Quick Look
《新苏黎世报》评论认为,中国在中东战争中扮演中立角色,借此塑造“更好超级大国”形象,并可能削弱美国在中东和印太地区的影响力。然而,文章指出,战争可能推高油价,冲击中国经济,并引发对海上贸易秩序的担忧。
AI-generated summary
Why It Matters
The article discusses China's strategic positioning amidst the Iran war and its implications for global power dynamics and its own economy. It also touches upon the competitive pressures faced by the German automotive industry from Chinese electric vehicles.
(德国之声中文网)《新苏黎世报》客座评论写道,长期以来,北京一直努力将自己描绘成维护全球稳定的中立力量,中国反对西方军事干预,坚持不干涉原则。而伊朗战争给北京塑造形象带来了绝佳机会。这篇题为《中国 - 更好的超级大国?》的评论写道:
“中国希望获得全球霸权,但却不愿意承担当今全球霸主美国所肩负的责任。相反,只有在符合自身利益的领域,北京领导层才会主动出击。例如,在东海和南海,对邻国施加军事压力,或者在经济领域对澳大利亚以及欧洲各国采取胁迫措施。
而特朗普混乱的政策,似乎令中国更加坚信自己的国际政治路线是正确的。事实也的确如此,对于全球南方以及欧洲的一些国家来说,中国似乎确实被当成了‘更好的超级大国’。中国官方在谈到伊朗战争时,总是强调中国不干涉内政,表明中国所扮演的和平与稳定的建设性角色,这一切都同特朗普的强权政治形成鲜明对比。凡此种种,都使中国的国际及国内形象得到改善,同时也加强了习近平及共产党的权力地位。
与此同时,北京还有理由期待东亚力量格局将朝着有利于自己的方向发展。因为,如果美国政府长期聚焦中东事务,同中国在印太地区争夺霸主地位的兴趣就会大大下降。北京或许会加强对东海和南海的控制,也可能会进一步加大对台湾的压力,而几乎不必为此担心来自美国的批评。”
《新苏黎世报》客座评论的作者Angela Stanzel 是柏林科学与政治基金会的亚洲问题专家。她认为,虽然北京在伊朗战争中表现出的战略克制,为其塑造“负责任大国”形象带来了好处,但现在就断言中国成了赢家还为时过早:
“伊朗战争最终仍有可能会对中国经济造成冲击。一场持久的战争将推高油价,降低全球消费以及对中国产品的需求,毕竟中国的石油储备也是有限的。尽管努力推动能源来源的多样化,但中国仍对霍尔木兹海峡存在依赖,因为中国大约40%的石油和30%的天然气进口都需经过这里。中国已经将今年的经济增长目标下调至4.5%至5%,同时也对国内汽油市场实施了价格管制,凡此种种,都反映出北京对伊朗战争冲击中国经济的担忧正在与日俱增。
从长远角度来看,北京还须面对这样一个问题:过去几十年基本由美国所确保的海上贸易秩序是否正在走向终结。尽管对美国存在诸多批评,但中国过去一直可以信任美国海军为全球贸易所提供的安全保障。一旦连接印度洋和太平洋的马六甲海峡未来发生危机或冲突,中国通过该海峡进口的原油比通过霍尔木兹海峡多一倍,那么,中国就将不得不面对这样的问题:中国是否有愿意以及能力保障海上交通和贸易的安全。”
“踩油门,不要踩刹车”
《法兰克福汇报》发表评论写道,面对来自中国电动车日益强劲的竞争压力,德国汽车工业应当“踩油门,而不是踩刹车”:
“尽管德国社会普遍存在着悲观情绪,但现状急需改变,却是没有争议的。但这种改变不能只是一味要求增加财政收入,而是应当更多地赋予企业自由,激发企业的创新勇气、鼓励个人倡议、并增强投资意愿。民众的普遍感受是,一切都变得更贵了。
...
汽车工业就是德国经济的缩影。谈到德国汽车工业,就如同讨论德国国家足球队的阵容一样,每个人都能发表一番高论。奔驰、保时捷、宝马、奥迪和大众是否错过了转型时机?他们发展电动车的决策是过快,还是过慢?这类问题甚至会让多年的酒友分道扬镳。
最好的汽车仍来自慕尼黑或斯图加特,但谈起电动车,人们的目光则会转向亚洲。据说,我们应当向中国学习。但我们的能源价格是中国的三倍,我们的薪资是中国的两倍,而我们的工作时长却比中国少30%。中国车企在欧洲销售的车辆,往往是赔钱的,但其市场份额仍只是个位数水平。当然,这种状况未必会长期持续。中国市场正进行着一场毁灭性的价格战,113家车企正在为争夺客户进行你死我活的竞争。”
What to Watch
AI outlook — possibilities, not facts
China may increase control in the East and South China Seas and pressure Taiwan.
Likely · Medium term
The Iran war could negatively impact China's economy.
Likely · Medium term
German auto industry will need to accelerate EV transition and innovation.
Very likely · Short term
Open Questions
- What will be the precise economic impact of the Iran war on China's growth targets?
- Will China develop the capacity to secure its own maritime trade routes in case of future crises?
- Can the German auto industry effectively compete with Chinese EV manufacturers given cost disparities?
- How will the US respond to increased Chinese pressure in the Indo-Pacific if its focus remains on the Middle East?






