A 52-year-old man, Ryan Willis McFarland, shot and killed six people, believed to be his family, in Muscatine, Iowa, before taking his own life. Police are investigating the incident, which appears to stem from a domestic dispute.
Ryan Willis McFarland killed six family members in Muscatine, Iowa, before dying by suicide. Two victims were students and two were employees of the local school district. McFarland had a prior criminal history including child endangerment.
Sei persone sono state uccise a colpi d'arma da fuoco a Muscatine, Iowa. L'aggressore, Willis McFarland, è stato trovato morto suicida. La polizia indaga su un possibile legame familiare tra l'aggressore e le vittime, definendo l'episodio come un "legame domestico".
Muscatine'de bir evde 4 kişiyi öldüren şüpheli, ardından 2 kişiyi daha öldürerek intihar etti. Polis, saldırıların aile içi anlaşmazlıktan kaynaklandığını ve tüm kurbanların şüphelinin aile üyeleri olduğunu belirtti.
Iowa eyaletinin Muscatine kentinde bir kişi, aile içi anlaşmazlık sonucu 4 akrabasını öldürdükten sonra intihar etti. Polis, şüphelinin cesedine nehir kenarında ulaştı.
Iowa'nın Muscatine kentinde meydana gelen silahlı saldırıda 6 kişi öldü. Saldırganın intihar ettiği ve olayların aile içi anlaşmazlıktan kaynaklandığı belirtildi.
Muscatine police are investigating a shooting incident that resulted in six deaths, believed to be the result of a family dispute. The suspect, identified as 52-year-old Ryan Willis McFarland, died by suicide after being located by officers. At least two of the victims are reported to be children.
Ryan Willis McFarland, 52, é acusado de matar seis membros de sua família em Muscatine, Iowa. A polícia encontrou os corpos em residências e estabelecimentos comerciais. A disputa familiar é apontada como motivo.
愛荷華州馬斯卡丁發生槍擊案，一名男子殺害6名家人後飲彈自盡。警方初步調查顯示，事件源於家庭糾紛，至少兩名受害者為孩童。嫌犯身分已確認為52歲的麥克法蘭。
Sześć osób, w tym prawdopodobnie członkowie rodziny sprawcy, zginęło w strzelaninie w Muscatine w stanie Iowa. Napastnik, Ryan Willis McFarland, popełnił samobójstwo po tym, jak policja go odnalazła. Trwa śledztwo w tej sprawie.
