Breaking
TREn Düşük Emekli Maaşı 23 Bin 552 TL'ye Yükseltildi, Diğer Düzenlemeler ResmileştiTRBeşiktaş'ta İki Futbolcu Bodrum FK'ya Transfer OlduTRGuterres'ten El Nino Uyarısı: Gezegen Alevler İçindeTRABD ve İsrailli Kaynaklar, İran'ın Enerji Altyapısına Saldırı İddialarını Dile GetirdiTRTeknoloji Devleri Veri Merkezleri İçin Jeotermal Enerjiye Yatırım YapıyorTRTrump'ın Gazze Barış Planı Yol Haritası 15 Maddeden OluşuyorTROMÜ Tıp Fakültesi'nde Mobbing İddiası: Araştırma Görevlisi İntihara Teşebbüs EttiTRFenerbahçe'nin gündemindeki Rafael Leao için Galatasaray da devredeTRSanipak, Arch Peninsula Birleşmesiyle Yeni Döneme GiriyorTRBakırköy Başsavcılığı'ndan 850 Milyon Liralık Dolandırıcılık OperasyonuTREn Düşük Emekli Maaşı 23 Bin 552 TL'ye Yükseltildi, Diğer Düzenlemeler ResmileştiTRBeşiktaş'ta İki Futbolcu Bodrum FK'ya Transfer OlduTRGuterres'ten El Nino Uyarısı: Gezegen Alevler İçindeTRABD ve İsrailli Kaynaklar, İran'ın Enerji Altyapısına Saldırı İddialarını Dile GetirdiTRTeknoloji Devleri Veri Merkezleri İçin Jeotermal Enerjiye Yatırım YapıyorTRTrump'ın Gazze Barış Planı Yol Haritası 15 Maddeden OluşuyorTROMÜ Tıp Fakültesi'nde Mobbing İddiası: Araştırma Görevlisi İntihara Teşebbüs EttiTRFenerbahçe'nin gündemindeki Rafael Leao için Galatasaray da devredeTRSanipak, Arch Peninsula Birleşmesiyle Yeni Döneme GiriyorTRBakırköy Başsavcılığı'ndan 850 Milyon Liralık Dolandırıcılık Operasyonu
Newsgather
Back铜锣湾书店老板林荣基告别式在台北举行,港人追忆其不屈精神
铜锣湾书店老板林荣基告别式在台北举行,港人追忆其不屈精神
Politics
德国之声1 hour agoPolitics8 min readChina

铜锣湾书店老板林荣基告别式在台北举行,港人追忆其不屈精神

Quick Look

铜锣湾书店老板林荣基的告别式于7月31日在台北济南教会举行。他于2019年移居台湾,今年7月2日因癌症逝世。在台港人及书店同业追忆他一生热爱阅读、敢言反抗强权的精神,并承诺将延续香港故事,守住独立思考空间。

AI-generated summary

Why It Matters

林荣基是铜锣湾书店老板,因向中国大陆寄送“禁书”于2015年被中国国安部门抓捕,后公开自身经历并移居台湾,今年7月2日逝世。

Font size

(德国之声中文网)铜锣湾书店老板林荣基的告别式,週五(7月31日)在台北的济南教会举行。他2019年从香港移居台湾,隔年重开书店;今年7月2日,他因癌症在台北逝世。

林荣基临终之际,在台港人汤伟雄是陪伴在侧的十多位港人之一。告别式这天,他把一枚黄丝带磁铁,留在教会门口为林荣基设置的连侬墙上。

一位过去曾受林荣基照顾的年轻港人,在连侬墙留下自己做的小卡片,正面设计成电影场记板的模样,背面写著他想对林荣基说的话。

“他曾告诉我,如果他不做书店老板,就要去拍电影,还写了剧本。”这位不愿具名的港人说,林荣基曾想以他自己的故事为基础,拍爱情和政治题材的电影。“但如果真的拍,我想他大概会NG很多次吧。”这位港人笑著回忆他所认识的“Uncle Lam”。

告别礼拜上,因应来自中国的“跨国镇压”风险,教会不忘准备口罩在现场发放,保护不愿暴露身分的港人。

在粤语的诗班歌声中,偶尔可以听见细微的啜泣与呜咽。仪式尾声,林荣基的长子代表家人致词,跟父亲道别:“亲爱的爸爸,谢谢您一生的教导与陪伴,谢谢您用自己的生命告诉我们,做人可以平凡,但不能失去诚实;人生可以困难,但不能放弃良知……爸爸,一路走好。”

主办告别式的牧师黄春生说,林荣基“把台湾当成第二个家乡”,于是他与家属商议,决定把林荣基的骨灰安葬在台湾的北海岸,那里看得到海,“感觉起来,就像他在香港一样”。

不屈膝的读书人

“他就是书店老板,一生都是书店老板。”在台港人汤伟雄说。

1994年在香港创立铜锣湾书店以前,林荣基辗转在不同的书店工作过,包含今年7月中旬遭港府搜查、即将结业的田园书屋。2015年,林荣基和铜锣湾书店的股东、经理共5人陆续被国安抓走,原因是寄送“禁书”给中国大陆读者。

在中国大陆关押8个月后,林荣基被要求交出书店顾客资料,但最终他没有照办,反而趁著返港的机会,公开自身经历,并写下万字长文〈人不是生来被打败的〉,剖白心迹。他还曾引述香港作家舒巷城的诗句,来说明自己为何选择反抗:“我没见过屈膝的书枱(指书桌),虽然我见过屈膝的读书人。”

外界记得的林荣基,是一个敢言、不跟强权妥协的书店老板。实际认识林荣基的朋友,则不约而同提到他有多爱阅读,看的还常常是一般人“难以下咽”的中国历史、思想文化领域的长篇巨著。汤伟雄形容,林荣基简直是一部“行走的中国历史书”。

对那些不爱阅读的人,林荣基不假辞色。汤伟雄刚移居台湾不久就造访铜锣湾书店,却在第一次见面时,被林荣基“骂走”:“我一直跟他聊天……聊了大概几分钟,他突然就说,我们下次再谈,就发我脾气,好像要把我赶走。我就想,这个人怎么这么没有礼貌?”

一直到两人逐渐熟识,汤伟雄才摸清林荣基的为人,“我很尊敬他,他的性格跟我有点像,嘴巴很不饶人,脾气也很臭”。至于两人初次见面为何不欢而散,林荣基后来解答了汤伟雄的疑惑:“因为你不看书啊!每一个进来不看书的,我就把他骂走,你不看书为什么来书店?”

但林荣基的书店远不只是一间书店。另一位在台港人冯诏天说,铜锣湾书店让他有回到香港的感觉。

“那一间小小的,跟香港那种楼上的书店其实非常的像。他的住处也是在那边……其实他的生活就是如此,就是做一个卖书的人、开书店的人。”

冯诏天描述的是位于台北地铁中山站附近的铜锣湾书店旧址。即使书店之后搬到较静谧的金门街一带,很多朋友和常客却更记得旧址的场景:繁华的台北市区,高处于十楼的小小一隅,店内除了书,还挂有“光复香港,时代革命”旗帜,柜台后面架著老板的床,用布帘遮住。

以书店为家,这样的生活在旁人眼中是简朴甚至克难的。盡管经济不宽裕,林荣基还是相当照顾年轻人,尤其是还在读书的学生。

对很多在台港人而言,林荣基就是他们在台湾的长辈。冯诏天自学生时期赴台求学,之后留下来从事倡议,他说,跟这个长辈聊天,聊的大多是他们在台生活近况。林荣基还告诉他一个道理:只要继续作为“香港人”活著,即使身处异乡,仍是香港。

在冯诏天看来,台北的铜锣湾书店提供的是“可以怀缅过去自由香港”的地方。“它在台湾的意义,不再像以前在香港只作为一个卖禁书、讨论的空间,它也在传达另外一种香港的故事。”

“开书店是一件值得骄傲的事”

林荣基的告别式举行之际,香港独立书店刚承受新一波政府打压,多名书店店员被捕。回顾林荣基的一生和如今的香港,有些台湾书店同业将之视为警惕,认为现在更有必要继续守住独立思考、批判威权的空间。

“左转有书”书店负责人张慧如在林荣基移台之初,曾邀请林荣基到她店里办讲座,主题是“开个书店有那么可怕吗?”张慧如记得那天有两三百人慕名而来,而林荣基当时向听众传达的一个重要信息是:“台湾也很危险,不要以为台湾就很安全,民主是随时可能失去的。”

“他本人就是活生生的例子,给我们台湾做了一个很好的示范。”张慧如说。

从林荣基身上,张慧如看到他对书店“使命感般的热情”,尤其在新冠疫情期间,书店经营不易,张慧如经常去找林荣基一起抽菸,大吐苦水。当时林荣基总不忘告诉她,“一定要提醒大家阅读的重要性”。

林荣基的鼓励多少帮助张慧如度过疫情的艰辛。有次为了书店行销活动,林荣基送她一句话:“好好保护台湾,好好保护书店。”这句话虽短,却让她感到充满力量。“跟他讲话会让你觉得,开书店真的是一件很值得骄傲的事。”

张慧如观察,经历过关押和流亡的林荣基,从阅读里获得了很多得以支撑下去的养分。“我觉得他留给我最大的精神,还是要回到不断鼓励大家阅读,让大家知道,透过阅读,你的人生、你的国家、甚至你的未来,才有办法越来越好。”

台湾“允晨文化”出版社发行人廖志峰也经营独立书店。在他和林荣基有限的往来之中,几乎每一次谈的都是书。他眼中的林荣基,可以说“树立了一种书店主人的典范”,因为林荣基发自内心热爱阅读,不只把书当作商品,更是知识交流的载体。

“对一些他认为重要的书,他都会很用力、很专注、很热情、很诚恳地去分享,把那些书摆在最好的位置,对每个进来的人都介绍那些书。”身为出版人,廖志峰说铜锣湾书店让他出版的书有更多人看到,“我真的是要好好谢谢他”。

他们在台湾追忆林荣基

林荣基生命尾声,汤伟雄在他病榻旁向他道别:“你可以安心啦,这一生你都辛苦了,其他的事情就交给我就好了,我们会帮你走下去。”

冯诏天没有机会见到林荣基最后一面,但他也有话想对这位书店老板说:“林老板,相信跟我们以前相处说的一样,我们会好好做好我们自己的本分,作为一个香港人,好好将香港的故事延续下去。”

老板离世后的铜锣湾书店,门口摆满花束,与他相熟的朋友还留下了一罐罐他爱喝的台湾啤酒。在林荣基的相片旁,悼念者在黄色便条纸写下留言,有人写道,“一路好走”、“谢谢您,精神不死”。

铜锣湾书店的未来尚不明朗,是否由他人接手或以其他形式经营,林荣基的友人仍在商讨当中。台湾的书店同业张慧如则表示,虽然林荣基已不在世上,但“他留下来的东西会不断被讨论、强调跟记得,所以我觉得他就好好休息吧,他终于可以好好休息了”。

Open Questions

  • 铜锣湾书店未来将如何经营?
  • 香港独立书店的处境将如何发展?

Related Topics

This article was originally published by 德国之声.

Related Stories

More on this topic林荣基