
Coupang 酷澎舉辦端午關懷活動 結合數位互動與公益支持喜憨兒
美商 Coupang 酷澎物流中心為慶祝端午節,舉辦「數位互動、即時分享、紓壓解熱」的巡迴關懷活動。活動內容包含發送粽子、舉辦電腦抽籤輪盤遊戲,並將「火箭特獎」升級為喜憨兒庇護工場製作的公益餅乾,展現對第一線人員的關懷與對社會公益的支持。

美商 Coupang 酷澎物流中心為慶祝端午節,舉辦「數位互動、即時分享、紓壓解熱」的巡迴關懷活動。活動內容包含發送粽子、舉辦電腦抽籤輪盤遊戲,並將「火箭特獎」升級為喜憨兒庇護工場製作的公益餅乾,展現對第一線人員的關懷與對社會公益的支持。

A court hearing was held on the 16th to determine whether to suspend the Fair Trade Commission's designation of Coupang founder Kim Beom-seok as the 'person in charge' (total manager). Coupang argued that the FTC reversed its previous judgment without significant changes, while the FTC countered that grounds for changing the designation were confirmed during an on-site inspection this year.

A Pax, antiga Paladium, lança plataforma de IA para segurança pública. A tecnologia organiza dados do mundo real para gerar pistas e alertas em tempo real, visando reduzir a violência e aumentar a eficiência policial na América Latina.

South Korea has fined Coupang over $400 million for a data breach that exposed over 34 million customers' personal information. The company plans to challenge the record-breaking penalty.

Cơ quan quản lý Hàn Quốc phạt Coupang 410 triệu USD vì vi phạm quyền riêng tư và rò rỉ dữ liệu lớn, ảnh hưởng 37,5 triệu người dùng. Đây là mức phạt kỷ lục, cho thấy hệ thống quản lý an toàn thông tin yếu kém.

South Korea's Personal Information Protection Commission has fined Coupang a record 624.6 billion won for leaking personal data of 37.56 million people and illegally collecting user activity logs. While a record in Korea, international cases involving Meta and Equifax show significantly larger fines and settlements.
Güney Kore Kişisel Bilgileri Koruma Komisyonu (PIPC), veri sızıntısı ve ihlaller nedeniyle e-ticaret devi Coupang'a toplamda yaklaşık 408 milyon dolar rekor para cezası uyguladı. PIPC Başkanı, olayın siber saldırıdan değil, şirketin yetersiz güvenlik yönetiminden kaynaklandığını belirtti.

南韓個人資訊保護委員會(PIPC)因電商酷澎(Coupang)去年底發生近3750萬名客戶個資外洩事件,對其祭出破紀錄的約6247億韓元罰款。PIPC指出,外洩原因為酷澎安全管理體系疏失,而非複雜駭客攻擊,此事件也引發南韓與美國間的外交摩擦。

South Korea plans to explain its hefty fine on Coupang to the US government to prevent the issue from escalating into a diplomatic dispute. The Personal Information Protection Commission fined Coupang 624.7 billion won for data breaches and unauthorized collection of user activity data.

South Korea's Personal Information Protection Commission (PIPC) has fined Coupang, the country's largest e-commerce platform, a record 624.68 billion won (over $400 million) following a massive data breach that exposed the personal information of over 30 million customers.

The Personal Information Protection Commission (PIPC) stated that Coupang's data leak affected at least 4.34 million non-members, in addition to 33.22 million members. The commission emphasized that the full extent of the leak is difficult to ascertain due to deleted app logs, and the risk of secondary damages remains high.

South Korea has fined e-commerce giant Coupang a record $408 million for a data leak that exposed over 33 million customers' personal information and for failing to report the breach within 72 hours. The company plans to challenge the fine in court.

Coupang fined 624.7 billion won over data breach, police raid election watchdog over ballot shortages

South Korea's Personal Information Protection Commission has imposed a record 624.7 billion won in fines on Coupang for a massive personal data leak affecting 37.5 million individuals and illegally collecting online activity records of over 10 million users. The fines include 423.6 billion won for the data breach and 211 billion won for unauthorized data collection.

South Korea's Personal Information Protection Commission fined Coupang 624.68 billion won for violating safety obligations and illegally collecting personal data, leading to a leak affecting 37.5 million users.

South Korea's data protection regulator fined e-commerce giant Coupang Corp. a record 624.7 billion won ($410 million) for privacy violations, including a massive data breach affecting over 37 million users and unauthorized collection of online activity records.

Coupang expressed regret over a record 624.7 billion won (US$410 million) fine from South Korea's data regulator for a data breach affecting over 37 million users and unauthorized collection of online activity data.

South Korea's Personal Information Protection Commission has imposed a record fine of 625 billion won on Coupang and its logistics subsidiary CFS for data breaches, unauthorized collection of online activity, and privacy violations. This surpasses the previous record by 4.6 times.

南韓對電商巨頭酷澎處以創紀錄的6246.8億韓元罰款,因其違反安全義務,洩露約3750萬用戶個人數據,並違法收集第三方網站活動記錄,引發美國議員不滿。

韓國個人資訊保護委員會今日宣布,因去年底發生大規模個資外洩事件,並擅自蒐集逾1000萬會員網路活動紀錄,對電商平台酷澎(Coupang)處以超過6246億韓元罰款,創下韓國個資外洩事件最高罰款紀錄。

South Korea's Personal Information Protection Commission has imposed a fine of 624.6 billion won ($624 million) on Coupang for a personal data breach affecting 37.55 million people. The penalty, equivalent to nearly a year's operating profit, is expected to lead to a second-quarter deficit and may impact Coupang's investment plans.

Coupang was fined 620 billion won by the Personal Information Protection Commission for leaking personal information and illegally collecting online activity records. The company expressed regret that its proactive measures and explanations were not fully reflected in the decision and stated it would strengthen its privacy framework.

Coupang's parent company allegedly spent $1.09 million on lobbying in the US, facing accusations of pressuring the Korean government after a massive data breach. Despite US pressure, including a meeting with the Vice President, Korea's Personal Information Protection Commission maintained its principle-based approach to sanctions.

South Korea's data protection regulator fined e-commerce platform Coupang a combined 624.7 billion won (US$410 million) for a massive data breach affecting over 37 million users and for unauthorized collection of online user activities. The fines are the largest ever imposed for a data leak and privacy violations.