Dernière minute
ESUn incendio forestal en Grecia fuera de control quema 12.600 hectáreas y obliga a más evacuacionesESCrisis migratoria en Ceuta: El PP alerta sobre la soberanía nacional y la UE convoca reunión urgenteESJuez remite a Fiscalía Europea caso sobre irregularidades en contrato con fondos europeos en 'caso Begoña Gómez'ESEl Ibex 35 supera por primera vez en su historia los 20.000 puntosESLa invasión de Ceuta: Mafias, redes sociales y estrategias globalesESDetenido en Guipúzcoa un menor líder en España de la red extremista 764ESLa sombra sobre la montaña de Pickaxe: el nuevo dilema nuclear de Israel y EE. UU. en IránESDos muertes en Michigan por brote de ciclosporiasisESConsecuencias humanitarias y judiciales tras la entrada masiva de migrantes en CeutaESLa sequía histórica reduce drásticamente los caudales de los principales ríos de EuropaESUn incendio forestal en Grecia fuera de control quema 12.600 hectáreas y obliga a más evacuacionesESCrisis migratoria en Ceuta: El PP alerta sobre la soberanía nacional y la UE convoca reunión urgenteESJuez remite a Fiscalía Europea caso sobre irregularidades en contrato con fondos europeos en 'caso Begoña Gómez'ESEl Ibex 35 supera por primera vez en su historia los 20.000 puntosESLa invasión de Ceuta: Mafias, redes sociales y estrategias globalesESDetenido en Guipúzcoa un menor líder en España de la red extremista 764ESLa sombra sobre la montaña de Pickaxe: el nuevo dilema nuclear de Israel y EE. UU. en IránESDos muertes en Michigan por brote de ciclosporiasisESConsecuencias humanitarias y judiciales tras la entrada masiva de migrantes en CeutaESLa sequía histórica reduce drásticamente los caudales de los principales ríos de Europa
Newsgather
RetourGericht erlaubt Ausweisung von Syrer nach Angriff auf Polizisten
Gericht erlaubt Ausweisung von Syrer nach Angriff auf Polizisten
En développement
Die Zeitil y a 19 heuresCrime1 min de lectureGermany

Gericht erlaubt Ausweisung von Syrer nach Angriff auf Polizisten

L'essentiel

  • Das Verwaltungsgericht Gelsenkirchen hat entschieden, dass ein Syrer, der 2022 in Greifswald einen Polizisten schwer verletzte, aus Deutschland ausgewiesen werden darf.
  • Das Gericht lehnte einen Eilantrag des Mannes ab, der 2023 verurteilt wurde und nun abgeschoben werden soll.

Résumé généré par IA

Pourquoi c'est important

Das Verwaltungsgericht Gelsenkirchen hat entschieden, dass ein Syrer, der 2022 einen Polizisten in Greifswald schwer verletzte und dafür 2023 verurteilt wurde, aus Deutschland ausgewiesen werden darf. Die Stadt Gelsenkirchen hatte die Ausweisung bereits im Mai dieses Jahres verfügt.

Taille de police

Die Stadt Gelsenkirchen darf einen Syrer aus Deutschland ausweisen, der einen Polizisten in Greifswald 2022 schwer verletzt hat. Das hat das Verwaltungsgericht Gelsenkirchen entschieden, wie es mitteilte. Der Mann hatte den Polizeibeamten im September 2022 vor einem Club so schwer verletzt, dass dieser bleibende gesundheitliche Schäden davon trug.

Syrer war 2023 wegen der Attacke verurteilt worden

Das Amtsgericht Greifswald hatte den Mann im Mai 2023 unter anderem wegen gefährlicher Körperverletzung zu einer Freiheitsstrafe von drei Jahren verurteilt. Der damals 24-Jährige hatte den Beamten vor dem Club so attackiert, dass dieser stürzte, mit dem Kopf auf Beton aufschlug und notoperiert werden musste, wie es damals im Prozess in Greifswald hieß. Nach Angaben des Verwaltungsgerichts Gelsenkirchen ist der Polizist dienstunfähig, auf einen Rollator angewiesen und durch dieses Ereignis psychisch schwer betroffen.

Der Syrer war nach seiner Haft nach Gelsenkirchen umgezogen, die Stadt wies ihn im Mai dieses Jahres aus Deutschland aus und drohte ihm eine Abschiebung nach Syrien an. Das Verwaltungsgericht lehnte einen Eilantrag des Mannes gegen diese städtische Ordnungsverfügung nun ab.

Ausweisung auch aus präventiven Gründen rechtmäßig

Die Ausweisung sei offensichtlich rechtmäßig. Das öffentliche Interesse daran, die Ausweisung sofort zu vollziehen, überwiege das private Interesse des Syrers. Von dem Mann gehe eine Wiederholungsgefahr aus.

Eine Ausweisung sei auch aus generalpräventiven Gründen rechtmäßig, weil sie Ausländer in vergleichbaren Situationen von einer Straffälligkeit abschrecken könne. Das Gericht betonte, der Syrer habe «einem Repräsentanten des deutschen Rechtsstaates schwersten Schaden zugefügt, der den Geschädigten voraussichtlich sein Leben lang beeinträchtigen wird».

Der Antragsteller habe «keine hinreichend gewichtigen Bleibeinteressen» und er könne sich auch nicht auf die angeführten unzumutbaren Bedingungen in Syrien berufen, hieß es weiter. Gegen den Beschluss ist Beschwerde beim NRW-Oberverwaltungsgericht möglich.

À surveiller

Perspective IA — des possibilités, pas des certitudes

  • Der Syrer wird Beschwerde beim NRW-Oberverwaltungsgericht einlegen.

    Possible · En quelques semaines

Questions ouvertes

  • Wird der Syrer Beschwerde beim NRW-Oberverwaltungsgericht einlegen?
  • Wann genau soll die Abschiebung nach Syrien erfolgen?
  • Wie ist der aktuelle Gesundheitszustand des Polizisten?

Sujets liés

This article was originally published by Die Zeit.

Articles liés

Plus sur ce sujetGelsenkirchen