Newsgather
Back日華議員懇談會更名為「日本台灣友好議員連盟」
日華議員懇談會更名為「日本台灣友好議員連盟」
Developing
中央社6/11/2026Politics4 min readChina

日華議員懇談會更名為「日本台灣友好議員連盟」

Quick Look

日本國會跨黨派對台友好團體「日華議員懇談會」今日正式更名為「日本台灣友好議員連盟」,以「台灣」取代「華」字。會長古屋圭司表示,此舉順應日本政府與台灣機構的名稱調整,旨在深化台日合作與連結。

AI-generated summary

Why It Matters

日本國會跨黨派對台友好團體「日華議員懇談會」成立53年,其名稱中的「華」字長期以來被認為帶有與中國相關的意涵。日本政府與台灣的官方機構名稱已陸續調整,例如日本台灣交流協會和台灣日本關係協會。

Font size

(中央社記者戴雅真東京11日專電)日本國會跨黨派對台友好團體「日華議員懇談會」(日華懇)今天召開總會,正式決議更名為「日本台灣友好議員連盟」,以「台灣」取代「華」字。會長古屋圭司表示,日本政府與台灣相關機構多年前已完成名稱調整,如今更名順理成章,也是經過長期評估後的決定。

會長、眾議員古屋圭司在總會後受訪時表示,過去53年來,組織一直以「日華議員懇談會」的名義活動。而日本政府相關機構方面,原本的「交流協會」已更名為「日本台灣交流協會」。台灣方面的「亞東關係協會」也改名為「台灣日本關係協會」。

他指出,「事實上,日本政府早在2017年就完成了名稱調整。我們議員聯盟一直都在審慎評估何時更名、何時是適當時機。而現在,高市政權誕生後,我們認為『現在正是時候』,因此決定推動此次更名。」

他強調,「高市首相在擔任首相之前,就是日華懇的重要幹部。此外,在她競選自民黨總裁期間,也曾與當時的台灣總統蔡英文透過視訊進行會談。因此我們判斷,現在正是最合適的時機。」

古屋表示,更名過程並不容易,必須與各方面進行協調和溝通,但最終獲得理解與支持,因此得以在今天正式以「日本台灣友好議員連盟」的新名稱重新出發,簡稱「日台友好議連」。

對於有媒體報導稱更名可能引發中國反彈,古屋直言相關說法「令人意外」。

他指出,日本政府早在近10年前就已將官方對台機構更名為「日本台灣交流協會」,台灣方面也把機構名稱改為「台灣日本關係協會」,因此把「日華議員懇談會」改名為「日本台灣友好議員連盟」,完全是順理成章、自然發展的結果。

他並表示,不認同將此解讀為刻意刺激中國。「這次更名,其實只是讓名稱回到原本應有的樣子而已,未來將持續推動台日合作、深化雙方關係,讓台日連結進一步進化與強化。這一點完全不會改變。」

古屋同時透露,目前日台友好議連成員已達321人。日華懇剛成立時,大約有280名成員,當時已經是相當大的組織,如今已經超越當年的規模,成為史上最大的對台友好議員聯盟。

談及總會今天通過的年度方針,古屋表示,除了更名之外,相關內容也反映台日關係進一步深化,包括推動經濟安全保障合作、強化雙方交流,以及促進日本社會對台灣認識的提升。

他特別提到,目前部分日本中學與高中教科書仍以與中國相同顏色標示台灣,有些統計資料也將台灣與中國合併計算,但日本政府雖然尊重中國立場,卻從未承認台灣是中國的一部分,因此相關做法在邏輯上並不一致,未來將透過國會及各政黨政策部門推動改善。

方針中指出,希望日本兒童與學生,能理解台灣是以民主主義為基礎、與中國擁有不同價值體系的現狀。針對日本學校教科書中可能使學生誤認「台灣屬於中國領土」的表述,將要求日本文部科學省檢討並修正相關教材內容。(編輯:陳承功)1150611

What to Watch

AI outlook — possibilities, not facts

  • 中國可能對此更名表達不滿或採取外交抗議。

    Possible · Within days

  • 日本文部科學省將啟動教科書內容的檢討程序。

    Likely · Within months

  • 台日將在經濟安全保障領域加強合作。

    Very likely · Medium term

Open Questions

  • 中國對此更名具體有何反應?
  • 日本文部科學省將如何檢討與修正教科書內容?
  • 台日經濟安全保障合作將如何具體展開?

Related Topics

This article was originally published by 中央社.

Related Stories

More on this topic日華議員懇談會