
AI-generated summary
Hapcheon = Yonhap News) Reporter Kim Dong-min = Gyeongnam Hapcheon-gun Talent Development Foundation announced on the 17th that Park Pan-je, chairman of the Jibong Scholarship Association, donated 100 million won in scholarship funds to foster local talent and develop education.
Chairman Park, who is from Daebyeong-myeon, Hapcheon-gun, graduated from Korea University College of Commerce and served as Commissioner of the Environmental Protection Agency, Deputy Commissioner of the Public Procurement Service, and President of the International Graduate School of Design.
Even while working in public office and education, he continued to run scholarship projects for younger students in his hometown.
In 1991, he established the Jibong Scholarship Association, named after his pen name, and devoted himself to nurturing younger students by providing scholarships worth a total of 560 million won to 880 students, including those in the Hapcheon area, for over 30 years.
Recently, Chairman Park judged that it would be difficult to continue operating the scholarship society due to his advanced age and decided to disband it.
At the same time, in order to return the remaining assets to the development of education, he donated 100 million won each to his hometown, Hapcheon-gun Talent Development Foundation, and his alma mater, Korea University.
This donation will be raised as the 'Jibong Scholarship' in the future and will be used for scholarship projects for local students.
Through this, it is expected that the spirit of sharing and talent development of the Jibong Scholarship Society, which has been in place for over 30 years, will continue at the Hapcheon-gun Talent Development Foundation.
Chairman Park Pan-je said, โI hope that this will be of some help in helping students from my hometown realize their dreams and grow into talented people who will lead the region,โ and added, โI will always support Hapcheonโs educational development and talent development in the future.โ
Hapcheon County Governor Kim Yun-cheol, chairman of the foundation, responded, "We are grateful for the noble intention of being a great example to the local community through scholarship projects for over 30 years," and added, "We will do our best in scholarship and talent development projects to ensure that the donor's precious wishes are well conveyed to local students."

๊ฐ์ ์ถ์ฒ์๊ฐ ์ง์ญ ๋ด ๊ตญ๊ฐ๊ธ ๊ณผํ๊ธฐ์ ์ฐ๊ตฌยท๊ต์ก๊ธฐ๊ด์ธ '๊ฐ์๊ณผํ๊ธฐ์ ์' ์ค๋ฆฝ์ ์ํ ๊ธฐ๋ณธ๊ตฌ์ ์ฐ๊ตฌ์ฉ์ญ ์ค๊ฐ๋ณด๊ณ ํ๋ฅผ ์ด๊ณ ์ ์น ์ ๋ต๊ณผ ์ถ์ง ๋ฐฉํฅ์ ๋ ผ์ํ๋ค.

๊ฐ์ํน๋ณ์์น๋๊ต์ก์ฒญ์ด ๊ต์ก๋ถ์ '๊ต์กํ์ ์ ๋์ง์ญ' ๊ณต๋ชจ์ ๋์ํด ์ง์ญ ๋ง์ถคํ ๊ต์ก ๋ชจ๋ธ ๋ฐ๊ตด ๋ฐ ์์ฒด ์ถ์ง ํํฉ์ ๋ฐํํ๋ค. ์ ์ ์ง์ญ์๋ 5๋ ๊ฐ ์ฐ๊ฐ ์ต๋ 20์ต์์ ํน๋ณ๊ต๋ถ๊ธ์ด ์ง์๋๋ค.

๊ต์ก๋ถ๊ฐ ํ๊ตญ์ฐ์ ๊ธฐ์ ์งํฅ์๊ณผ 5์ผ ์์ธ๋๋๊ณค์ํฐ์์ 2026๋ ์ฒญ๋ ๋์ฝ ์ธ์ฌ์์ฑ ๋ถํธ์บ ํ ๊ต๋ฅํ์ฌ๋ฅผ ์ฐ๋ค. ๋ํ ์ฌ์ ๋จ์ฅ, ๊ต์, ๊ด๊ณ์ 200์ฌ๋ช ์ด ์ฐธ์ํด ์ฒญ๋ ๋ด๋ ์ฌ์ ์ทจ์ง์ ์ง์๋ฐฉ์์ ๋ ผ์ํ๋ฉฐ, ์ค์ฐฝ์ ์ฒญ๋ ์ฌ๋จ ์ด์ฌ์ฅ์ ํน๊ฐ๊ณผ ํ๊ตญ์ฐ์ ๊ธฐ์ ์งํฅ์ยท์ฒญ๋ ์ฌ๋จ ๊ฐ ์ ๋ฌดํ์ฝ๋ ์งํ๋๋ค.

ํ๊ตญํด๋ฆฌํ ๋ํ์ด ํ๋ฐ๊ธฐ ๊ต์ 120๋ช ์ ์ฑ์ฉํ๋ฉฐ, ๊ธฐ๊ณยท์๋์ฐจยท๋ฐ๋์ฒดยท๋ก๋ด ๋ฑ 19๊ฐ ๊ณ์ด์์ ์ง์์๋ฅผ ๋ชจ์งํ๋ค. ์์ ์ ์๋ 11์ผ๋ถํฐ 20์ผ๊น์ง.

๋ถ์ฐ์๊ต์ก์ฒญ์ 2027ํ๋ ๋ ๋์ ์์๋ชจ์ง์ ์๋๊ณ ์ํ์๊ณผ ํ๋ถ๋ชจ์ ์งํ ๊ณ ๋ฏผ์ ๋๊ธฐ ์ํด '์ฐ์ค ์์ 1 ๋ 1 ๋ง์ถคํ ๋์ ์๋ด ์ง์์ฒด์ '๋ฅผ ๊ตฌ์ถํด ์ด์ํ๋ค๊ณ 4์ผ ๋ฐํ๋ค.

๊ตญ๊ฐ๊ต์ก์์ํ๋ ์๋ฅ ์ ๋ํ๊ฐ ์ ํ ๋ฐ ์ยท๋ ผ์ ํ ๋์ ๋ฑ ๋์ ์ ๋ ๊ฐํธ์์ด ํ์ ๋์ง ์์์์ ๋ฐํ๋ค. ํ์ฌ ๋์ ์ ๋ ํน์์์ ๋ณต์ ์์ ๊ฒํ ์ค์ด๋ฉฐ, 10์๊น์ง ๊ตญ๊ฐ๊ต์ก๋ฐ์ ๊ณํ ์์์ ๋ง๋ จํ ๋ค ๋ด๋ 3์ ์ต์ข ํ์ ์์ ๋ฐํํ ์์ ์ด๋ค.