A Saturday evening shooting at Charles Young Park in Lexington, Kentucky, killed one person and injured four others, including two children.
美國肯塔基州第二大城萊辛頓的查爾斯·楊公園發生槍擊事件，造成1人死亡與4人受傷，傷者包含4歲孩童與14歲青少年，槍手目前仍然在逃。
A shooting at Charles Young Park in Lexington, Kentucky during the East End Day community event resulted in one fatality and four injuries, including two minors. Authorities have not identified the deceased or released suspect information.
中職樂天桃猿隊簽下外野手道森（Ronnie Dawson），他曾效力韓職培證英雄隊，2024年因傷報銷，如今將在台灣展開新篇章，球隊期待他能提升打擊火力。
美國南卡羅萊納州39歲健身女教練摩爾離奇失蹤後，遺體於17日尋獲，但法醫解剖查不出死因，死者友人透露她失蹤前曾擔心生命安全。
A body matching the description of missing personal trainer Elena Katherine Moore, 39, has been found in South Carolina. Moore disappeared after leaving a gym on June 11 and was last seen on surveillance footage near a supermarket. Authorities are awaiting coroner identification and have requested the state's Law Enforcement Division to investigate.
Elena Katherine Moore, a 39-year-old personal trainer, vanished after leaving a Planet Fitness in Lexington, South Carolina, nearly a week ago. Police have conducted drone and ground searches in the woods behind a Lowe's where she was last seen, but have found no trace of her. Authorities are appealing for information.
