Breaking
AR80 لغما تُغلق الممر المركزي لهرمز والسفن تلجأ للمسارين الشمالي والجنوبيARالقوات الإسرائيلية ترتكب مجازر في بلدات النبطية فجر اليومARجيه دي فانس ينتقد العمليات الإسرائيلية في لبنان ويهاجم أعضاء حكومة نتنياهوARسويسرا تلغي محادثات أمريكية إيرانية بسبب تعقيدات لوجستيةARصاروخ جديد مزود بتقنية LiDAR لاعتراض الطائرات المسيرة بفعالية أكبرARالمجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني يعلن عن خطة "رد متبادل" ضد أمريكاARآندي بورنام يعود إلى البرلمان البريطاني.. هل يطيح بكير ستارمر؟ARمتحف بوشكين يعرض لوحات نادرة لفناني عصر النهضة من مقتنيات خاصةARما الذي نعرفه عن أموال إيران المجمدة؟ARسويسرا تؤكد عدم انعقاد المحادثات الأمريكية الإيرانية الجمعة بعد تأجيل زيارة فانسAR80 لغما تُغلق الممر المركزي لهرمز والسفن تلجأ للمسارين الشمالي والجنوبيARالقوات الإسرائيلية ترتكب مجازر في بلدات النبطية فجر اليومARجيه دي فانس ينتقد العمليات الإسرائيلية في لبنان ويهاجم أعضاء حكومة نتنياهوARسويسرا تلغي محادثات أمريكية إيرانية بسبب تعقيدات لوجستيةARصاروخ جديد مزود بتقنية LiDAR لاعتراض الطائرات المسيرة بفعالية أكبرARالمجلس الأعلى للأمن القومي الإيراني يعلن عن خطة "رد متبادل" ضد أمريكاARآندي بورنام يعود إلى البرلمان البريطاني.. هل يطيح بكير ستارمر؟ARمتحف بوشكين يعرض لوحات نادرة لفناني عصر النهضة من مقتنيات خاصةARما الذي نعرفه عن أموال إيران المجمدة؟ARسويسرا تؤكد عدم انعقاد المحادثات الأمريكية الإيرانية الجمعة بعد تأجيل زيارة فانس
Newsgather
Back과르디올라 맨시티 감독, 10년 만에 지휘봉 내려놓는다
과르디올라 맨시티 감독, 10년 만에 지휘봉 내려놓는다
Developing
연합뉴스5/22/2026Sports3 min readSouth Korea

과르디올라 맨시티 감독, 10년 만에 지휘봉 내려놓는다

Quick Look

맨체스터 시티의 페프 과르디올라 감독이 10년간의 여정을 마치고 오는 25일 애스턴 빌라와의 시즌 최종전을 끝으로 팀을 떠난다. 그는 새로운 감독과 에너지가 필요하다며 변화의 시기를 예고했다.

AI-generated summary

Why It Matters

페프 과르디올라 감독은 2016년부터 맨체스터 시티를 이끌며 팀의 황금기를 만들었다. 그는 10년의 재임 기간 동안 EPL 우승 6회, UCL 우승 1회 등 총 17개의 메이저 트로피를 획득하며 구단 역사에 큰 족적을 남겼다.

Font size

잉글랜드 프로축구 프리미어리그(EPL) 맨체스터 시티(이하 맨시티)를 지난 10년간 이끌어온 페프 과르디올라(55) 감독이 지휘봉을 내려놓는다.

Mancity club announced on the 23rd that the final match of the 2025-2026 season against Aston Villa at the Etihad Stadium on the 25th (Korean time) will be Guardiola's farewell match.

According to the British BBC, Guardiola said at a press conference that day, "10 years is a long time. The club needs a new manager and new energy, and we have to write another chapter with the great players we have now."

He explained, "I felt that I no longer had the energy to stand in front of the players every day or every three days and fight for championships. After 10 years, it's good for everyone to make a change and welcome new faces."

He emphasized, "If I didn't believe that, I would have stayed here unless the club fired me. But I think now is the perfect time and the perfect timing (to leave)."

Guardiola, who took over as manager of Manchester City in February 2016 as the successor to former manager Manuel Pellegrini, left a significant mark on EPL history by leading the team to its golden age during his 10-year tenure.

In the 2017-2018 season, he became the first in EPL history to reach the '100 points' mark and set a new record for most goals in a single season (106 goals).

In the 2022-2023 season, he achieved the feat of winning the 'treble', i.e., the EPL, the FA Cup, and the UEFA Champions League, becoming the second English club in history to do so after Manchester United in the 1998-1999 season.

In the 2023-2024 season, he also built a golden tower of winning the league four consecutive times, the first in the 136-year history of English top-flight football.

He collected a total of 17 major trophies with Manchester City alone, including 6 EPL titles, 1 UCL title, 3 FA Cups, 5 League Cups, and 1 FIFA Club World Cup.

However, he chose a beautiful farewell one year before the end of his contract, which he had extended until the 2026-2027 season in November 2024.

To commemorate his achievements, the club decided to name the newly renovated North Stand after Guardiola, and it is scheduled to open for the season finale against Europa League winners Aston Villa.

In addition, a statue of Guardiola is planned to be erected at the entrance to the stand.

Enzo Maresca, the former Chelsea manager who worked as a coach at Manchester City, is widely mentioned as the successor to Guardiola.

Meanwhile, the official announcement of his resignation came three days after Manchester City lost the league title to Arsenal.

Mancity was pushed out of the championship race after drawing 1-1 with Bournemouth on the 20th, and as a result, Arsenal was crowned league champions for the first time since 2004.

Although he missed out on the EPL title, Guardiola, who led his team to FA Cup and League Cup victories in his final season, plans to take a break from coaching for a while.

Instead, he plans to work as a global ambassador for City Football Group (CFG) and provide technical advice to its affiliated clubs.

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 맨시티는 과르디올라 감독의 후임으로 엔초 마레스카를 선임할 가능성이 높다.

    Likely · Within weeks

Open Questions

  • 과르디올라 감독의 후임으로 누가 선임될 것인가?
  • 과르디올라 감독은 향후 지도자 생활을 재개할 것인가?
  • 맨시티는 과르디올라 감독의 후임 체제에서 어떤 성적을 거둘 것인가?

Related Topics

This article was originally published by 연합뉴스.

Related Stories

More on this topic맨체스터 시티