Law operating the 'Tianyun Camera' developed by a HKUST team to detect greenhouse gas emissions.
香港大學計算機科學博士黎家盈成為香港首位女性太空人，參與神舟23升空任務。港大及科大師生觀看直播，對此表示激動與自豪，認為她為港人樹立了榜樣。
香港太空館的「航向太空——中國載人航天之旅」專題展覽已延長至7月6日，並將更新內容，加入神舟23號任務及香港首位女太空人黎家盈的最新資訊。市民對此表示期待，認為能激發下一代對太空探索的興趣。
香港首名女載荷專家黎家盈將隨神舟23號升空，在天宮太空站駐留約6個月。她表示，將「獅子山精神」帶入太空，並感謝國家航天事業為港青帶來更多機會。
Li Jia, Hong Kong's first astronaut, describes her fellow astronaut Lai Ka-ying as kind and caring. Lai, who moved to Beijing with her family after being selected for the astronaut program, balances training with family life and requires significant physical preparation due to her non-military background. Li expressed confidence in Lai's calm demeanor for the upcoming Shenzhou mission.
香港大學計算機科學博士黎家盈將成為首位香港女性太空人，她曾任網絡罪案專家證人，分析力獲讚賞。她的前教授鄒錦沛相信，黎的專業訓練有助她在太空執行任務，並期望她能從太空拍攝香港的景象。
兩名巴基斯坦航天員Muhammad Zeeshan Ali和Khurram Daud已完成訓練，其中一人將以載荷專家身份參加中國空間站任務，成為首位進入中國空間站的外籍航天員。中國同時整合載人登月與無人探月工程，嫦娥七號計劃今年下半年發射。
香港警隊女警司黎家盈入選神舟23乘組，成為香港首名太空人及中國首名女載荷專家。香港科技大學研發的探測儀亦已運抵天宮太空站。神舟23任務將試驗太空人一年長期駐留，為載人登月鋪路。
中國載人航天工程的最後一次聯合演練已在酒泉衛星發射中心完成，為神舟23號任務做準備。香港警隊的黎家盈獲選為載荷專家，有望參與此次任務，成為香港首位太空人。
