A seaplane carrying eight people made a hard landing in New York City's East River on Sunday. All occupants were rescued, with two sustaining minor injuries. The Federal Aviation Administration is investigating the incident.
一架載有多名乘客的水上飛機今天在紐約市東河緊急迫降，導致一根機翼支柱斷裂，機上8人獲救，其中兩人受到輕傷。飛行員發出緊急求救訊息，乘客表示以為無法生還。
一架載有8人的Kodiak 100水上飛機於5日中午在紐約東河硬著陸。飛機因撞上河浪而傾斜浮在水面上，機上8人全數獲救，其中2人受輕傷但拒絕就醫。
A seaplane carrying eight people crashed into New York City's East River on Sunday. All eight passengers were rescued by the FDNY, with two sustaining minor injuries. An investigation into the cause of the crash has been launched.
Eight adults, including the pilot, were rescued from a seaplane after it made a "hard landing" and tilted into New York City's East River on Sunday. Minor injuries were reported for one or two passengers. The FAA is investigating the incident, which saw the pilot praised for preventing the plane from overturning.
A seaplane made a hard landing in New York City's East River, prompting a rescue operation. Eight people were safely removed from the aircraft, with two sustaining minor injuries. The FAA is investigating the incident.
A seaplane made a hard landing in New York City's East River on Sunday, prompting a rescue operation. Eight people were safely removed from the aircraft, with two sustaining minor injuries.
