En développement
Politique·53 dk önceRésumé IA
일본, 선거운동 중 SNS 허위 정보 금지 개정안 합의
일본 여야가 선거운동 기간 소셜미디어(SNS)상 후보자에 대한 허위 정보 게시를 금지하는 방향으로 공직선거법 개정안에 합의했다. AI 생성 콘텐츠 표시 의무화, SNS 사업자 규제 강화 등이 포함되며, 내년 4월 지방선거부터 적용될 예정이다.
연
연합뉴스이도연
Stable45 articles1 sourcesDernière mise à jour: 53 dk önce
Derniers articles
En développement
Business·58 dk önceRésumé IA
일본 5월 무역수지 4개월 만에 적자 전환…중동 원유 수입 비용 급증
일본의 5월 무역수지가 중동 정세 악화로 인한 원유 수입 비용 증가로 4개월 만에 적자로 돌아섰다. 수출액은 증가했지만 수입액 증가율이 더 높아 무역수지 적자를 기록했다. 특히 중동산 원유 수입량은 급감했으나 단가 상승으로 수입액 감소폭은 제한적이었다.
연
연합뉴스
En développement
Business·2 sa önceRésumé IA
일본은행, 31년 만에 기준금리 1%로 인상…예대금리 동반 상승
일본은행이 31년 만에 기준금리를 1%로 인상하면서 시중은행 예금 및 대출 금리가 동반 상승할 전망이다. 이는 가계와 기업 모두에게 득실을 동시에 가져올 것으로 예상된다.
연
연합뉴스
En développement
Business·17 sa önceRésumé IA
일본은행, 6개월 만에 기준금리 0.25%p 인상…31년 만에 최고치
일본은행이 16일 금융정책결정회의에서 기준금리를 0.25%포인트 인상해 1%로 올렸다. 이는 1995년 9월 이후 31년 만에 최고치다. 일본은행은 중동 정세 혼란으로 인한 경기 침체 가능성보다 물가 상승 위험이 더 크다고 판단했다.
연
연합뉴스
En développement
Monde·21 sa önceRésumé IA
일본, 호르무즈 해협 항행 안전 기여 방안 고심…자위대 소해 활동 거론
미국과 이란의 종전 합의를 계기로 일본 정부가 호르무즈 해협의 항행 안전 확보 방안을 고심 중이다. 해상자위대의 소해 활동이 거론되지만, 평화헌법 제약과 휴전 불확실성으로 신중론도 제기된다. 일본은 G7 논의 동향을 지켜보며 지원 방안을 조율할 방침이다.
연
연합뉴스
En développement
Monde·22 sa önceRésumé IA
일본 관련 선박 1척, 호르무즈 해협 봉쇄 속 페르시아만서 손상 확인
일본 정부는 호르무즈 해협 봉쇄 상황 속 페르시아만에 있던 일본 관련 선박 38척 중 1척이 손상됐다고 16일 밝혔다. 해당 선박에는 일본인이 탑승하지 않았으며 인명 피해는 없었다.
연
연합뉴스
En développement
Business·22 sa önceRésumé IA
일본은행, 6개월 만에 기준금리 0.25%p 인상…31년 만에 최고치
일본은행이 16일 금융정책결정회의에서 기준금리를 0.25%포인트 인상해 1%로 올렸다. 이는 1995년 9월 이후 31년 만의 최고치다. 일본은행은 중동 정세 혼란으로 인한 경기 침체 가능성보다 물가 상승 위험이 더 크다고 판단했다.
연
연합뉴스
En développement
Business·23 sa önceRésumé IA
일본은행, 6개월 만에 기준금리 0.25%p 인상…31년 만에 최고치
일본은행이 16일 금융정책결정회의에서 기준금리를 0.25%포인트 인상하여 1%로 올렸다. 이는 1995년 9월 이후 31년 만에 최고치이며, 향후 금리 인상 기조를 이어갈 것을 시사했다.
연
연합뉴스
En développement
Politique·1 g önceRésumé IA
일본 상공회의소, 8년 만에 중국 대표단 파견…경제 교류 재개 시도
일본상공회의소가 8년 만에 중국에 대표단을 파견한다. 이번 방문은 중일관계 악화 속에서 경제 교류를 통해 대화의 창구를 유지하려는 시도로 해석된다.
연
연합뉴스
En développement
Business·1 g önceRésumé IA
일본은행, 6개월 만에 기준금리 0.25%p 인상 전망…31년 만에 최고치 가능성
일본은행이 16일 금융정책결정회의에서 기준금리를 0.25%p 인상해 1%로 올릴 것으로 예상됩니다. 이는 1995년 9월 이후 31년 만에 최고치입니다.
연
연합뉴스
En développement
Politique·1 g önceRésumé IA
정상회담 맞춰 닛케이 기고…경제·안보 전방위 공조 강조
영국 총리가 닛케이 기고문을 통해 일본과의 경제 및 안보 분야 협력 강화 의지를 밝혔다. 양국은 첨단 기술 협력 틀을 발표하고 에너지, 광물 공급망 강화에 상호 협력하기로 했다.
연
연합뉴스
En développement
Politique·1 g önceRésumé IA
일본-이탈리아 정상, 공급망 강화·경제 안보 협력 합의
기시다 후미오 일본 총리와 조르자 멜로니 이탈리아 총리가 로마에서 회담하고 반도체, 핵심 광물, 첨단 기술 분야 공급망 강화 및 경제 안보 협력에 합의했다. 양국은 차세대 전투기 공동 개발 계획인 GCAP도 가속화하기로 했다.
연
연합뉴스
En développement
Monde·1 g önceRésumé IA
일본 외무상, 이란 외무장관과 통화…페르시아만 선박 통항 요청
일본 외무상이 이란 외무장관과 통화하며 페르시아만에서 일본 관련 선박들의 안전하고 자유로운 통항을 강력히 요청했습니다. 양국은 중동 지역의 평화와 안정을 위한 건설적인 역할에 대해 논의했습니다.
연
연합뉴스
En développement
Monde·1 g önceRésumé IA
일본 총리, 미-이란 종전 합의 환영하며 호르무즈 해협 항행 안전 촉구
다카이치 일본 총리가 미-이란 종전 합의를 환영하며 호르무즈 해협의 자유롭고 안전한 항행 확보를 촉구했다. 또한 이란의 핵 개발 반대 입장을 재확인하며 관련국들과의 협력을 강조했다.
연
연합뉴스
En développement
Science·1 g önceRésumé IA
일본 JAXA, 8월 H3 로켓 9호기 발사…측량 위성 탑재
일본 우주항공연구개발기구(JAXA)가 오는 8월 7일 H3 로켓 9호기를 발사한다. 이번 발사에는 일본판 GPS인 '미치비키 7호기'가 탑재될 예정이다. 이는 지난 2월 H3 8호기 발사 실패로 연기되었던 계획이다.
연
연합뉴스
En développement
Business·1 g önceRésumé IA
닛케이지수, 미·이란 종전 합의 소식에 69,000 돌파 역대 최고치 경신
일본 증시 대표 지수인 닛케이225평균주가가 미국과 이란의 종전 합의 소식에 15일 69,000을 넘어서며 역대 최고치를 경신했다. 시장은 지정학적 리스크 완화와 유가 하락을 호재로 인식하며 자동차, 항공 등 다양한 업종의 주가가 상승했다.
연
연합뉴스
En développement
Energy·3 g önceRésumé IA
도쿄전력 "설비 이상 없어…안전 확인되는 대로 방류 재개"
일본 후쿠시마 제1원자력발전소의 오염수 방류가 중단된 지 이틀 만인 13일 또다시 중단됐다. 도쿄전력은 설비 이상은 없었으며 희석용 바닷물 펌프에 바닷물 양이 줄어든 것이 원인이라고 설명했다. 안전 확인 후 방류를 재개할 예정이다.
연
연합뉴스
En développement
Business·3 g önceRésumé IA
Financial watchdog orders partial business suspension for credit union over embezzlement
Japan's Financial Services Agency has ordered a one-month business suspension for the Woori Credit Union, a credit union for ethnic Koreans in Japan, after former executives embezzled billions of yen using fictitious accounts. The union allegedly concealed the fraud for years and destroyed evidence during inspections.
연
연합뉴스
En développement
Politique·3 g önceRésumé IA
일본 '쿨 재팬' 기구, 스타트업 부진으로 폐지 검토
일본 정부가 자국 문화 수출을 목표로 한 '쿨 재팬' 기구를 폐지 대상으로 검토 중이다. 스타트업들의 실적 부진으로 누적 적자가 383억엔에 달해 공적 자금 회수 방안이 과제로 떠올랐다.
연
연합뉴스
En développement
Business·3 g önceRésumé IA
South Korean Melon Aims to Expand Market Share in Japan
South Korea is intensifying its marketing efforts for its melons in Japan, a key export market. Initiatives include dedicated sales booths, tasting events, online promotional videos, and collaborations with dessert cafes to boost recognition as an alternative to melons, targeting Japan's growing single-person households.
연
연합뉴스
En développement
Politique·4 g önceRésumé IA
FT 기고문서 'G7 공조' 강조…'일본 철의 여인' 자처
일본 다카이치 사나에 총리가 파이낸셜타임스 기고문을 통해 호르무즈 해협 보호와 법치 기반의 국제질서 유지를 강조하며 G7 정상회의에서의 공조를 촉구했다. 자신을 '일본의 철의 여인'이라 칭하며 변화 의지를 피력했다.
연
연합뉴스
Politique
4 g önceRésumé IA
일본국제무역촉진협회, 고노 전 의장 별세로 중국 방문 연기
고노 요헤이 전 일본 중의원 의장의 별세로 일본국제무역촉진협회가 예정된 중국 방문 연기. 중국과의 경제 협력 강화 및 희토류 수출 규제 완화 목적의 방문이었음.
연
연합뉴스
En développement
Monde·5 g önceRésumé IA
Fukushima nuclear plant resumes treated water discharge after brief halt
Fukushima Daiichi nuclear power plant resumed its treated water discharge on May 15th after a temporary halt due to an alarm. The alarm, triggered during the 20th discharge operation, led to an automatic suspension. Tokyo Electric Power Company identified and replaced a valve suspected of causing the alarm, resuming operations after confirming no equipment issues.
연
연합뉴스
Monde
5 g önceRésumé IA
Japan reaffirms commitment to Kono Statement on comfort women issue
Japan's government reaffirmed its stance on the "comfort women" issue, stating it will continue to uphold the 1993 Kono Statement. Chief Cabinet Secretary Yoshimasa Hayashi confirmed the government's basic position is to inherit the statement, which acknowledged the military's involvement and coercion in the recruitment of wartime sex slaves.
연
연합뉴스